Товар не можна придбати в Інтернеті на словацькому ринку.
Додати більше
Препарат містить іони кальцію, які необхідні для збудливості та вивільнення нейромедіаторів у нервовій та м’язовій тканині, для скорочення м’язів, роботи серця та згортання крові, опосередковують внутрішньоклітинну дію багатьох гормонів. Вони підтримують цілісність клітинних мембран, зменшують хворобливо підвищену проникність капілярів крові при алергічних, шокових реакціях.
Ліки використовується для:
- гіпокальціємія різного походження, що викликає судоми (спазмофілія, тетанія), остеомаляцію, остеопороз, порушення загоєння переломів,
- гострі алергічні захворювання,
- хронічні запальні захворювання,
- запальний та післяпроменевий набряк у глотці та гортані,
- свербіж шкіри, зволоження та генералізована екзема,
- отруєння блокаторами кальцієвих каналів (наприклад, верапамілом).
Інформація про Продукт
| Код продукту: | 115474 |
| Код EAN: | 8585004404501 |
| Код ŠUKL: | 00407 |
| Група ATC: | Глюконат кальцію |
Ви можете завантажити буклет з упаковки для продукту CALCIUM BIOTIKA sol inj 1g (amp. Glass) 10x10 ml (100 ml) у форматі doc тут: CALCIUM BIOTIKA sol inj 1g (amp. Glass) 10x10 ml (100 ml) .doc
Письмова інформація для користувача
960 мг/10 мл розчину для ін’єкцій
глюконат кальцію для ін’єкцій
Уважно прочитайте всю цю брошуру раніше ви починаєте використовувати цей препарат, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
- Це ліки призначено лише вам. Не давайте нікому більше. Це може завдати їм шкоди, навіть якщо їх симптоми збігаються з вашими.
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Розділ 4.
У цій брошурі:
1. Що таке КАЛЬЦІЙ Біотика і для чого він використовується
2. Що потрібно знати перед використанням CALCIUM Biotika
3. Як використовувати КАЛЬЦІЙ Біотика
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати КАЛЬЦІЙ Біотика
6. Зміст упаковки та інша інформація
1. Що є КАЛЬЦІЙ Biotika a на що використовується
КАЛЬЦІЙ Біотика, що містить глюконат кальцію, підвищує рівень кальцію в організмі. Іони кальцію необхідні для збудливості (дратівливість клітин та їх здатність реагувати на зміни) та вивільнення нейромедіаторів (речовин, що передають сигнали між клітинами) у нервовій та м’язовій тканині, для скорочення м’язів (скорочення), роботи серця та згортання крові, вони опосередковують внутрішньоклітинний вплив багатьох гормонів. Вони підтримують цілісність клітинних мембран, зменшують хворобливо підвищену проникність (проникність) кровоносних капілярів при алергічних, шокових реакціях.
- гіпокальціємія (нестача кальцію в крові) різного походження, що викликає напади (спазмофілія та тетанія), остеомаляцію (порушення мінералізації кісток), остеопороз (втрата кісткової маси), порушення загоєння переломів,
- гострі алергічні захворювання,
- тривалі запальні захворювання,
- запальний та післяпроменевий набряк (набряк) у глотці та гортані,
- свербіж шкірних захворювань, зволожуюча екзема та екзема, що вражають весь організм,
- отруєння блокаторами кальцієвих каналів (ліки, що застосовуються при серцевих захворюваннях, наприклад верапаміл).
2. Що потрібно знати перед використанням КАЛЬЦІЙ Біотики
Не використовуйте КАЛЬЦІЙ Біотика
якщо у вас алергія на глюконат кальцію або будь-який інший інгредієнт цього препарату (перерахований у розділі 6),
якщо ви страждаєте гіперкальціємією (високий рівень кальцію в організмі),
при гіперкальціурії - підвищена екскреція кальцію з сечею (надмірне вироблення паратиреоїдного гормону, передозування вітаміну D, пухлини, що викликають декальцифікацію організму, такі як плазмацитома - злоякісне новоутворення кісткового мозку, кісткові метастази),
якщо у вас важка ниркова недостатність,
при раптовому підвищенні рівня кальцію в крові,
при остеопорозі (витонченні кісткової тканини), спричиненому нерухомістю пацієнта,
якщо у вас галактоземія (метаболічне захворювання, при якому ви не можете переробити галактозу - компонент молочного цукру),
для тривалого лікування новонароджених та маленьких дітей,
при терапії кардіоглікозидами (застосовується при серцевій недостатності), за винятком важкої симптоматичної гіпокальціємії (низький вміст кальцію в крові), коли ліки дають у рамках серцевої легеневої реанімації,
у проявах анафілактичної реакції з ознаками загрози шоку.
Попередження та запобіжні заходи
Зв’яжіться зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою перед використанням КАЛЬЦІЮ Біотика.
Під час лікування цим препаратом ваш лікар буде контролювати рівень кальцію та інших електролітів у вашій крові та контролювати пульс (ЕКГ). Після того, як раптова хвороба впоралася, кальцій вводять якомога швидше перорально.
За винятком надзвичайних ситуацій, ін’єкції слід робити підігрітими до температури тіла.
Через можливість появи кристала в розчині для ін’єкцій, який може утворитися лише через певний час, перед використанням слід приділяти підвищену увагу зовнішньому вигляду розчину. Перед кожним використанням необхідно візуально перевірити, щоб ампула не містила кристалів або помутніння. У цьому випадку вам не слід давати розчин для ін’єкцій!
КАЛЬЦІЙ Біотика розчин для ін’єкцій не підходить для тривалого лікування новонароджених та маленьких дітей.
Інші препарати та КАЛЬЦІЙ Біотики
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки.
Кальцій посилює дію серцевих глікозидів (ліки, що застосовуються при серцевій недостатності).
Тіазидні діуретики (ліки, що застосовуються для сприяння виведенню сечі) збільшують всмоктування кальцію в кров у нирках, зменшують його екскрецію з сечею та можуть спричинити високий рівень кальцію в організмі.
Одночасне застосування фуросеміду (препарату, що сприяє виведенню з сечею) з препаратами кальцію може спричинити посилене виведення кальцію з сечею та виснаження кальцію нирками у новонароджених.
Порушення серцевого ритму виникають при одночасному застосуванні з пентагастрином (речовиною, що індукує вироблення шлункового соку).
Для лікування прискореного серцебиття рекомендується одночасне застосування з верапамілом, ліками, що знижують артеріальний тиск.
КАЛЬЦІЙ Біотика може посилити дію адреналіну, що вводиться у вену, а також може вплинути на дію антиконвульсантів.
КАЛЬЦІЙ Біотика може зменшити ефект введеного сульфату магнію, а також впливати на ефект релаксантів скелетних м'язів.
Розчини глюконату кальцію не слід змішувати та одночасно вводити з багатьма іншими препаратами, оскільки вони утворюють з ними важкорозчинні солі.
Вагітність, годування груддю та фертильність
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.
Кальцій проникає через плацентарний бар’єр і виводиться з грудним молоком. Його поглинання у немовлят обмежується вмістом фосфору в молоці. Вплив цього препарату на вагітність невідомий.
Водіння та використання машин
КАЛЬЦІЙ Біотика не впливає або незначно впливає на здатність керувати автомобілем та працювати з механізмами.
КАЛЬЦІЙ Біотика містить натрій
Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на дозу, тобто по суті незначна кількість натрію.
3. Як використовувати КАЛЬЦІЙ Біотика
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як сказав вам ваш лікар або фармацевт. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Ін’єкції слід робити підігрітими до температури тіла, дуже повільно (3 - 10 хв).
Швидкість введення не повинна перевищувати 5 мл на хвилину (45 мг кальцію на хвилину).
Рекомендована доза для профілактики та лікування дефіциту кальцію в крові індивідуальна, відповідно до потреб пацієнта:
у разі раптової симптоматичної гіпокальціємії (низький вміст кальцію в крові) дорослим пацієнтам вводять строго внутрішньовенно (у вену) від 10 до 20 мл протягом 10 - 15 хвилин з подальшою підтримуючою інфузією 1-2 мг/кг/год у 5% розчин глюкози (від 30 до 50 мл КАЛЬЦІЮ Біотика соль інж. В 500 мл 5% глюкози). Тривалість інфузії залежить від рівня кальцію в крові.
в інших умовах зазвичай від 10 до 20 мл вводять внутрішньовенно (у вену), виключно внутрішньоглютеново (внутрішньом’язово), щодня або через кожні треті дні.
Застосування у дітей
Дози залежать від віку, дієти та рівня кальцію в крові.
Одноразова доза для дітей:
до 1 року - 100 - 200 мг (1 - 2 мл) в 5 мл ізотонічного розчину натрію хлориду або 5% розчину глюкози,
від 1 року до 6 років 200 - 500 мг (2 - 5 мл),
від 6 років до 15 років 500 - 1000 мг (5 - 10 мл).
Розчин для ін’єкцій слід вводити строго внутрішньовенно (у вену), оскільки у дітей може розвинутися некроз тканин (відмирання тканин в зоні ін’єкції).
Якщо ви використовуєте більше кальцію Біотика, ніж слід
Цей препарат буде призначений лікарем або медсестрою, тому навряд чи ви отримаєте неправильну дозу.
Передозування препарату викликає високий рівень кальцію в крові. Симптомами передозування є: припливи. порушення апетиту, анорексія, розширення судин, зниження або підвищення артеріального тиску, нудота, блювота, біль у животі, м’язова слабкість, психічні розлади, надмірна спрага, надмірне сечовипускання. У важких випадках проблеми із серцевим ритмом, кома та зупинка серця.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медсестри.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
занадто швидке внутрішньовенне (у вену) введення кальційвмісного препарату призводить до ряду симптомів: гіперемія, промивання, периферичне розширення судин, пітливість, зниження або підвищення артеріального тиску, порушення серцебиття, нудота, блювота, смак крейди в роті;
печіння, біль, почервоніння та висип у місці ін’єкції можуть бути ознакою ін’єкції в тканину поза кровоносних судин;
позасудинне, підшкірне або внутрішньом’язове введення препарату може призвести до кальцифікації тканин або некрозу (відмирання тканин в зоні ін’єкції). Новонароджені особливо схильні до цього побічного ефекту.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або медсестрою. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо національному центру звітування, переліченому в Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
5. Як зберігати КАЛЬЦІЙ Біотика
Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.
Не зберігати при температурі вище 25 ° C.
Розчин слід використовувати відразу після відкриття упаковки.
Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці після терміну придатності. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не використовуйте цей препарат, якщо ви помітили будь-які видимі пошкодження ліків, наявність кристалів або помутніння.
Не викидайте ліки у стічні води чи побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що містить КАЛЬЦІЙ Біотика
Діюча речовина - глюконат кальцію для ін’єкцій.
10 мл розчину для ін’єкцій містить 0,96 г глюконату кальцію для ін’єкцій (тобто 90,3 мг кальцію, що еквівалентно 2,25 ммоль).
Іншими інгредієнтами є тетрагідрат сахариду кальцію, соляна кислота, розведена на 35% (для регулювання рН), гідроксид натрію (для регулювання рН) та вода для ін’єкцій.
Як виглядає КАЛЬЦІЙ Біотика та вміст упаковки
Кальцій Біотика - це прозорий, безбарвний або злегка жовтий розчин без механічних сторонніх частинок.
Розмір упаковки: 10 скляних ампул по 10 мл
Власник дозволу на продаж та виробник
Власник рішення про реєстрацію:
BB Pharma a.s., Дурихова 101/66, 142 00 Прага 4 - Лхотка, Чехія
HBM Pharma s.r.o., Склабінська 30, 036 80 Мартін, Словацька республіка
Ця письмова інформація востаннє оновлена у вересні 2019 року.