Орошаза, HB, Головна площа, Голокост, портрет

було

доктор. Агнес Курцвейл знали і любили багато в Орошазі. Десятиліттями він працював юристом Ради «Нове життя», а також жив активним соціальним життям, відвідуючи заходи та збори. Він був веселим і корисним, люди любили бути поруч з ним, бо він просто був у захваті. Він ніколи не заперечував свого іудаїзму і навіть допомагав історикам працювати над виявленням минулого місцевого єврейства. У той час він відкрив фотовиставку пам'яті жертв Голокосту в будинку культури, а також урочисто відкрив мармурову дошку на будівлі гімназії Танчиків як єдину людину, що пережила Голокост, що мешкає в Орошазі. Її дочка Єва Кіс розповідає історію своєї матері.

Жовта зірка, фура, переповнений фургон, приниження, терор. Слова описані сто разів. Але, можливо, цих слів недостатньо описати. Головним чином тому, що кожна історія десь інша, оскільки за нею стоїть людина. Минуле у кожного особливе.

- Моя мати Аґнес Курцвейл народилася в 1938 році. Він походив з обох частин єврейської родини, бабуся і дідусь по материнській лінії проживали в Бекешчабі, а бабуся та дідусь по батькові - в Сегеді. Його батьки не наважились народити більше дітей, вітер війни відчувався вже при народженні. Його мати була пекарем-кондитером, а батько - теслярем. Вони були працьовитими, ремісниками. Влітку 1944 року вони відвідували бабусь і дідусів у Бекешчабі, коли було оголошено, що євреї повинні бути зосереджені в єврейських будинках. Вони були там два тижні. Вони не розуміли, чому це відбувається, і не уявляли, що буде далі. Настав час відбору. Молоді чоловіки були доставлені до солдата, молоді жінки - на роботу, а старші за п'ятдесят - просто до Освенціма, на смерть, - сказала Ева Кіс.

Її бабусю Магду та матір Аґнес відправили в табір на околиці Відня. Чому дітей тримали в живих? Можливо, тому, що мати робить усе, щоб мати з собою дитину. Магда виконувала залізний токарний верстат на підпільному заводі зброї, працюючи вночі, 12 годин на добу. У його трудовій книжці говорилося, що у нього така хороша робоча сила, що він міг подбати про сім'ю з шести людей. Це була їхня удача.

«Поки моя бабуся працювала вночі на підземному заводі, мама була з іншими дітьми у відокремленій частині табору. Мама спала вночі, а коли бабуся повернулася з роботи, їй довелося відвести своє місце на двоярусному ліжку. Їм було так тісно в маленькому ліжку, що вдвох більше не було місця. Поки бабуся спала, моя мама часто стояла біля ліжка і брала її за руку. Важливо було лише не втратити одне одного. Потім, звичайно, що місяці йшли, то й люди. Охоронці прийшли вранці, подивились, хто загинув тієї ночі, а потім на тачці виштовхнули трупи. Тоді у них було трохи більше місця », - продовжив він.

Мати здатна на все для своєї дитини, включаючи конфронтацію з нацистським офіцером

Вони щодня їли одне і те ж, готуючи яловичу моркву в чорній каві з невеликою кількістю хліба. Вони стали кістлявими, з’їдені вошами. Вони не могли приймати ванну протягом дев’яти місяців і весь час ходили в одному одязі.

"Моя мати підхопила всі дитячі хвороби, які існували". Його стан став найважчим, коли він став червоним. З лихоманкою 40 градусів він лежав 14 фунтів у ліжку. Але мати нічого не може зробити для своєї дитини. Бабуся одного ранку відмовилася працювати. Пізніше він сказав, що думає, що якщо їм доведеться померти, це буде тут і тоді. У такому стані він зміг звернутися до нацистського офіцера і рішуче заявив, що не працюватиме, поки його дитину не доставлять у лікарню. Офіцер подивився на свою книгу. Вони побачили, що він дуже працьовитий і має хорошу робочу силу, тому дозволили йому. Моя мама була в лікарні шість тижнів, і за цей час її мати могла відвідати її лише один раз. Вони боялися, що їх відвезуть до іншого табору, і вони більше не зустрінуться, зазначила Єва.

Це була весна 1945 року, вони голодували місяцями. Вони отримали нове завдання, їм довелося перекидати цукрові буряки з одного вагона в інший. Магда хотіла сховати одного-двох під сукнею для своєї дівчинки, але нацистський солдат помітив це, покликав її до себе і, подаючи приклад, схопив автомат біля скроні. Агіка вибігла зі строю, стала на коліна перед солдатом і благала її не вбивати її матері.

- Моя мати ніколи не розуміла, який жал тоді міг прокинутися у цього жорстокого чоловіка. Чоловік сказав їй, що якщо вона заспіває щось красиве, вона збереже матір у живих. Тож шестирічна Агіка співала якомога голосніше у “Весняній скибочці”. Солдат поклав руку на голову, трохи погладив, можливо, а потім сказав: "Добре, я змилуюсь". Ці хвилини не можна забути », - продовжив він.

Жоден із їх тридцяти трьох родичів не повернувся додому

Одного разу їх посадили у фургон і сказали, що вони можуть поїхати до Освенціма. Це місце було рівне смерті. Однак раптово стався величезний вибух, і англійців підірвали англійці перед собою і позаду них. На їх відновлення знадобилося два тижні, але до цього часу на щастя прибули росіяни, і німці втекли.

- Їх вивезли до Польщі, було визволення. Вцілілим дозволили вітати, пішки додому пішло 14 днів. Там були і ті, хто там загинув. Бабуся сказала, що якщо вона виведе свою дочку з концтабору, вона зараз забере її додому. Вдома їх ніхто не чекав. Тридцять три родичі загинули. Повернувшись до Бекешчаби, вони не отримали допомоги ні від кого. Моя бабуся, перш ніж їх забрали, віддала своє золото жінці по сусідству, щоб вона зберігала її. Він їх не повернув. Навіть не залишилися. Він почав працювати в пекарні, і, на щастя, їм теж там дали житло. Перетворюючи день і ніч на день, він навіть брав хліб і пек хліб, хоча це була чоловіча праця. Він заощадив стільки, що за рік міг придбати собі частину будинку. Як завжди казала моя мама, моя бабуся спекла багато хліба, щоб вона була студенткою коледжу », - сказав він.

Навіть після Голокосту в 56 році він майже заплатив життям

Ágnes Kurzweil закінчив гімназію імені Ференца Рози в 1956 році та був прийнятий на юридичний факультет Сегедського університету. Це була осінь 1956 року, вітер революції відчувався в повітрі, а разом з нею антисемітизм став центральною темою.

“Моя мати переїхала до гуртожитку, і тієї ночі відбулася інавгурація першокурсників. Але мова йшла не лише про ініціювання першого, а й про ненависть. Там однокласники кричали поруч з ним: "те, що не вдалося зробити Гітлеру, ми зробимо". Сусід по кімнаті відпустив, одна з дівчат показала на нього і сказала: "Ось він, він проклятий єврей". Вони наклали подушку на голову моєї мами і мало не задушили її тієї ночі в гуртожитку. Антисемітизм у Сегеді був настільки сильним, що йому довелося відкласти його на рік в університеті, тож він розпочав навчання на юридичному факультеті лише в 1957 році, - підкреслила Ева Кіс.

З часом Áаґнес Курцвейл закінчив університет, став юристом і переїхав до Орошази дорослим завдяки своїй роботі. Вона була дуже корисною жінкою. Він не міг пройти повз нужденних, не підтримавши його їжею, одягом, добрим словом, яке йому довелося.

- Він мій зразок для наслідування. Для мене він не помер. Я живлюся його силами, його мудрістю і донині. Він сказав: "Легко померти, це секунда. Жити, жити далі - це щось ». Він навчив мене, що якою б не була невдача, в будь-якій ситуації завжди треба вміти встати. "Ти не можеш там залишитися, бо вони вас затопчуть!" “Ніколи не дозволяйте нікому бачити вас розбитою! Закрий двері і плач там ». Я виріс з такою сильною жінкою, яка хоч і була життєрадісною та безпосередньою ... ці дев'ять місяців залишалися незгладимими.

Місяці, які він пережив у концтаборі, супроводжували його протягом усього життя

Також Єва Літтл розповіла про те, як Голокост вплинув на дорослі роки її матері.

Через десятиліття йому страждав страшний сон, коли він бігав за своєю матір'ю, але він не міг до нього причепитися. Вам нема за що втриматися, ви не знаєте, за що хапатись. Він схопив би щось, що забезпечувало безпеку, але нічого не стискало між пальців.

Чому? «Коли їх у віці шести років забрали до концтабору поблизу Відня, усіх роздягли голими. Тож їм доводилося ходити навколо та довкола. Маленька дівчинка хотіла чіплятися за мамину сукню, щоб вона могла стиснути її, щоб вона могла стояти поруч. Але він не міг утриматися на босих ногах.

Навіть у старості він часто спав на дивані. Там вона також лежала, згорнувшись у положенні плода. Її діти завжди запитували, чому вона не відпочиває у великому зручному ліжку. Сьогодні я також розумію цю закріплену звичку.

Чому? - У таборі було так мало ліжок, стільки людних, що спочатку вони могли лише по черзі відпочивати, але коли люди навколо вибігали, у них було стільки місця, щоб лягти перед матір’ю.

Холодильник у нас завжди був повний. Ми сказали моїй мамі не накопичувати стільки їжі, непотрібної, але вона нас не слухала. Його відповідь була: “Будь тихий! Ми не голодні! »

Чому? - Він їв яловичину, зварену в чорній каві, щодня протягом дев’яти місяців. Тільки, щоб не голодувати. Дозу вимірювали, але якщо мати тримала дитину в руках, вони не отримували її, лише одну. Він уже був слабким, попросив матір забрати його, але не зміг, бо тоді їсти б менше. Агнес було сім років, коли вона повернулася додому. Він схуд на 14 кілограмів.

Вона завжди була вродливою та елегантною. Він також навчив мене, що з твоїм волоссям, нігтями, взуттям завжди повинно бути добре!

Чому? "У них в таборі була сукня, яку вони ніколи не переодягали". Вони були завалені вошами. Вони відчували, як він їсть їх шкіру голови. Шкіра у них була майже гнилою. Повернувшись додому, вони довго купалися в дезінфікуючій воді, а волосся було повністю поголене.

Він сказав: Ніколи нікого не критикуй!

Чому? - Він не сердився на людей. Він засвідчив, що ми не знаємо, що стоїть за їхніми діями. Це не допомагає, якщо судити, ні для кого не стане краще. Важливіше завжди дивитися вперед!

- Хвороба перемогла його за два тижні в лютому 2008 року. Його смерть залишила великий простір для всіх, хто його знав. Ми, діти, продовжуємо виконувати його вказівки і донині, чуючи його докір, страшні слова. Я пишаюся тією жінкою, яка, повернувшись із горла смерті, була оптимістичним, життєлюбним, мудрим чоловіком ... і тим більше, що вона була моєю матір'ю, підсумувала Ева Кіс.