Кріс Кассіді і Том Маршберн замінюють блок управління аміачним насосом на зовнішній стороні Міжнародної космічної станції під час чотиригодинного підйому.

космонавти

БРАТИСЛАВА, 12 травня - Американські астронавти Кріс Кассіді і Том Маршберн завершили незапланований космічний запуск у суботу для усунення витоку аміаку на зовнішній стороні Міжнародної космічної станції (МКС).

Підйом тривав приблизно 4,5 години, при цьому Кессіді та Маршберн замінили блок управління аміачним насосом на годину раніше запланованого.

Екіпаж МКС помітив витік аміаку, який використовується для охолодження обладнання станції, ще в четвер.

Представники Національного управління з питань аеронавтики та космосу США (NASA) заявили, що екіпажу з шести членів не загрожує безпосередня небезпека, але тривала втеча може спричинити серйозні проблеми.

Тому разом із представниками російського космічного агентства "Роскосмос" вони вирішили вирішити цю проблему безпосередньо перед поверненням Маршберна на Землю. Він покине МКС у понеділок разом із канадцем Крісом Хедфілдом та росіянином Романом Романенком після того, як усі троє провели півроку в космосі.