Река Ман-Вареджі, Магнітна гірка, Сівалка, 2018

кролик

“Кролик увійшов до кімнати. Він був величезний, висотою, може, два фути, плюс вуха, що притискалися до стелі. Біле хутро блищало в місячному світлі, і погляд якимось чином нагадував йому татуся ... Кролик наближався все ближче і ближче, і, дійшовши до кутового дивана, він лежав на Фері. Він просверлив волохате обличчя у плече Фері і залишився таким до світанку ». (245.)

Заснований на слуховому тексті роману, ми тримаємо в руках томік паралельних історій, який фіксує момент у житті наших героїв, тим самим просвічуючи серйозні вимоги людського життя. У цьому томі ми можемо побачити справді паралельні або просто перехрещені знімки з життя персонажів, але, на жаль, частина "серйозне висловлювання про всіх нас учора" стирається до кінця роману.

Роман починається з оповідання синглу від першої особи студентки коледжу Реки, яка зараз сидить на конференції. Тут починаються всі нитки, тут ми знайомимося з двома іншими головними героями тому, Тамашем Богданом та Еніко Бьорнд, відомими етнографами. Два головні герої обіцяють бути особливо захоплюючими. Тамаш Богдан - розлучений університетський професор, який, крім своїх досліджень, проводить життя, живучи за своїми бажаннями, і водночас жує вину, яку залишив за собою дружину та дочку. Еніку Беронд переїхала додому з Нью-Йорка в Угорщину, вона справжня феміністка, вона хоче написати велику наукову книгу. Ми визнаємо його амбіційним, сильним персонажем. Потім, коли ми просуваємося в історії, ролі обох згладжуються, залишаючи відчуття відсутності того, чому Бьорнд не зібрався, щоб написати книгу, або чому його стосунки з Богданом склалися таким чином. Стосунки повністю змінюються, вони стають залежними від Богдана, і ми не отримуємо цього більш серйозного пояснення. Також не йшлося про те, як стосунки закінчились, або яка точна причина неможливості написати заплановану книгу. Це недолік за рахунок неміцної структури, але хід історії, здається, залежить від цього.

Окрім трьох головних героїв, звичайно, є і допоміжні персонажі, і, можливо, одним із них є Фері, з яким ми можемо зустрітися за мирною лінією. Ми не знаємо про нього занадто багато, лише те, що він "скинхед" і двоюрідний брат Богдана. В кінці роману виявляється, що Река теж його знає, але ми не знаємо більше про їхні стосунки. Біля нього слід виділити Марту, матір Еніку, з якою пов’язаний, мабуть, найбільш хвилюючий розділ роману. У цьому розділі ми дізнаємось про його історію кохання, сексуальності. Ця частина була виразно сміливим заходом, захоплюючим і справді барвистим епізодом роману.

Окрім героїв та розповіді, кролика слід також згадати як повторюваний мотив. Мати Еніко живе на вулиці Нюль, Фері отримує кролика від матері, щоб навчитися доглядати за кимось, а потім після смерті кролика вона з’являється у величезному вигляді уві сні, щоб звернути свою увагу на те, що Бекасу потрібен герой, рятівник. Фері також буде Бомберменом в історії, з яким ми можемо вперше зустрітись уві сні Реки. Залучення мрій та Бомбермана завдало роману більше шкоди, ніж додало своєю абсурдністю, без якої ми вже могли відчути більш цілісне ціле потоку історій.

Шкода, адже окрім знімка в романі представлені особливо цікаві та важливі теми, оскільки показано соціальне сприйняття фемінізму в Угорщині, жіноче письменство, сексуальність після клімаксу, проблема інтелектуалів першого покоління, маргіналізація, зневага до села). Однак через те, що роман їх похитнув, але зрештою насправді нічого з ними не зробив, це залишило ще одне справді велике відчуття браку.

Загалом, у романі Реки Ман-Вареджі з’являються важливі романи, згадування яких також відкриває важливі простори, зображення людських стосунків вражає, проте вона втратила значну частину своєї сили, залишивши теми повішеними, виконуючи історії та залучаючи абсурдні елементи.