Оновлено: 9.09.2016 02:25 ->
Колись би кожному довелося поглянути на сина Саула з дверима на подіум біля дверей скринінгової кімнати не набожного клерка, а тюремних охоронців, обладнаних палицями та наручниками. Принаймні вчора вдень я дивився такий фільм у їдальні в'язниці Барацької в компанії двохсот засуджених, і мені було шкода, що я його вже бачив.
Оскароносний фільм Ласло Немеша Джелеса, який отримав "Оскар", наслідує гру серед реальності, але не посеред реальності - але правда в'язниці це багаторазово підтверджує. Переді мною були ув'язнені з коротко стриженим волоссям у звичній сіро-блакитній тюремній формі, охоронці поруч і за рядами стільців. Це південь, світло горить.
СПИСОК ЧИТАТЕЛІВ
Ми також чекаємо на показ поета Гези Реріга, який грає Солт, і хоча я сподіваюся побачити його обличчя, коли він дивиться на обличчя Саула, головний герой прибуває лише до їдальні в кінці фільму у супроводі командир, пастор інституту та тюремний бібліотекар. Рьоріг прибув годинами раніше, але розмовляючи з командиром, він проводив час, коли глядачі знаходились у пеклі Зондеркоммандо, тремтячи під переривчасту музику Ласло Меліса.
Увага до того, коли він заходить у кімнату: якраз у момент викупу, коли його персонаж із фільму сміється з виду дитини перед смертю. Я думаю, що ця десята частина секунди - це мати надію - навіть якщо ми втратили віру півтори години до цього. Коли насправді головний герой виходить перед глядачами з кіпом, він ще раз аплодує.
Громадська зустріч розпочинається з тюремного бібліотекаря Гези Реріга, який обговорює свою особисту долю - від дитячих трагедій до випробувань навчального закладу до досвіду свого єврейства. "Не можна вирішити, чи провокує Геза Реріг долю, чи Геза Реріг", - зазначає він, і Реріг сміється:
"Я цього теж не знаю, - відповідає він, - але я впевнений, що це не я почав".
Він просить присутніх скоріше посваритися, бо він не розбивач, а потім довго розповідає про свого діда, який був у концтаборі, який на той час пообіцяв батькам, що відвезе свого 11-річного брата додому в безпеці і звук звідти. Не вдалося, там померла дитина, можливо, саме тому дідусь піклувався про свого онука приблизно у віці 11-12 років. Поет завдячує йому тим, що знайшов своє коріння назад. Він каже, що зустрів 96-річного чоловіка, який був членом Сондеркоммандо, якого також бачили у фільмі у віці 24 років, тобто він допомагав у всьому, що не можна описати.
"Усе добре, поки у мене очі відкриті, але коли я закриваю їх, я їх завжди бачу", - сказав аґастян головному герою Рьорігу, і коли це речення вимовляється, повітря зупиняється в їдальні в'язниці Барацької для момент.
Він також розповідає про фільм, виявляючи, що, на його думку, Саул є найщасливішою людиною у своєму сині, адже даремно божевілля він планує, але йому це вдається: його син не стане жертвою полум'я. Цікаво, яке перше запитання йому поставлять в’язні після цього. Я запитав би його, коли вийде його наступна книга, але я збережу це для вас, якщо ніхто не наважиться запитати. Перше питання завжди викликає решту. Я б вже простягнув руку, коли з’явиться молода людина років двадцяти:
"Я хочу запитати вас, євреї, коли ви очікуєте часу".
Спочатку я не розумію, як це відбувається сюди, і лише повільно падає, що у в'язниці немає нічого важливішого за це. Я маю на увазі вчасно.
"Ми розраховуємо на створення людини, тому зараз пишемо 5776", - відповідає гість.
Інше питання, чи справді ромів везли до Освенціма? Це запитує ром, і коли Реріг каже йому, що в Освенцімі цигани не дозволили розривати себе жінкам і дітям, він гордо виривається з місця.
- Це воно! Каже, киваючи.
Важко описати глибоку і загальну хвилю згоди, що виходить із ряду аудиторії, спричинену антитюремним монологом Рьоріга. Він пояснює, що священна традиція євреїв не знає в'язниці, це не інститут людей книги, а фараона. Пояснення, ув'язнення є нелюдським покаранням, оскільки воно не враховує, до якого войовничого настрою йде засуджений і наскільки сильно він там впливає, а також ігнорує те, що станеться з тими, кого в'язень залишає позаду. В'язниця також страждає від невинних членів сім'ї. Він довго говорить про це, я думаю, з драматургічної точки зору, в найкращі часи в'язничний пастор втручається, що Біблія також вчить, що гріх не може залишатися безкарним (розчарований бурмот). У в’язниці порядок, о пів на шосту двісті людей відступають упорядкованими рядами.
Я підходжу до Реріга і просто запитую, коли вийде його наступна книга, на яку він відповідає: у травні. І я зблизька бачу в його очах, що він може бути правий. У цьому фільмі він справді найщасливіший.