Продукт недоступний протягом тривалого часу

fsme-immun

Дата розповсюдження невідома

Письмова інформація для користувача

FSME-IMMUN 0,25 мл Junior суспензія для ін'єкцій

Суспензія для ін’єкцій у попередньо наповненому шприці

Вакцина проти кліщового енцефаліту (TBE)

Уважно прочитайте цю інструкцію, перш ніж ви або ваша дитина отримаєте цю вакцину, оскільки вона містить важливу інформацію для вас або вашої дитини.

Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.

Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медсестри.

Ця вакцина призначена вам або вашій дитині. Не давайте нікому більше.

Якщо у вас або вашої дитини є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Розділ 4.

У цій брошурі:

Що таке FSME-IMMUN 0,25 мл юнацька суспензія для ін’єкцій і для чого вона використовується

Що потрібно знати, перш ніж ви або ваша дитина використовуєте FSME-IMMUN 0,25 мл суспензії для ін’єкцій Junior Junior

Як використовувати FSME-IMMUN 0,25 мл суспензії для ін’єкцій для дітей

Можливі побічні ефекти

Як зберігати FSME-IMMUN 0,25 мл Junior Suspension для ін’єкцій

Зміст упаковки та інша інформація

1. Що таке ФСМЕ-ІММУН 0,25 мл суспензія для ін’єкцій і для чого вона використовується

FSME-IMMUN 0,25 мл Суспензія для ін'єкцій Junior - це вакцина, яка використовується для запобігання захворюванню, спричиненому вірус кліщового енцефаліту (TBE). Він підходить для дітей старше 1 року і до 15 років.

Дією вакцини організм виробляє власний захист (антитіла) проти вірусу.

Він не захищає від інших вірусів та бактерій (деякі з яких також передаються при укусах кліщів), які можуть викликати подібні симптоми.

Вірус кліщового енцефаліту може спричинити дуже серйозні інфекції головного або спинного мозку та мозкової оболонки. Ці інфекції часто починаються з головного болю та лихоманки. У деяких людей та у найважчих формах вони іноді можуть призвести до втрати свідомості, коми та смерті.

Вірус може передаватися щипцями. Людина заражається після укусу кліща. Можливість укусу кліщовими вірусами дуже велика у великій частині Європи, а також Центральної та Східної Азії. Люди, які живуть або відпочивають у цих частинах світу, ризикують захворіти на кліщовий енцефаліт. Кліщі не завжди видно на шкірі, і укуси можуть залишитися непоміченими.

Як і всі вакцини, ця вакцина може не повністю захистити всіх осіб, які щеплені.

Одна доза вакцини може не захистити вас або вашу дитину від зараження. Для оптимального захисту вам або вашій дитині потрібні 3 дози (див. Розділ 3 для отримання додаткової інформації).

Захист не триває все життя. Потрібні регулярні бустерні дози (див. Також розділ 3 для отримання додаткової інформації).

Немає даних щодо постконтактної профілактики (щеплення від укусу кліща).

2. Що потрібно знати, перш ніж ви або ваша дитина використовуєте FSME-IMMUN 0,25 мл суспензії для ін’єкцій Junior

Не використовуйте FSME-IMMUN 0,25 мл суспензії для ін’єкцій

якщо у вас або вашої дитини є алергія на ліки, на будь-який інший інгредієнт (перерахований у розділі 6), на формальдегід або сульфат протаміну (ці речовини використовувались у процесі виробництва) або на антибіотики, такі як неоміцин та гентаміцин. Наприклад, якщо у вас або вашої дитини були шкірні висипання, набряки обличчя та горла, утруднене дихання, синя зміна кольору мови або губ, низький кров'яний тиск і колапс.

якщо ви або ваша дитина коли-небудь мали сильну алергічну реакцію після з’їдання яєць або курки.

якщо у вас або вашої дитини є гостре захворювання із високою температурою або без неї, вам або вашій дитині може знадобитися почекати, перш ніж отримувати ін'єкційну суспензію FSME-IMMUN 0,25 мл. Ваш лікар може попросити вас або вашу дитину почекати, поки вам або вашій дитині стане легше від ін'єкції.

Попередження та запобіжні заходи

Перш ніж ви або ваша дитина отримаєте вакцину, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою, якщо:

у вас є розлад кровотечі або синці легко

у вас аутоімунне захворювання (наприклад, ревматоїдний артрит або розсіяний склероз)

у вас слабка імунна система (і тому ви або ваша дитина не можете добре боротися з інфекціями)

ваші антитіла погано продукують

ви приймаєте протипухлинні ліки

ви приймаєте ліки, які називаються кортикостероїдами (що зменшують запалення)

у вас захворювання мозку

у вас є неврологічні розлади або судоми

Якщо що-небудь із цього стосується вас або вашої дитини, вакцина може бути непридатною для вас або вашої дитини. Як варіант, ваш лікар може зробити вам або вашій дитині вакцину, але захоче зробити аналіз крові, щоб перевірити, чи діє вакцина.

Інші препарати та FSME-IMMUN 0,25 мл Суспензія для ін'єкцій Junior

Повідомте свого лікаря, фармацевта або медсестру, якщо ви або ваша дитина в даний час приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта. Ваш лікар порадить вам, чи можете ви або ваша дитина отримувати ФСМЕ-ІММУН 0,25 мл суспензії для ін’єкцій Джуніор одночасно з іншими вакцинами. Якщо ви або ваша дитина нещодавно отримали іншу вакцину, ваш лікар вирішить, коли і де вводити FSME-IMMUN 0,25 мл суспензії для ін’єкцій Джуніор.

Якщо ви або ваша дитина отримуєте імунодепресивну терапію, ін'єкційна суспензія для ін'єкцій FSME-IMMUN 0,25 мл може не забезпечити повний захист ні для вас, ні для вашої дитини.

Скажіть своєму лікарю, якщо ви або ваша дитина коли-небудь були інфіковані вірусом жовтої лихоманки, японським енцефалітом, лихоманкою денге або якщо ви або ваша дитина щеплені проти цих вірусів. Це пов’язано з тим, що у вас або вашої дитини в крові можуть бути антитіла, які можуть реагувати на вірус кліщового енцефаліту (ТБЕ), який використовується в тестах для вимірювання рівня антитіл. Тоді результати цих тестів можуть бути неправильними.

Вагітність, годування груддю та фертильність

Якщо ви вагітні або годуєте груддю, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цю вакцину.

Ваш лікар обговорить з вами можливі ризики та переваги. Ефект FSME-IMMUN 0,25 мл суспензії для ін’єкцій під час вагітності та лактації невідомий. Однак його можна давати, якщо ризик зараження високий.

Водіння та використання машин

Навряд чи вакцина вплине на здатність людини керувати автотранспортом або працювати з механізмами. Однак у вас можуть бути проблеми із зором або запаморочення.

FSME-IMMUN 0,25 мл Суспензія для ін’єкцій Junior містить калій і натрій.

Калій і натрій присутні на рівні менше 1 ммоль на дозу, тобто. по суті "без калію та натрію".

3. Як використовувати FSME-IMMUN 0,25 мл суспензії для ін’єкцій Junior

Цю вакцину зазвичай вводять у вигляді ін’єкції в м’яз плеча. Дітям віком до 18 місяців вакцину можна вводити в стегно. Вакцина не повинна вводитися в кровоносну судину.

Лише у виняткових випадках (якщо у вас або вашої дитини є розлад кровотечі або ви отримуєте ліки для розрідження крові, які називаються антикоагулянтами), вакцину можна вводити під шкіру (підшкірно).

Цю вакцину не можна вводити людям віком від 16 років. Вакцина проти туберкульозу для дорослих рекомендована для цієї вікової групи. Лікар повинен записати введення вакцини та номер партії.

Перший графік щеплень

Перший графік вакцинації складається з трьох доз FSME-IMMUN 0,25 мл молодшої суспензії для ін’єкцій:

1. Ваш лікар вирішить, коли давати першу дозу.

2. Друга ін’єкція буде зроблена через 1-3 місяці. Його можна дати через два тижні після першої дози, якщо вам потрібен швидкий захист.

3. Третя ін’єкція буде проведена через 5–12 місяців після другої ін’єкції.

Найкраще давати першу і другу дозу взимку. Це пов’язано з тим, що кліщ стає активним навесні. В результаті ви розвинете достатній захист до початку сезону кліщів.

Третя доза завершує основний графік щеплень. В ідеалі графік вакцинації слід припинити шляхом введення третьої дози вакцини в той самий сезон кліщів або найпізніше до початку наступного сезону кліщів.

Забезпечує захист до трьох років.

Якщо ви дозволите занадто багато часу пройти між 3 дозами, можливо, ви не будете повністю захищені від інфекції.