ланок

Літературний критик, автор дитячої літератури, перекладач і публіцист Міхал Надубінський раптово покинув нас у понеділок, 8 листопада. Він займався в основному питаннями "молодої літератури", правди, молодих на час юності.

На жаль, багатьох його однокласників, однолітків чи улюблених авторів більше немає з нами (Душан Кужель, Павол Вонгрей, Божиця Віліковська).

Літературні критики, особливо ті, хто в тиші своєї праці скромно прочитав найкраще, що виникло в нашій літературі, і не надто вплутувався в суперечки, коли не зміг прокоментувати саму суть літератури, не має багато в нашому літературному середовищі. Тому про всіх них потрібно пам’ятати та фіксувати їх присутність. На жаль, їх вильоти також.

Міхал Надубінський народився 16 березня 1935 року в Станчі, помер 8 листопада 2004 року в Братиславі. За ним слідували переклади із сербської та сербсько-хорватської, а потім проза «Диво-квітка мандрагори». Але також залишився спогад про рулет з каштановим пюре, про каштани, які він сам зібрав, і його добра дружина змогла подякувати її працівникам видавництва Slovenský spisovateľ, де вийшов його «Критичний зошит». Це справді був блокнот із 1970-х, але його критику вже не можна було публікувати, оскільки автор не міг публікувати багато років. Однак все залишалося записаним, і тому воно могло вийти хоча б пізніше, щоб автору не довелося нічого змінювати у своїх поглядах. Критичний блокнот був виданий у 1999 році у видавництві Словацького письменника. Навіть якщо у нас залишиться його книжка, ми будемо скучати за його скромною хлопчачою, але сприйнятливою посмішкою, сприйнятливою до всього прекрасного в житті та в літературі.