Відомий в Іспанії своїми втручаннями в програму Хесуса Кінтеро "Ratones colorados", "Риситас" був африканським субтитрами написаний "Братством мусульман" фразами, які не відповідають словам, які він насправді говорить іспанською, щоб висміяти особистість кандидата Аль Сісі.

використовують

Опубліковано 01.04.2014 08:48 Оновлено

Стара телевізійна програма іспанського ведучого Хесуса Кінтеро це остання зброя, що застосовується Братством мусульман Єгипту знущатися з особистості кандидата в президенти Абдельфатах аль-Сісі. Братство оприлюднило відео на офіційній сторінці свого політичного підрозділу "Партія свободи і справедливості" у Facebook, щоб скористатися зовнішністю комічного персонажа "Хихикання", повідомляє Ефе.

Відомий в Іспанії своїми втручаннями в космос "Ratones coloraos", Керований Квінтеро, "Risitas" цього разу був перекладений на арабську мову фразами, які не відповідають словам, які насправді вимовляються іспанською.

Назва, яку "Брати-мусульмани" вибрали для відео, - "Комедія: критика на іспанському телебаченні лейбла Аль-Сісі" у Facebook, посилаючись на суперечку, яка виникла навколо кандидатури на пост президента боса, який був до минулої середи єгипетської армії.

Нещодавно в соціальних мережах виникла кампанія проти Аль-Сісі, яка полягає в основному в додаванні образливого ярлика до «твітів», що критикують екс-військових. Цю ініціативу брати використали для глузування над Аль-Сісі, який у липні минулого року оголосив про повалення президента Ісламізму Мохамеда Мурсі.

У відео із субтитрами "Хихикає" розповідає про свій досвід, коли він пішов працювати в пляжний бар або пляжний бар в Іспанії. "Кухар кличе мене:" Хихикає, іди за паелью, вони тут о другій годині дня ". Я пішов у купальнику, в шльопанцях, увесь скуйовджений, бо в мене не було часу. Я" м їду на пляж, і приплив піднявся ", - говорить зі сміхом гуморист.

Однак на табличках арабською мовою написано: "Єгипетський народ збирався поцілувати його руку, руку Аль-Сісі. Ви їх лідер, і його кров ув'язнена. Покажіть їм, як це працює. І він вирішив говорити і сказав людям ніхто не може відмовити у ваших проханнях, і вони - світло ваших очей ".

Нова версія іронізує деякими жестами Аль-Сісі і тим фактом, що він більше не з'являється на публіці в костюмі військового, як це було, коли він оголошував про свою кандидатуру, оскільки Конституція вимагає, щоб глава держави був цивільним . "Одяг, який вас так турбує, я знімаю і балотуюся в якості кандидата", - підписали вони відео, тоді як "Хихикає" розповідає про свій купальник, вказуючи на талію.

Іспанському коміку також приписують неправдиві коментарі про іншого кандидата в президенти Хамдіна Сабахі, який нібито зізнався йому, що він є промоутером кампанії проти Аль-Сісі і що єгипетський народ "загіпнотизований", і немає можливості змусити його побачити причину. Цього самого відео в цей вівторок було опубліковано в Інтернеті арабські субтитри, які висміюють прем'єр-міністра Іраку, Нурі аль Малікі, критикується частиною громадської думки цієї іншої країни Близького Сходу.