Криза та конкуренція з боку Азії вразили цей сектор

Вісенте Мойя, 17 років, що йшов коридором доступу до заводу Басф у Таррагоні, востаннє перетинає вхідні ворота. Починаються канікули, і вам не потрібно буде повертатися. Цього місяця фабрика пінополістиролу закриється, 85 робочих місць залишатимуться на сонці, коли жовтень почне крутитися. Полістирол - грізний теплоізолятор для сотень тисяч фасадів, які Іспанія припинила будувати. Його опір робить його чудовою упаковкою для мільйонів побутових приладів, які Європа більше не купує. Причини кризи заплутуються в іспанській промисловій тканині і відскакують від нових секторів. Після двох років турбулентності хімічна промисловість починає поступово закричати.

втрачає

Більше інформації

Ercros, Repsol Química, BASF, Bayer та інші оголосили в цьому кварталі файли регулювання зайнятості, які ставлять під сумнів тисячу прямих робочих місць. Зниження в діаграмах продажів позначається черговою хвилею коригувань, що насувається. Оборот сектору в Європі впав на 0,6% у 2008 році, але в Іспанії діра збільшиться до 4% на цей рік, а падіння продовжиться до 2010 року, прогнозує Бізнес-федерація іспанської хімічної промисловості (FEIQUE). Тоді ринок процвітатиме лише для фармацевтичного сегменту.

Іспанська хімічна криза буде суперечити між континентами. Сектор, глобалізований до кінця, вже представляє другий за значимістю експортний актив Іспанії, лише за автомобільною промисловістю. Турбулентності, що охоплюють земну кулю, вітрять проблему, яка приховувала високий попит останнього десятиліття: низьку конкурентоспроможність іспанських рослин. Тільки найвигідніші залучають покупців у дні кризи - Китай та хімічний центр, що формується на Близькому Сході.

"Іспанія втратить багато глобальної ваги, подолавши кризу", попереджає Хосе Корралес, директор хімічного машинобудування. "Ці падіння не тільки прискорили процес домінування азіатських рослин. Вони зробили його незворотним", - прогнозує він. Підкріплені меншими витратами та неперевершеною доступністю сировини, заводи на Близькому Сході готуються продавати галопом у міру зростання попиту.

Імпульс галузі потрібно взяти в Таррагоні, головному хімічному полюсі Південної Європи, який минулого року вперше з 2000 року зареєстрував червоні цифри. Пара квадратних кілометрів, в яких упаковано 46% національної хімії. Вісенте Мойя, співробітник, який не повернеться на завод Басф, попереджає, що в країні блимає хімічний маяк. "Наш завод закривається, але в цілому промисловому маєтку іншим доводиться зупинятися, тому що їм більше нічого не вміщується на складах", - розповідає також член профспілки CC OO.

Переривчаста картина, яку зазнає ця територія, екстраполюється на Уельву, Пуертольяно (Сьюдад-Реал) або Кастельон - хімічні ядра, які проросли на хвилі успіху Таррагони. "Діагноз той самий: занадто багато виробництва і занадто дорого", - наполягає Альберт Ровіра, дослідник валенсійського Женералітата. Ровіра попереджає, що з’являються перші симптоми колапсу сектора з пір’яними лапками.

* Ця стаття вийшла в друкованому виданні 0016, 16 серпня 2009 р.