Сью Таунсенд: Таємний щоденник Адріана Моли. Перші 14 років - найважчі.

історія

Братислава, 8 лютого (Skolske.sk)

Британська журналістка та прозаїк Сью Таусенд написала «Таємний щоденник» Адріана Моула в 1982 році, не підозрюючи, що це стане культовою книгою кількох поколінь і отримає вісім продовжень. Історія хлопчика на ім’я Адріан Моул подорожувала світом у багатьох перекладах та театральних або екранізаціях. 7 лютого 2019 року театр LUDUS представив словацьку прем'єру драматизації цього відомого комедійного твору.

Адріан Моул - звичайний хлопчик надзвичайного віку. На межі статевого дозрівання він виявляє, що у нього одразу кілька проблем. Він єдина дитина, він отримує неможливі подарунки та регулярні прищі. Дієта матері відповідає за проблематичну шкіру та життя за інших. Ось чому Адріан записує свої щоденні неприємності та радощі у надсекретний щоденник. Йому доводиться піклуватися про роздратовану пенсіонерку Берту, переносити сварки та конфлікти батьків у школі. Він все ще свіжо закоханий у Пандору, дуже вигадливу молоду леді, яка кілька разів плутає голову Адріана. Речі далекі від того, щоб текти згідно з ідеями Адріана, але це доля неправильно зрозумілого інтелектуала. З розлученням батьків, повстанням у школі та стражданнями з любов’ю будь-хто втратить розум. Однак Адріан має дар влучно та з гумором коментувати будь-які події та знаходити у всьому щось позитивне. Він спостерігає за навколишнім світом з відстанню і любовною іронією. Через Адріана ми бачимо складність життя та стосунків дорослих з іншої точки зору. Цей жартівливий і полегшений погляд допомагає не тільки Адріану, а й його вірним читачам і глядачам різного віку.

Переклад: Магда Зарьова
Драматизація: Ленка Гаражова
Драматургія: Ленка Гаражова
Сцена: Катаріна Голкова
Костюми: Зузана Худакова
Режисер: Майкл Вискочані

Особи та акторський склад:

Адріан Мол: Девід Хартл
Найджел: Патрік Томан
Пандора: Нела Новотна
батько Крота: Мартін Гронський
Мама Молова: Едіта Борсова
Пан Лукас: Каміль Колларік
Берт: Душан Капралік
Собака: Каміль Колларік

Перший повтор театр представить 14 лютого на студії L + S.

Театр LUDUS створює та забезпечує представлення театральних творів та інших видів драматичного, освітнього та розважального мистецтва для дітей та молоді (статут) .Драматургія театру LUDUS зосереджена на: оригінальних та сучасних виставах на тему юності, пошуку, знаходження себе та своїх цінностей, пережиті в даний час радості та турботи • світова та вітчизняна класика в інтерпретації Лудуса • класичні та науково-фантастичні казки • театральна діяльність поза традиційною сценою (просторі та вуличні театри та міждисциплінарні художні постановки) • театральна освіта композиції в дусі коменського "Школа за грою"