Ось він, п’ять, чотири, три, два, один метр, п’ятдесят, сорок, тридцять, двадцять сантиметрів. існує Люк Скайуокер. Гаразд, Марк Хемілл (66), яка різниця! За ці шість секунд нічого не змінюється, поки він не потиснув йому руку, і ця ностальгія, ніби це неконтрольоване всмоктування непоправного часового тунелю, повертає журналіста до його мрійливих 8 років - рівно чотири десятиліття тому - коли він покинув кінотеатр "Гран-Рівадавія", в Ліньє, де він щойно бачив "Зоряні війни", усвідомлюючи, що був свідком появи нового кумира, худенького і без накидки або логотипу на грудях, якого він замінив мазком пера - або за допомогою лазера меч - супергерої статури та м’язів Супермена та Бетмена: Люк Скайуокер. Ну, Марк Хемілл. Анекдот, який, зі скромності чи професіоналізму, жодним чином протягом індивідуальної співбесіди ми не розкриємо ... жодному з вас.

хочу

-Приємно познайомитись! - представляємось.
«Задоволення моє.» Він піднімає 1,75 метра і стукає нас по плечу. Ви справді з Аргентини? Нещодавно я зустрів Пеле, також південноамериканця. Але він народився в Бразилії, над вашою країною, так? –Зараз незабаром.

-Так. Ти все ще не знаєш нашої землі, правда? –Ми запитали його, позуючи гравера на журнальному столику в кімнаті Джона Якова Астора III, на першому поверсі готелю St. Regis у Мехіко.
- ... Хоча я ледь не поїхав одного разу - дивно.

-Серйозно!?
-Літеральний. У 1980 році ми збиралися поїхати, щоб просувати прем'єру "Імперія завдає удару у відповідь". Однак вони нас попередили, що в Аргентині був дещо небезпечний час, і врешті-решт ми вийшли. Я зберігаю ілюзію. Думаю, я піду. Це станеться.

–Щоб дозволити вам акліматизацію, в кінці примітки ми дамо вам щось корисне, якщо ви вирішите відвідати нас ...
–Ау, закінчи інтерв’ю (сміється)!… Краще швидке запитання (повтори сміх).

–Як Марк Хемілл міг прожити в межах Люка Скайуокера протягом чотирьох десятиліть, не загинувши чи не збожеволівши при спробі?
-Погляньте, я розумію, що ключовим моментом було знати з самого початку, що ми людина і персонаж, і діяти відповідно. Зрозумійте, що, від дверей мого будинку дозовні, можливо, деякі люди вважають мене сміливим і праведним чемпіоном енергії, але всередині я чоловік, батько. Якщо розрізнити це застереження, решта менш складна.

-Ви говорите про славу та успіх?
-Точно. У середині початкового вибуху "Зоряних воєн", ще в 78 році, я одружився на Марілу Йорк (62), і ми продовжили разом ! Причина повинна бути. І прийшло навіть троє дітей: Натан (38, англійська з Лондона), Челсі (29) і Гріффін (34; обидва народилися в Лос-Анджелесі). Чудові діти.

- Вони обожнювали свого батька, як ті з нас, хто знайшов у Луки новенького поборника Справедливості, з майстерністю Сили як головним атрибутом?
-Вони завжди любили і захоплювались Люком ... Я не знаю, чи батько так сильно.

-Дарт Вейдер?
–Я (сміється)

-І його дружина?
–Марилу приєднався до відставки. Так трапляється, що ніхто з моєї родини ніколи не вважав мене іконою. Якщо у вас вдома є дама, яка каже вам винести сміття та забрати одяг зі своєї кімнати, і в той же час ви ведете просте і буденне існування, ви не можете почуватися легендою.

- Що пройшло через вашу голову і серце того дня в 2012 році, коли Джордж Лукас передбачав, що Люк може повернутися до третьої трилогії?
–Керрі (Фішер) не вагалася, я це зробив, але коли Гаррісон (Форд) прийняв, то я погодився. Інакше він був би найбільш ненависною людиною у далекій та близькій галактиці. Хоча ми завжди сподіваємось, що ми потребуватимемо майбутніх трилогій, вже під час мого короткого випуску епізоду VII я почав зауважувати, що все буде зовсім не просто. А тепер, з VIII, я перевірив: почати його зйомки було як залякуюча загроза. Коли Ріан (Джонсон, режисер) завітав до мене на зустріч, я зізнався, що перелякався. Уявляючи, наскільки величезне це настало, мене паралізувало. Навіть коли ми стріляли, я думав: "Чи впораюся я з таким викликом ...?" Тож я, мабуть, сприйняв це як виклик і зрозумів, що це був маленький художній фільм, період. Так мені вдалося вижити.

-То, хто залишився без попередження, 27 грудня 2016 року, щойно закінчивши зйомки фільму "Останні джедаї", стала Керрі, вічна принцеса Лея Органа ...
–Моя подруга, моя сестра. Ми кричали одне на одного, з рівня спільної довіри та любові. Під час нашого возз'єднання зв'язок, який ми встановили протягом 1970-х та 1980-х, знову з'явився. Керрі завжди проживала кожну мить повною мірою. Якби я гуляв, він показував би мені середній палець і робив обличчя, коли я відповідав. Я не уявляю її відсутньої. І все-таки, коли мені шкода себе, я згадую її доньку Біллі, яка втратила матір та бабусю (Деббі Рейнольдс) лише за два дні. Це немислима трагедія. Те саме відбувається в «Останніх джедаях»: мова йде про переживання найгірших негараздів.

Ваш браузер не підтримує відео HTML5

- Що залишається секретом постійності франшизи?
Я припускаю, що, подорожуючи до Всесвіту, де давно-давно відбуваються Зоряні війни, громадськість може уникнути своїх проблем. Ми перебуваємо в досить темному віці, і людям потрібні шляхи втечі. Ви можете поїхати в Хогвартс (школа магії Гаррі Поттера), а можна у космос ... Правда, це чудові місця, щоб забути ваші проблеми.

- Забуваючи, вони сказали нам, що пора закінчувати, а ми не хочемо ...
–Подарунок відвідати ваш край! - поклади своє тіло.

–Досконалий - ми взяли сорочку № 10 Обраного і принесли йому–. Обіцянка виконана!
-Вуф! –Очі її розширюються, такі ж блакитні, як три смужки на сорочці…… Це моє ім’я! Він ледве святкує поворот. Вони не повинні турбуватися. Яка приємна доброта. Я буду цінувати його, щоб носити, коли йду. Я хочу знати країну, де народились і жили Евіта, Папа Франциск та Лео Мессі - тепер це вражає ЛЮДЕЙ.

-Приємний заголовок і велике прощання з нотою ...
- (Розкладає тканину). Нехай Сила буде з усім ... Аргентина! (запускає, і журналіст не має про що мріяти).

Ваш браузер не підтримує відео HTML5

Ми дякуємо Агустіну Ньюеллу та Дельфіні Лагуні.

Леонардо Ібаньєс.
Фотографії: Леонардо Ібаньєс, чемність Діснея
та Архів Atlántida-Televisa.