Медичний огляд Drugs.com. Останнє оновлення 16 листопада 2020 р.

  • Огляд
  • Інструкції щодо догляду
  • Амбулаторна допомога
  • Розрядний догляд
  • En español

ЩО ТРЕБА ЗНАТИ:

Ручка - це інструмент, який використовується для введення ліків від діабету. Ручка містить картридж ліків від діабету. Ліки в ручці допомагають контролювати рівень цукру в крові. Деякі ліки також можуть допомогти вам зберегти або схуднути. Ручку можна використовувати з інсуліновою ручкою або без неї для контролю діабету.

ІНСТРУКЦІЯ ЩОДО РОЗМІЩЕННЯ ЛІКАРНІ:

Зверніться до свого лікаря, якщо:

  • Ви відчуваєте або помічаєте тверді грудочки в області шкіри, куди вводять ліки.
  • Ви вважаєте, що ввели занадто багато або занадто мало ліків.
  • Ваші ін’єкції дуже болючі.
  • Ви помічаєте кров або прозору рідину в місці ін’єкції не раз після того, як ви ввели ліки.
  • У вас є питання про те, як робити ін’єкцію.
  • Ви не можете дозволити собі витрати на цукровий діабет.
  • У вас є запитання чи сумніви щодо вашого стану чи догляду.

Підготуйте ліки до використання:

  • Перевірте етикетку. Переконайтеся, що у вас правильний тип ліків. Також перевірте термін придатності. Використовуйте нову ручку, якщо термін придатності вже минув.
  • Перевірте колір ліків. Ліки в картриджі повинні бути прозорими, безбарвними та без частинок або грудок. Використовуйте нову ручку, якщо ліки помутніли або містять частинки.

Підготуйте ручку до використання:

  • Вийміть нову ручку з холодильника за 30 хвилин, перш ніж використовувати її. Ліки слід вводити при кімнатній температурі.
  • Помий свої руки. Використовуйте мило та воду або мазь на спиртовій основі. Це допоможе знизити ризик зараження.
  • Зніміть кришку пера. Очистіть місце, де голка з'єднується, спиртовим тампоном.
  • Покладіть голку на ручку. Зніміть клейку етикетку з голки. Не знімайте зовнішній ковпачок голки. Просуньте голку прямо в ручку. Повертайте голку за годинниковою стрілкою, поки вона не зможе повернутися далі. Переконайтесь, що голка пряма.
  • Зніміть ковпачки з голки. Зніміть зовнішню кришку та збережіть кришку. Зніміть внутрішню кришку та викиньте.
  • Витягніть повітря з голки. Виконуйте цей крок лише тоді, коли ви готуєте нову ручку. Обертайте циферблат, доки не дійдете до символу перевірки або дози, призначеної лікарем. Для більшості ручок ви почуєте клацання по кожній вказаній одиниці ліків. Тримайте ручку і направляйте голку вгору. Обережно торкніться пера, щоб перемістити бульбашки повітря у верхню частину пера. Натисніть і утримуйте кнопку ін'єкції. Ви повинні побачити краплю ліки на кінчику пера. Якщо ви не бачите краплі, поміняйте голку і повторіть цей крок. Якщо після повторення цього кроку 3 рази ви не бачите краплі, використовуйте нову ручку.
  • Виберіть правильну дозу на ручці. Можливо, вам доведеться натиснути кнопку вприскування, перш ніж повертати її. Ваш лікар скаже вам, чи потрібно це робити. Перемістіть покажчик на дозу, призначену лікарем. Якщо ви не можете перемістити вказівник, можливо, це пов’язано з тим, що в картриджі недостатньо ліків. Використовуйте нову ручку, якщо не вистачає ліків.

Куди вводити ліки:

  • Ви можете вводити ліки в живіт, надпліччя та передню або бічну частину стегна.
    виписка

  • Не вводьте ліки в місця, де є рана або синці. Ліки, введені в рани або синці, можуть не потрапити у ваш організм належним чином.
  • Введіть ліки принаймні на 2 дюйма від місця введення інсуліну.
  • Використовуйте іншу зону на місці кожного разу, коли вводите ліки. Наприклад, вводите ліки в різні місця живота. Якщо ліки вводити в ту саму ділянку, це може спричинити ущільнення, набряк або потовщення шкіри.

Введення ліків за допомогою пера:

  • Очистіть шкіру, куди буде вводитись ліки. Ви можете використовувати тампон зі спиртом або змочений спиртом ватний тампон. Дайте області висохнути перед ін’єкцією. Це зменшить біль.
  • Візьміть складку шкіри. Акуратно затисніть шкіру та жир між великим і вказівним пальцями.
  • Вставте голку прямо в шкіру. Не тримайте шприц під кутом. Переконайтеся, що голка входить повністю у вашу шкіру. Звільніть тканину, яку ви защемляєте.
  • Натисніть кнопку ін’єкції, щоб ввести ліки. Продовжуйте натискати кнопку для введення. Залиште голку в шкірі на 10 секунд.
  • Вийміть голку. Встановіть кришку голки. Натисніть на місце ін’єкції протягом 5-10 секунд. Не натирайте. Це запобіжить витікання ліків.
  • Вийміть голку з пера. Поверніть голку на кришці проти годинникової стрілки. Покладіть голку в порожню тверду пластикову пляшку миючого засобу для прання або металеву банку, звідки береться кава. Ємність повинна мати кришку, яка надійно закривається.
  • Встановіть кришку ручки. Зберігайте ручку відповідно до вказівок.

Що робити з використаними голками:

Зверніться до місцевого органу управління відходами, чи потрібно дотримуватись певних правил для утилізації голок. Візьміть використані голки додому, коли подорожуєте. Упакуйте їх у пластикову або металеву ємність з щільною кришкою.

Зберігайте ручку відповідно до вказівок:

Не зберігайте ручку з прикріпленою до неї голкою. Дотримуйтесь інструкцій щодо зберігання на етикетці ручки або упаковці. Невідкриті пуми можна зберігати в холодильнику, поки ви не будете готові до їх використання. Більшість пір’я можна відкрити і зберігати при кімнатній температурі. Зберігайте ручку в сухому прохолодному місці. Не зберігайте ручку під прямими сонячними променями або в транспортному засобі. Викиньте ручки, які були заморожені або під впливом температури вище 85 ° F (30 ° C). Якщо ви подорожуєте, тримайте ручку в холодному пакеті.

Переходьте до наступних візитів до свого лікаря відповідно до вказівок.

Запишіть свої запитання, щоб пам’ятати задавати їх під час відвідування.

Додаткова інформація

Завжди звертайтесь до свого медичного працівника, щоб переконатися, що інформація, що відображається на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.