«Я пишу суму для замку Егер,
Його окупація, її битва,
Ганьба армії імператора,
Його велика радість панує над Фердинандом ".
(Sebestyén Tinódi Lantos: Сума історії Егеру, 1553)

грудня 1968

Угорський плакат фільму Плакат хлопчик надані мені. Дякуємо за вашу безкорисливу допомогу.

Сюжет

Роман

Кіноверсія 1923 року

ФІЛЬМОВА ВЕРСІЯ 1968 р

Сценарій

Акторський склад

Декорації

Угорська народна армія також брала участь у будівництві замку і навіть надавала тисячам солдатів статистичні дані про стрілянину. Для сценографії художники заздалегідь вивчили кілька джерел, перш за все роман Гардоньї, а також книгу під назвою Угорські замки та інші письмові матеріали. Експерти Інституту військової історії також допомогли, і на основі інформації, отриманої з різних місць, будівлю спроектував Тамас Вайєр, художник-декоратор та візуальний дизайнер постановки Ендре Сас. На саксонський місяць він переїхав до студії Pasarét кінофабрики, однієї з кімнат другого поверху, де зробив не менше трьохсот візуальних проектів для фільму. Не тільки для наборів, але і для костюмів і навіть трюків. За даними сучасних угорських ЗМІ, вперше в історії кіно всі тла, декорації та костюми фільму намалював художник, але я не впевнений, що раніше такого прикладу не було в міжнародному кіновиробництві. Деякі бастіони та стіни замку були побудовані із пучків тростини, на які розпилювали міномет із пристрою стисненого повітря. Коли висох, він виглядав точно як справжній камінь.

Костюми та аксесуари

Зйомка

Хитрощі

Прийом

Театралізоване дійство

Так вони це побачили

«Золтан Варконі, мабуть, зробив надзвичайну роботу, але… він не зміг об’єднати цю роботу, і, можливо, крім великих стратегічних завдань, у нього не було сили вирізати її з диких рухів традиційної романтики. Потрібно було все: шовк, оксамит, гармати, петарди, вогонь, дим, коні, верблюди, цілий замок Егер - чи не потрібно було б трохи більше духовної концентрації, глибини та фантазії? Почнемо, можливо, там: літературна обробка сценарію справді коштувала б ще року. Що найболючіше: Гергелі Борнемісса, про якого роман найбільше розповідає, майже повністю зник у фільмі, він головний герой, і ми не можемо пізнати його так сильно, як у романі.

(Дьєрдь Сас: «Зірки Егеру». У: Кіно, театр, музика, 21 грудня 1968 р., С. 4-5.)

Що стосується організації, то панорами масових сцен дуже гарні, особливо влаштовані фігури військ, що йдуть під Егерським замком. У той же час дизайн інтер’єрів, таких як намет Султана, Стамбульська лазня або Лицарський зал королеви Ізабелли в Gялуварі, має сильну візуальну уяву. Багато акторів режисер рухає з легкою природністю, у музичному ритмі, який можна помітити майже за нотами. Деякі сцени заслуговують на особливу увагу. Таким чином, виступ циганського танцю на прощання зі своїми супутниками, сліпуча переодягання Балінта Терека, що йшов перед яскравою падисою, вогні турецького табору сяяли вночі. Однією з головних достоїнств бойових сцен є те, що, хоча вони не уникнуть видовища, ніде не було жодного шкідливого натуралізму, вигляд крові, що тече в потоках, не страшний. Слід, однак, додати, що в бойових сценах, що ведуться за замок, іноді можна досягти майстерності режисерських та акторських рішень ».

(Ервін Сомбателі: «Зірки Егеру». В: Непсава, 23 грудня 1968 р.)

«Варконьї та Немескурті торкнулися роману Гардоньї, збереживши його описові картини, барвисті панно, настрої, наївну чарівність, емоційність та казковість його постатей. Тим часом вони м’яко покращують свій погляд на історію. Вони досягають цього, виділяючи єдиний лейтмотив із роману - впертий слід Джумурджака про його загублений талісман. Ця нитка поєднує сюжет, який для тих, хто не читав роман, може залишити певну потребу в інформації. Епізод Джумурдзіса є найромантичнішою, великою оперною ниткою з казки, і Дьєрдь Барді може вирішити лише одноокого авантюриста з десятиліть помсти та одержимого розслідування уловів романтичної оперної конвенції. Оживлення таких героїв, як Гергелі Борнемісса або Ева Сесі: не акторське завдання. Або обраний актор висвітлює заповітні ідеї романної фігури, чи ні. Венц Венцель з першого погляду - це також Ева Сесі, і чим далі ми дивимося фільм, тим більше він стає; Іштван Ковач відразу, а не Борнеміза на початку і все менше і менше в подальшому. Іштван Добу Синковіц Добо - прекрасна робота кіноактора: сповнена батьківської опіки, передбачення та гуманістичної турботи ".

(М. Г. П.: «Зірки Егеру». В: Népszabadság, 24 грудня 1968 р.)

Зірки Егеру (1968) - угорський історичний пригодницький фільм. Сценарій написаний однойменним романом Гези Гардоньї «Іштван Немескурті». Оператор: Ференц Сечені. Музика: Ференц Фаркаш. Сценографія: Ендре Сас, Тамас Вайєр і Вільмос Надь. Костюм: Фанні Кеменес, Рудольф Ланг та Ержебет Мялковський. Редактор: Ференне Сечені. Режисер: Золтан Варконі. Головні герої: Іштван Ковач (Гергелі Борнеміза), Віра Венцель (Ева Сесі), Імре Сінковіц (Іштван Добу), Дьєрдж Барді (Джумурджак), Тібор Біцкі (Іштван Меккей), Ференц Бесеньєй (Балінт Тьорк). Ева Рутткай (королева Ізабелла), Габор Маді Сабо (Цецей), Віра Шемере (Чесейне), Габор Агарді (циганський Саркозі), Рудольф Сомоґіварі (Іштван Хегедзь), Ласло Тахі Тот (Ádám Kob) . Показ угорського кіно: 19 грудня 1968 року.

Якщо вам сподобалась публікація, будь ласка, сподобайтеся тексту у верхній частині сторінки і сподобайтеся нам у На нашій сторінці у Facebook є!