Остання зміна: 19.02.2021 02:42
| 12,52 € (з ПДВ) | ||
| 12,81 € (з ПДВ) | ||
| Загальна ціна: | 14,90 євро | |
| Ви економите: | 2,09 € (знижка 14%) | |
| Краща ціна | ||
Зміст книги: Темні секрети
Відчайдушна мати 16-річного хлопчика дзвонить у поліцейський відділок у Вестерасі. Її син Роджер зник. Поліція оголосить обшук, а група добровольців, що прочісують заболочену місцевість, незабаром матиме жахливий вигляд. Роджер Ерікссон помер, і хтось йому це повідомляє вирізав серце. Слідчі вирішують скористатися послугами психолога Себастьяна Бергмана, одного з провідних експертів Швеції з питань серійних вбивць. Хоча Себастьян кинув роботу в поліції після втрати дружини та дочки під час цунамі, у цьому випадку у нього є свої причини, чому він хоче бути частиною команди. Не всі його члени захоплені присутністю психолога. Груба поведінка Себастьяна, що випливає з порожнечі після втрати сім'ї, межує із залякуванням і підриває групу. Незважаючи на розбіжності, команді слідчих вдається з'ясувати, що всі сліди ведуть до одного місця - до приватної школи для видатних дітей. Гімназія Палмльов на перший погляд виглядає як ідеальний навчальний заклад, але під її поверхнею криються темні таємниці.
Переклад Петро Ткаченко.
Альфред Свон читає з книги "ТЕМНІ ТАЄМНИ":
Доступні версії заголовка
Подробиці книги
Назва: Темні секрети
Оригінальна назва: Темні секрети (The Secrets)
Код замовлення NA202555
Товар входить в жанри:
ISBN: 978-80-551-4507-5
EAN: 9788055145075
Рік та місяць випуску: 2015/12
Кількість сторінок: 432
Зв'язування: Книги в твердій обкладинці
Формат, вага: 154 х 233 мм, 624 г.
Відгуки читачів
Майкл Хьорт і Ганс Розенфельдт - Темні таємниці
Секрети, які ви хочете розкрити
Ми всі ретельно приховуємо в куточках своєї душі те, що нас турбує. Побоювання перед тим, що якби наша таємниця була розкрита, ми впали б в очах інших. Але маленька брехня або тонка забарвлення певних фактів нікому не зашкодять. Однак у когось теж є секрети, які болять. І справді.
Якщо ви працюєте поліцейським, зникнення підлітка - це справа, з якою ви стикаєтесь досить часто. Про факт зникнення Роджера повідомила його мати, і спочатку цей факт не викликав великого галасу в слідчій групі. Великий ореол, який викликає застуду, з’явився через кілька днів, коли Роджера знаходять мертвим із різьбленим серцем. Це вбивця із особливим відхиленням чи цей ритуал має зовсім інше походження? Кілька слідчих намагаються докопатися до кореня справи, які також запросять на допомогу поліцейського психолога Себастіана Бергмана. Хоча він сам переживає не найлегший період, з часом він більш ніж корисний у колективі. Чи підтвердиться його підозра, що всі «криваві сліди» ведуть до снобської школи, яку відвідував Роджер? Яку темну таємницю йому нарешті вдається розкрити?
Спираючись на анотацію, читач може подумати, що йому випаде честь справді кривавого та різкого злочинця. Однак я сам був здивований тим, що не знайшов у тексті жодного необробленого опису, який би детально пояснив дії вбивці. Це також пов’язано з тим, що читач дуже рідко стикається зі злочинцем у сюжеті. Переважна більшість історії розглядається на плечах слідчих, і разом з ними він знаходить зв'язки, які невеликими кроками рухають його до вирішення всієї кримінальної справи.
В історії є більша кількість персонажів, тому читачеві знадобиться деякий час, щоб зорієнтуватися в ній і призначити їх героїв за окремими іменами. Однак у другій третині книги я вже не відчував ніякої плутанини. Цікаво, що, як і на будь-якому скандинавському місці злочину, у цьому випадку кожен персонаж має свої риси характеру і, крім справи, вирішує особисті проблеми, але не в тій мірі, в якій ми звикли. Приватне життя слідчих тут не примусово висувається на перший план. Хоча інші автори приділяють багато місця особистим проблемам своїх героїв, тут конфіденційність фіксується дещо меншою пропорцією. Основна увага приділяється психологу Себастьяну, і сцена з його приватного життя навіть закриває всю книгу.
"Себастьян добре вмів спокушати жінок. Назавжди. За багато років цієї кар’єри інші чоловіки часто дивувались успіху протилежної статі. Він не був гарним у класичному розумінні цього слова. Його вага назавжди коливалась в інтервалі між надмірною та майже надмірною вагою, і останнім часом вона стабілізувалась десь посередині ".
Іноді історія застоюється, і є місця, в яких слідчі не роблять жодного прогресу, що, однак, настільки, наскільки є у книзі, досить поширене явище. Але цих глухих людей можуть трохи турбувати ці глухі місця. Однак навіть у ці моменти спостерігається невелика напруга, яка змушує читача зануритися в історію і продовжувати в ній прогресувати. Щодо мови, то не всі читачі можуть бути задоволені. Вимогливіші помітять тут кілька уривків, які описують конкретні ситуації або персонажів відносно аматорсько і виглядають більше як приклади зі стилістичних робіт середнього школяра.
"Окрім кривавої футболки, яку вона відправила на аналіз, Урсула не мала багато нового. Вони оглянули гараж та мопед, де виявили сліди крові, і підготувались оглянути будинок. Ваня нагадав їй особливо уважно поглянути на кімнату Лео. Урсула відповіла, що вона не може бути більш ретельною, ніж була. Що б це не було. "
Я охарактеризував би темні таємниці як злочинця, що також підходить для слабших шлунків, оскільки автори повністю уникали будь-якої жорстокості. Висновок був дивовижним, я думаю, лише невеликий відсоток читачів наважиться оцінити кінець, який для них підготовлений. Якщо ви страждаєте від кількох недоліків у тексті, ви неодмінно оціните цю історію.
Майкл Хьорт, Ганс Розенфельдт - Темні таємниці
Коли 16-річного хлопця з престижної гімназії вбивають, громадськість та засоби масової інформації ховаються на кожному кроці поліції. Атмосфера поглиблюється приїздом колишнього поліцейського психолога Себастіана Бергмана, який увірвався у справу. Себастьян - маніпулятивний свинар, який захищає лише власні інтереси. Його дружина та дочка загинули в цунамі кілька років тому, і він разом із ним їхав вниз. Всі, хто його знає, знають, що він щось задумав. Він не запропонував би їм так швидко допомогти.
Розслідування супроводжується помилками, які можуть провалити справу, але детективи не здаються. Всі траси ведуть до гімназії Палмльов. Це так ідеально, як здається? Він хоче справити враження стильного закладу, але темні таємниці виринають на поверхню.
Мене вже цікавила книга в чеському перекладі, але я завжди казав собі, що волію почекати словацьку - книжок вистачає і вона не поспішає. Вони мали і мають досі темні секрети, але я завжди читав щось інше, і тоді для них не було місця. Коли вони дійшли до мене, я зрадів, що нарешті вони з нами. Я почав з ентузіазмом.
. але в цьому ентузіазмі я мав би загальмувати - принаймні наполовину. Якби я скептично ставився до твору, мені було б легше читати. Але мене, як завжди, знесе лавина позитивних відгуків. В свій захист я заявляю, що ці позитивні думки розплавилися над книгою, ніби це найкраща кримінальна історія у світі. Але не піддавайтеся цьому тиску. Мені теж довелося його прочитати. Мені подобаються трилери, детективи та особливо скандинавські письменники, яких ніхто не може перевершити. Однак у цій історії я виявив, що він не скандинавський автор, а скандинавський автор. Комусь потрібно відвести руки.
Я справді не хочу сказати, що все було погано, але я звик до іншої якості детективної історії. Це мене особливо не турбувало. Справа вийшла за рамки мене, що насправді не повинно траплятися в книгах такого жанру. Він почав цікавити мене лише тоді, коли я розгадала. Якщо хтось запитає мене, про що йдеться в роботі, я скажу лише, що у мене є порушений психолог і людина, яка не є вбивцею. Якщо ви хочете щось дізнатись про справу, у вас немає ні найменшого шансу отримати це від мене. Я пам’ятаю лише важливе. Нічого більше і нічого менше. Тож я навіть не можу вам сказати, чи була в історії напруга.
Вибачте, я не страждаю від втрати пам’яті, але історія була неясною, тому у мене є «вікно». Я пам’ятаю проходи, де був Себастьян і людина, яка не була вбивцею. Я обожнював ці частини. У них щось було і розривалося від дії та напруги. Якби не вони, я не уявляю, як би я взяв книгу. Можливо, вони були настільки сильними, що затьмарили все навколо, але я завжди з нетерпінням чекав лише їх і був розчарований, коли історія знову звернулася до роботи поліції. Людина, яка прихильна до трилерів та детективів, може назвати це "нудним, але зусилля було".
Я прочитав багато детективних історій, тому знаю, що добре, а що ні. Темні секрети - це середнє значення, яке нікого не ображає, але якість була не такою, як можна було б очікувати. Я рекомендую їх тим, хто ще не знайомий з цим жанром. Вони могли б розпочати з цієї роботи. Цього досить для початку, їх навіть викрадуть.
Тим, хто добре володіє цим жанром, рекомендую інших авторів. У видавництві «Ікар» вони переклали відомого Джо Несбу або Джуссі Адлера - Олсена та інших чудових скандинавських письменників, імена яких ви повинні знати. Добре давати шанс новим речам, але іноді краще перестрахуватися.
Темні секрети
На початку я хотів би сказати, що я не є великим шанувальником кримінальних історій чи детективів, але я довго шукав щось інше. Окрім романів, з якими я стикався до цього часу. І тому я сказав собі - чому ні?
Вони мали відносно темні секрети високий рейтинг і анотація видалася більш ніж цікавою. Книга викликала в мені не лише кримінальну історію. З часом я можу сказати, що не помилився. У них були темні таємниці елементи драми, але також і психологічний роман, і хоча історія тривала довго, це було написано захоплююче і я дуже любив читати. Книга зосереджена на розслідуванні вбивства Роджера, старшокласника, якому перерізали серце. Це звучить огидно, але це просто Початок цієї страшної гри, який приховує темні таємниці.
"Такі речі не повинні відбуватися. Друзі не повинні вмирати.
Учнів не слід знаходити вбитими в лісі ".
Декілька людей стверджують, що якщо автор погано малює героїв, книга мало вартує. Однак з «Темними секретами» це не так. Головний герой, Себастьян Бергман, він щось мав у собі. Хоча його поведінка була жорстокою, і не всі були б з ним йому вдалося бути добре, Він мені сподобався. Мені сподобалась ця проблема він не просто дивився зверху і він помітив кожну окрему деталь, яка могла все змінити. Треба визнати, що герої справді стали наслідником авторської пари. Вони не обтяжували читача непотрібні описи, але все-таки вони змогли чудово відбити атмосферу, і було зрозуміло, що вони не були новими для написання. Хоча тема розповіді не з найприємніших, автори це роблять уникайте огидних описів, що могло зіпсувати враження читачам. Навпаки, робота була в ній багато елементів, яка з одного боку драматизувала всю історію, а також завдяки їм книга приверне широке коло шанувальників загадок.
"Рішення було ідеальним на поверхні. Але поверхня Себастьяна
байдуже. Він завжди намагався виявити, що відбувається під ним ".
Як я вже згадував, історія спочатку він біг довше і мені зайняв деякий час, щоб розібратися в усіх ситуаціях. Через кілька сторінок я не міг відірватися від книги, і мені це сподобалось хіба що основна сюжетна лінія автори також розробили вторинні. Крім того, у книзі простежується відродження характеру Себастьяна та його приватне життя, що не так типово для детективних історій. Але темні таємниці далеко від цього вони не є типовим детективом і, можливо, тому мені так сподобалось. Завдяки залученню до історії, я хочу прочитати ще один твір, який буде виконаний наприкінці першої книги. безумовно відмінно. Його зватимуть Учень і буде опубліковано у словацькому перекладі у лютому.
"Як би він не старався, він не міг позбутися цього почуття,
що стверджувало його, що він вчинив правильно. Тільки він
він це міг відчути. Його ніхто не зрозуміє ".
Треба сказати, що у мене є книга приємно здивований. Я не кажу, що це було бездоганно, але мені дуже сподобалось читати. Автори тримали мене до останньої хвилинитримали в напрузі і я не міг уявити, чим закінчиться історія. Мене ще більше здивував його кінець. Я точно рекомендую роман усім, хто має апетит до чогось нетрадиційного - історія, повна поворотів, несподіваних розкриттів і приємні персонажі, які ведуть змістовний діалог між собою. Чому б не порадувати себе і не потурати затриманий різдвяний подарунок? Приємного читання!:-)