Кримінальний злочинний фільм за назвою натякає на штаб-квартиру французької поліції 36 Quai des Orfévres, остання з роками досить повільно стає схожою на засіб, проти якого вона бореться: жорстоке, корумповане, беззаконне. Тут його ескадрони очолюють двоє колишніх товаришів, Даніель Отей і Жерар Депардьє, колишня солідарність яких залишила лише боротьбу за владу, і споглядання славного минулого простої жінки (Валерія Голіно), яка стала дружиною і матір'ю Отея.
Кіно не боїться представити насильство, агресію, нечутливість, але також рясно світить іншу крайність: сльози, ніжність, солідарність. Інтерпретація останнього місцями дещо непосильна - режисер, здається, боїться, що його чудові актори мало хто зображує екстремальні емоції, поспішаючи їм на допомогу з повторюваним музичним мотивом, але це призводить до деяких сцен до краю мелодрами.
Однак, незважаючи на всі ці заперечення, можна сказати, що фільм Олів’є Маршала - це не десяток кінотеатрів: це данина поваги фільмам Жан-П’єра Мелвіля та американця Майкла Манна одночасно. Обличчям до обличчя (це викликано поєдинком двох харизматичних дійових осіб, змішаного з повагою та ненавистю).
Даніель Отей явно має нашу симпатію, але ми також розуміємо Депардьє, який втікає від алкоголю і не цурається безрозсудних потягів, навіть якщо ми не можемо з ним ототожнитись - у цьому світі, організованому за законами вовків, лише найпридатніші, найнещадніші може вижити.
Лазівки, обхід закону викликають добросовісні проблеми у Отея, Депардьє за роки став настільки недобросовісним, що приймає рішення, що визначають людські долі, не замислюючись. Життя, здається, виправдовує його - це робить кіно Маршала ще більш тривожним: проти всіх цих подій почуття справедливості кожного глядача, що почувається краще, бунтує.
THE 36 Quai des Orfévres, навіть якщо це вражає деяку театральність у деяких сценах, це їстівний жанровий фільм, в якому, звичайно, немає дрібних частин двох діючих геніїв і, здавалося б, реалістичної та справжньої теми війни між дикими бандами (поліція) на мерзенних вулицях Парижа.