Колумбо. Ми любимо цей серіал із непрямою драматургією, що підтверджується тим, що в угорському телешоу важко знайти період, коли на одному з національних каналів не було місця для нього у прайм-тайм, тому у XXI. на зорі ХХ ст.
Але в чому причина цього феноменального успіху?
Кримінальні романи та фільми побудовані за шаблонами. Поточну історію просто потрібно помістити у збірні вази історії злочинів: гарантований рецепт. Кажуть, що Колумбо зробив революцію в обов’язковій драматургії серіалу. Творці, звичайно, не винайшли іспанського воску, вони просто використали менш відому формулу вчасно, вчасно. Цей вдалий час був американською телевізійною революцією на початку 1970-х (і Колумбо є одним з основних її попередників).
Саме тоді вони спробували переосмислити детективні історії. Для реальності стало важливо повернутися навіть у серії. Саме тоді, після усвідомлення рекламного ринку, почалося більш чутливе представлення соціальних відмінностей.
Не тільки очевидно бідні і безгрошівські героїчні вчинки Колумбо відверто відбиваються на заможних Лос-Анджелесі, заможних і непокірних вбивць-вбивць, але і його супутниця в Нью-Йорку, поява білої та лисої Коджі в Гарлемі, також дивує: особливо, коли він маскує білого інтригує сік.
Петрочеллі, який належить до тієї самої лінії, хоча і є лише адвокатом, опосередковано проводить розслідування, але його моральне ставлення є безперечним.
Якби ми шукали європейський зв’язок, ми знайшли б його у “ФРН”: інспектор Деррік, який проводив розслідування за розділом 281 (!), Був принаймні таким же моралістом, як його закордонні колеги. Поясний німецький коп вирішував справи з блискавичною швидкістю, оскільки більшість випадків лише правопорушення мало місце на вісімнадцятій чи двадцятій хвилині шістдесятихвилинного ігрового часу. Кілька епізодів німці намагалися застосувати рецепт, тобто вбивства сталися спочатку, ініціюючи глядача. Але оскільки ці частини стали об’єктом суспільної ненависті, вони повернулись до перевіреного методу.
Кожен герой бореться зі злом, не боячись і не хитаючись. Вони безпомилкові в тому, що вони говорять, аксіома, навіть не на рівні супергероя, але вже божественна. Можливо, саме тому персонажів потрібно було адаптувати зовні, щоб кожен міг з ними ідентифікуватись. Петрочеллі ніколи не будує свій будинок, наливаючи несплачені рахунки на пошту. У ваганнях Колумбо кожен може знайти себе, і ми захоплюємося полум’ям, який раптово вибухає з поліцейських кліше найгірших пабських жартів.
Казка вічна, лише боротьба між добром і злом переросла у зіткнення бідних і багатих людей. Письменники модернізувались так, ніби вони просто краби: один крок вперед, два назад. Повернемось до основних істин народних казок.
Застосовуючи суворо злочинні шаблони, серія Колумба набагато сміливіша, ніж Коджак чи Петрочеллі, можливо, саме тому серія старіє набагато краще, ніж будь-яка інша за останні чотири десятиліття.
І "Коламбо" - це не класичний серіал, хоча він виходив сезонно в ефір між 1971 і 1978 роками (рідше знімався між 1989 і 2003 роками), кожен епізод був спрямований не на 42-хвилинний слот, а на повнометражні постановки, з кожним твором 73 -93 хвилини. Наважусь сказати, що сценарій визначав час гри, не потрібно було форсувати зайві, так звані копійчані сцени, але з тієї ж причини не потрібно було видаляти жодних важливих послідовностей.
У літературі вже були попередні приклади драматургічної форми. Британський письменник Р. Остін Фрімен також експериментував із формулою, відомою як перевернута загадка, технічним жаргоном. у перші десятиліття ХХ століття: суть розповіді, використаної в його новелах, полягає в тому, що читач знає вбивцю, знає, як відбувся злочин, а потім супроводжує слідство появою поліцейського. Цей метод був додатково продуманий Джеймсом М. Кейном у 1930-х роках. Річард Левінсон і Вільям Лінк, два творці та засновники серіалу, скрутили ще один рецепт: детектив не починає збирати інформацію, але майже з’являється на екрані, коли з’являється, одразу з’ясовуючи, хто винен. У нього слід навпаки для слідства, він лише досліджує, щоб отримати конкретні докази. Якщо це не вдається, блеф залишається. Не останнє для психологічного дослідження Коламбоуса: здавалося б, єдинодушний і розважений чоловік обходить плани нечутливих соціопатів, які вважаються досконалими.
Маленька людина страйкує. Жорстоким способом.
Насправді, тому кожен окремий епізод Колумбо хороший: нам все одно не потрібно турбуватися про те, щоб зрозуміти, що ми знаємо, цікаво, як він збирається викрити очевидних винних. Як тільки він виявляє невелике протиріччя, він негайно звертається до винного за допомогою, звичайно, обережно дозуючи факти, залишаючи в кінці кліки "просто щось інше".
Багато хто також уподібнює Колумбо Джеймсу Бонду: якщо вбивця набридне питаннями і застрелить недосвідченого детектива, він, очевидно, не виживе, як загинув би секретний агент його величності простою кулею з пістолета. Однак кожна частина духовної війни, яка використовується замість простоти, є майстерною для італійського копа. І саме це робить Columbo сучасним сьогодні. Зловмисники, які підозрюються у вчиненні злочинів, продовжують приносити користь суспільству нашого часу. Точно.
Дружина Коламбо
Хоча Колумбо дуже часто посилається на свою особу, кохана жінка ніколи не з'являється на екрані. Також народилися різні теорії змови, наприклад, дружина детектива - це лише вигадка. Коли в 1978 році завершили зйомки серіалізованого періоду, NBC задумав сміливий крок і запустив серіал «Місіс Коламбо» з Кейт Малгрю у головній ролі. Пані Коламбон - журналістка, яка займається дослідженням у вільний час. Але оскільки творці оригінального "Колумбо" висловили не малу кількість невдоволення, вони погрожували подати позов про подальше знищення зображення, після 13 частин вони в красивій тиші приспали постановку.
Таблиця даних
Оригінальна передача: 20 лютого 1968 року 30 січня.
Кількість серій: 69
Час гри: 73, 85 та 93 хв відповідно
Сезони: 14 (Пілот, Сезони 1 - 8 1968-1978: NBC, Сезони 9 - 14 1989 - 2003: ABC)
Угорські трансляції: MTV, Tv2, Viasat3, RTL Klub, AXN Crime
У головних ролях: Пітер Фальк (угорський голос: Джула Сабо)
"Вбивці": Леонард Німой, Роберт Калп (тричі), Джек Кассіді (також тричі), Росс Мартін, Ед Беглі-молодший, Тайн Дейлі, Вільям Шатнер (двічі), Джордж Гамільтон (двічі також), Патрік Макгуан ( двічі) багато разів), Роберт Вон, Лоуренс Харві, Клайв Ревілл, Гектор Елізондо, Ніколь Вільямсон, Рут rdрдон, Джанет Лі, Джон Кассаветес, Рей Мілланд, Джордж Вендт, Джонні Кеш, Мартін Ландау, Дональд Моленс, Луї Журден, Віра Майлз, Родді Макдауолл, Фей Данауей, Фішер Стівенс, Ріп Торн, Біллі Конноллі, Ян Бьюкенен, Дік Ван Дайк, Хосе Феррер, Оскар Вернер, Річард Кілі, Роберт Конрад і Теодор Бікель.
Пітер Фальк його дружина Шера Данесе також була знята в шести епізодах Коламбо.
Стівен Спілберг а Джонатан Демме також зняв епізод із Колумбо.
На DVD в даний час - з класичним угорським дубляжем - вісім сезонів доступні під опікою Select Video.