медом

Ніколас Вінтон, який до війни врятував сотні чехословацьких дітей від майбутньої катастрофи, навіть із скромності не розповів дружині про свою історію. "Іноземна сім'я, яка прийняла мене в Англії завдяки йому, стала скромною за мій рахунок, а згодом візитна картка Бенеша мені допомогла", - згадує в інтерв'ю для Віри Гіссінгова, вихідця з довоєнної Чехословаччини, яка зустріла британську королеву в Братиславі. Правда.

Як виглядала зустріч з Єлизаветою II?.?
Приємно, хоча це тривало недовго, але у неї був напружений графік. Вона потиснула руку кожному з кількох врятованих гостей і обмінялася кількома реченнями.

Що ти їй сказав?
Я зазначив, що він багато чого навчиться з книги, яку я написав про цього героя, а також про мою долю, читаючи при цьому і про себе.

Які факти?
Вона може згадати Другу світову війну, коли, будучи принцесою, вона та її сестра Маргарет порадували учнів чехословацької школи в Англії. Бракувало їжі, солодощів, про які важко було подумати. Вони надіслали бочку меду з Аргентини двом молодим принцесам і дали нам. Дивовижний делікатес. Нарешті, щось більше, ніж трохи маргарину для хліба.

Як ти потрапив до Англії?
Мої батьки хотіли, щоб я був у безпеці від натиску нацизму. З моєю долею було багато дітей. Пізніше я дізнався, що Вінтон обіцяв зробити все, що зможе, але він не гарантував, що Англія зустрінеться. Нарешті, уряд Лондона поставив умовою спершу знайти британців, які піклуються про дітей та фінансують їхнє перебування. У той же час йому довелося зібрати 50 фунтів стерлінгів для кожного маленького біженця, щоб повернутися додому.

Коли ви насправді дізналися, що Вінтон став вашим рятівником?
Лише у 1988 році. Нікі навіть не сказав про це дружині до того часу. Він врятував дітей від війни; коли це спалахнуло, він взагалі нічого не міг і мав інші турботи. Я довго шукав, як звали нашого рятівника. Стежка вела до Нікі, одного разу його дружина пішла на горище і через багато років знайшла списки сотень дітей та інші документи. Мене першим врятували по телебаченню, потім ще одного, і так світ дізнався його героїчну історію з нашими долями.

Як би ви описали Вінтона?
Благородна, покірна людина. Коли Нікі одружився, у нього народилася дитина, яка була не зовсім здоровою. Мабуть, навіть під впливом цієї обставини він вирішив допомогти добрим справам - бачите, його прекрасний персонаж врятував сотні дітей з Чехословаччини.

Як ви пам’ятаєте, приїхали до Англії?
Перш за все, я хочу сказати, що батько подарував мені прекрасний подарунок - шкіряну книжку, повну чистих сторінок. Він сказав мені написати щоденник, що коли я повернуся, ми будемо читати з нього. Тоді у мене було відчуття, що після початку війни з моїми листами я пережив важку долю на відстані разом із батьками.

Де ти жив?
В одній християнській родині, яка не мала власності. Я волів би назвати її бідною. Дама, яка приїхала за мене до Лондона, пролила сльози. Я ще не розумів англійської, але знаю, що вона сказала: «Ми будемо тебе любити». Це найкрасивіші слова, які може почути маленька біженка.

Вони, мабуть, були скромними, коли прийняли вас.
Так. У них була одна дочка, якій вони сказали, що хочуть одружитися на маленькій дівчині з Чехословаччини. Однак вони попередили її, що їй доведеться ділити свою кімнату, що вони, мабуть, не поїдуть у відпустку, щонайбільше на короткий час. Донька сказала їм прийти. Гарне ставлення. Навпаки - моя трагедія.

Як ти з нею порозумівся?
Відмінно. Вона допомогла мені швидко вивчити англійську, ми все ще на зв'язку і нас об’єднує дружба. Я хочу подати хороший приклад усім молодим людям, щоб вони усвідомили, що ніколи не знаєш, коли ти можеш бути на боці, де є життя, а де смерть, і бувають випадки, коли дитина чи підліток можуть врятувати життя.

Ти залишився з ними до кінця війни?
Ні. Коли президент Едвард Бенеш та багато інших людей з Чехословаччини вже були в англійській еміграції, я запитав батька цієї родини, чи не візьме він мене на концерт у Ліверпуль. Я переконав його, хоча він мене попередив, що німці вже кидають бомби на Британію. Я заперечив, що якщо Бенеш не боїться піти на музичний спектакль, немає причин боятися. Я там навіть зустрічав президента.

Якомога?
У перше Різдво в Англії я надіслав йому привітання, яке, я вірю, приведе нас до повернення на нашу вільну батьківщину. Натомість я отримав від нього поштою візитну картку. Під час концертної перерви я підійшов до ложі, де сидів Бенеш. Його охороняли два солдати, яким я сказав, що хочу поговорити з президентом. Вони дивились на мене як на дурня (сміється). Я передав їм візитну картку Бенеша, президент прийняв мене і поставив між собою та дружиною. Він запитав, чи був я в хорошій родині і чого мені не вистачало.

Чим закінчились дебати?
Я сказав йому, що крім розлуки з матір’ю та батьком, мені було сумно, що я не можу вчитися з чехословацькими дітьми. Бенеш пообіцяв мені, що якщо сурогатна сім'я не буде заперечувати, він домовиться про те, щоб я почав відвідувати нещодавно створену чехословацьку школу в Англії протягом двох тижнів.

Якою була доля ваших батьків під час війни?
Батько загинув під час маршу смерті, мати пережила концтабір Берген-Бельзен. Після звільнення табору знищення я отримав від неї повідомлення, що вона жива, але через тиждень вона померла від тифу. Тож після війни я не бачив жодного батька. Я пробув у повоєнній Чехословаччині три з половиною роки, після зміни режиму я емігрував до Англії.

Мета щоденника "Правда" та його інтернет-версії - щодня повідомляти вам актуальні новини. Щоб ми могли працювати для вас постійно і навіть краще, нам також потрібна ваша підтримка. Дякуємо за будь-який фінансовий внесок.