фаусто

Діно буццати, журналіст і письменник El Corriere della Sera. Хроніка етапу Кунео-Пінероло Джиро 1949 року

"Класичний, метафізичний теж, від слова ..."

Фаусто Коппі, остання взуття

Повернувшись з Франції з вітолом вічного і негорючого чемпіона, виклики продовжувались. Чи було ризикованим зробити його фаворитом для наступного Джиро проти молодшого та зрілішого Фаусто Коппі, якого всі мали як наступника сьогодення, а не майбутнього? Загадка, яка охопила всю велосипедну Італію, подібна до серіалів із непередбачуваним результатом. Прихильники Коппі залишили Барталі мертвими, тоді як прихильники Джино зверталися до класу та досвіду свого бігуна, все ще у відмінній формі. На його жаль, 1949 рік став би славетним роком Фаусто Коппі та початком кінця гегемонії господаря над учнем.

1949: Чапля літає високо

Жиро 1949 року, без сумніву, було Жиро подвигу Кунео-Пінероло. Це був сімнадцятий етап, і того дня гонці потрібно було зіткнутися з Ла-Мадлен, кол-де-Вар, Ізоардом, Монженевром та Сестрієром. По суті, це був етап дами раунду. Діно буццати Він розповів це так для "Іл Коррієр Делла Сера":

"Цей етап, який пожирає чоловіків, -" ми ніколи не бачили такої страшної велосипедної події ", - говорили сьогодні найобізнаніші технічні спеціалісти - розпочався в сумній долині, під дощем, під великими хмарами, серед туману, що плавав на рівні грунт, між кліматом дискомфорту та депресивною атмосферою. Одягнувшись у свої дощовики, бігуни, ніби щоб захиститися від цієї ворожої погоди, притискалися один до одного, і вони разом повзли по долині Стури, як пухкі та мляві равлики (...) Ми вже були на висоті, і долина вона простягалася . Ми виділяємось попереду, і на схилах «кол-де-ла-Мадлен» ми дивимось на цю ковзну дорогу, зигзаг якої зникає на дні долини. Сонце! Сприятливий шанс дозволив нам відвідати вирішальну сцену ... »

Ні короткий, ні ледачий, Фаусто Коппі пішов у атаку незабаром після початку дня. Він увінчав усі порти сам, усі п’ять, вперто крокуючи до мети Пінероло. Це був 192-кілометровий відпочинок, без компанії. «Людина одна, що командує, його трикотаж білий і світло-блакитний. Його ім'я Фаусто Коппі ”, - заявив він Маріо Ферреті у своєму знаменитому оповіданні для RAI. Ззаду Джино Барталі і Адольфо Леоні вони відпустили його. На той час, коли безтурботність перетворилася на генія, було вже пізно вистежити його або навіть підійти близько. Це було не епосом лише для Ферреті чи Діно Буццаті та їх елегічної хроніки того часу - вагітної Гомером та класикою, - а також для всіх, хто бачив або розповідав про цей подвиг. Коппі виграв дві хвилини, передаючи "Мадлен", чотири, коли взяв "Вар". Де був Барталі, інший претендент?

«Забризканий брудом, його обличчя сіре, але вираз нерухомий, незважаючи на зусилля ... Він крутив педалі, крутив педалі, ніби його переслідував страшний звір. […] Це був лише час, непоправний час, який швидко біг. Яке чудове видовище бачити цю людину наодинці в цій дикій ущелині, яка бореться з віком ".

Коппі виграв хвилину попереду Ізоарда, ще дві після коронування Монженевра і ще дві - Сестрієра. Те, що трапилося між Кунео та Пінероло, спочатку під хмарами, потім у сонячній спеці, через траву, альпійські гори та їхні непокриті катування поні, кров, мед та втома, було найкращим подвигом, від якого велосипед відмовився до тих пір . Нічого подібного ніхто не міг згадати. Усі, хто не був Фаусто Коппі, прибули цього дня із запізненням більше ніж на 11 хвилин і більше 20 на останньому загальному етапі. Ломбардський велосипедист, який, як йому було краще, марширував сам із собою, дійшов до фінішу і все ще міг прийняти душ і дати інтерв’ю, перш ніж вийти на подіум. Того дня він викрав у них «Жиро» на кілька переваг. Насправді це була ще одна з його великих поїздок, нічого, на що він раніше не натякав, але такий спосіб маршу, той меланхолічний спосіб піднятися колосами з великими кроками, з погодою проти, з самого початку того дня, поглиблюючись провалля попереду і ще одне ззаду ... Буццаті додав би: "Його прохід тими проклятими пандусами мав непереборну силу". І в кінцевому підсумку італійський літописець стратив би Барталі з надзвичайною милістю:

«Барталі вперше зрозумів, що настала година сутінків. І вперше він посміхнувся. Наші власні очі могли побачити явище. Хтось привітав його біля дороги. А він, злегка повернувши голову, посміхнувся: похмурий, далекий, непривітний чоловік; невгамовний ведмідь, той, що має невпинні гримаси невдоволення, посміхнувся. Чому ти це зробив, Барталі? Хіба ви не знаєте, що, демонструючи себе таким чином, ви знищили такий раптовий приворот, який захищав вас? Аплодисменти людей, яких ви не знаєте, починають ставати ласкавими? Це так страшно з роками? Ви нарешті здалися ".

Поєдинок погашений

Гомер, барабан і легенда