класичного

Відомо наявність меду у фармакопеях усіх цивілізацій, від найдавнішої до теперішньої. Для них це мало велике значення, оскільки, поки араби не розповсюдили вирощування цукрової тростини на Заході, протягом тисячоліть мед був єдиним підсолоджувачем, доступним для тих, хто відповідав за приготування лікарських засобів.

Мед також використовувався в аптеці за свої властиві лікарські чесноти, хоча в цьому випадку в значно менших масштабах. Ну, хоча його властивості використовувались особливо в умовах дихальної системи, ми також змогли знати й інші способи застосування в області офтальмології, хоча і при захворюваннях, які не завжди легко виявити. Подивимось їх.

Для прихильності зору Гален використовував суміш, утворену частиною черепахової жовчі на кожні чотири меду. Можливо, формула була пов’язана із забобонною вірою в участь бджіл у передбаченні майбутнього, або для більш чіткого погляду на майбутнє.

Для початку пам’ятайте, що сучасні дослідження показали, що мед входив до складу багатьох очних крапель та інших формул, що застосовувались при очних недугах римськими лікарями [1]. Давайте подивимось деякі:

- Liquidae ocular compositiones. - Гален присвячує цілу главу з тим самим заголовком, в якій є близько тридцяти формул рідких очних крапель або гідроколіріумів, у складі яких, як правило, жовч і мед.

- Hygrocollirium ad habetudinem oculorum. - Рідка очна крапля від Олександра Тральського відома під цією назвою, склад якої такий: «Pompholygis Elotae cochlearia sex, Opobalsami cochlearium, Mellis cochlearia due, non gypsati vetere & albi quod satisfa est wine ". Добре перемішавши, дайте йому відпочити протягом трьох днів і залийте все у склянку вина, коли воно буде використано, вміст келиху перемішують і наносять на око за допомогою специло.

- Аромат коллірію. - Фігура в апокрифічному творі Галена, Галеніса від Окуліса до Деметрія траслатуса, можливо перекладеного на арабську мову наприкінці 9 століття; його застосовували для «волосків, що падають з повік», з такою формулою: «Cassium dactylorum drac. iiii; Cadmîae drac. ii ". Все змішується з медом, а потім робляться очні краплі.

Діоскориди

Але найбагатшою інформацією про ліки за весь класичний період є "Materia Medica" Педачіо Діоскорідес Аназарбео [2], складена в 1 столітті нашої ери. у п’яти книгах. Лікар римських легіонів, він зібрав, скільки інформації отримав з тих місць, куди його забрала військова кар'єра. Синтетичним шляхом він називає такі засоби для психіатричної терапії:

Касія: рекомендована "в офтальмологічних засобах для проникнення зору", що застосовується у вигляді мазі з медом, ймовірно, завдяки її звужуючому властивості (1, 120)

Кориця: «Усуває хмаринки з очей», що застосовується у вигляді мазі з медом

Бальзамеро: Завдяки своїй калорійності лікер «очищає хмаринки від зіниць», нанесений рожевим цератом (1, 128)

Канкамо: за допомогою медовиці "вона швидко видаляє шрами з очей і вицвіла у вині, виліковує амбліопію [ледаче око]" (1, 132)

Шафранові духи: змішаний з воском, діє проти утворення глаукоми (1, 154)

Мирро: за допомогою касії та меду приклейте виразки очей, очистіть шкірку і тіні зіниць та усуньте трахому (1, 163)

Теребінто: Медом підтвердити прострочені вії (1, 173)

Кипарис: волоські горіхи, розтерті з оцтом і змішані з цератом проти запалення очей (1, 179)

Біла тополя: кулі, що з’являються при проростанні змочених медом листя, виліковують амбліопію (ліниве око) (1, 185)

Амурка (вичавлений оливковий відстій): з медовим вином використовується в офтальмологічних ліках (1, 202)

Сумах: Листя з оцтом та медом "містять вирости сльозової кишки та фагенії [злоякісна виразка]" (1, 210)

Мідія: З медом, що використовується "для офтальмологічних препаратів, тому що вони поглинають пошкодження повік і розсмоктують шкіру та хмари різних типів зіниць" (1, 237)

Сухопутна равлик: Її медова мазь очищає рубці очей, мечеть, ефеліди та амбліопію »(1, 239)

Яйце: Яєчний білок "пом'якшує запалення очей, якщо його змочити в трохи вовни і нанести, змішавши з ним рожеве масло і вино з медом" (1, 235)

Ковтка: Їжа безпосередньо загострює зір. Спалений у горщику попіл, нанесений у вигляді мазі з медом, "робить зір проникливим" (1, 258)

Жир: «Жир річкової риби, нанесений у вигляді мазі, розтоплений на сонці та змішаний з медом, загострює зір. Жир гадюки ефективний проти амбліопії, а також проти катаракти, змішуючи з кедровою смолою та аттичним медом та з рівною кількістю старої олії »(1, 277-278)

Лід: "Лід, призначений для офтальмологічних препаратів, зав'язавши їх ниткою, покладіть у скляну склянку з медом і, як тільки кінець нитки прив'язаний до гирла склянки, накриваючи їх, тримайте їх".

Сеча: "Варена в мідному склянці, з медом коригує шрами, плями на рогівці та тумани зору" (1, 283-284)

Мед: "Це також очищає темні тіні зіниць" (1, 285)

Сочевиця: Приготовлена ​​з солодкою конюшиною або айвою, додається мед, який лікує запалення очей (1, 302)

Культивований салат: "Випиваючи лікер з ожиміелем, двома оболами, очищає водянисті ділянки, очищає плями рогівки та тумани зору" (1, 323)

Цибуля: «Його сік, застосовуваний з медом, допомагає при амбліопії, плямах рогівки, затяжках та початку катаракти» (1, 331)

Часник: "Спалений і змішаний з медом, застосовуючи його, загоює синці на обличчі, в нижній частині очей" (1, 333)

Гірчиця: «Він очищає обличчя та усуває синці навколо очей, змішаний з медом або свинячим жиром або цератом […] Його сік з медом підходить проти амбліопії та застосовується як мазь проти шорсткості повік» ( 1, 334)

Цикламен: "Його сік, застосовуваний у вигляді мазі з медом, підходить проти катаракти та проти амбліопії" (1, 342)

Murajes: "За допомогою аттичного меду він розсмоктує плями рогівки і корисний проти амбліопії" (1, 357)

Більший чистотіл: "Його сік, змішаний з медом і приготовлений у мідній посудині над вугіллям, підходить для гостроти зору" (1, 360)

Тонка або незначна кентаурея: «Його сік дуже корисний для офтальмологічних препаратів, оскільки разом із медом він розсмоктує тіні зіниць

Трагаканта: камедь, що застосовується "для офтальмологічних препаратів" у вигляді електуарію з медом (1, 382)

Алое: «За допомогою меду він усуває темні кола та забій очей, пом’якшує біль при блефариті та слізних протоках […] Смажується також для очних препаратів у чистому червоному керамічному склянці, переміщуючи ложкою, до горить рівномірно. Її миють, відокремлюючи піщинку як марну, і береться дуже жирне і рівне »(1, 385)

Полин: "З медом, при синцях очей та амбліопії" (1, 386)

Майоран: "Сухе листя, нанесене медом на припарку, розсмоктує синці навколо очей" (1, 399)

Рю: його сік, доданий до «соку і меду фенхелю і кинутий в очі, корисний проти слабкого зору» (1, 404)

Дика рута: Насіння, «розтерте з медом, з вином, з курячою жовчю, з шафраном та соком фенхелю, підходить проти амбліопії» (1, 405)

Лібанотид: "Сік кореня і рослини, змішаний з медом і застосовуваний як мазь, загострює зір" (1, 424)

Сільфіо: лікер з листя і стебла, "змащений медом, загострює зір і усуває катаракту, що починається" (1, 430)

Сагапено: розчинений лікер у меді "очищає шрами на очах, зміцнює зір, усуває тіні зіниць очей і катаракту" (1, 432)

Еуфорбіо: “Настоянка, що застосовується у вигляді мазі, має здатність розсмоктувати катаракту. Він горить цілий день, тому його змішують з медом та очними краплями, пропорційно різкості »(1, 433)

Хорейхаунд: Сік, "нанесений на помазання медом, загострює зір".

Горміно: "Медом видаляє плями на рогівці (аргема)" (1, 463)

Парнасія: "Її сік, приготований з помірною кількістю вина та меду, з половиною смирри та третиною перцю та ладану, є чудовим препаратом для розладів очей" (2, 27)

Ідея Зарзи: "Її квітка з медом, розтерта в пюре і застосовувана як помазання, корисна при запаленнях очей" (2, 31)

Цинкоенрама: Сік її листя "застосовується як припарка, з сіллю і медом, загоює рани, усуває свищі та нарости карункула сліз" (2, 33)

Чорна курятина: її насіння ефективно проти «плинності та різкого болю в очах», якщо її пити з медовиною (2, 53)

Оровале: "Сік кореня під час намазування медом зменшує слабкість зору" (2, 56)

Коров’як: Листя, зварені у воді, наносять у вигляді припарок при набряках та запаленні очей, з медом або вином (2, 80)

Конюшина: "Вичавлений його сік і змішаний з медом, він видаляє плями на рогівці, затяжки, тіні і зіниці" (2, 83)

Коня: "Його плід, змішаний у кількості двох драхм з чотирма медами, якщо застосовується як помазання, пригнічує флюс очей" (2, 98)

Квітка лози: "Зелена і суха, розтерта з медом, шафраном, рожевою олією та смиррою, це припарка, яка зберігає [...] слізні свищі від запалення на ранніх стадіях", вона також використовується при очних флюсіях (2, 147)

Потертий вердігріс: «Застосовуючи для помазання медом, вони роблять набряклі повіки тонкими; після намащення слід використовувати губку з гарячою водою »(2, 196)

Кальцит: «Випалений і розтертий з медом, він корисніший для офтальмологічних препаратів, усуває мозолі та шорсткості повік. Закачується у формі очних крапель і є засобом проти свищів ”82, 212)

Нітро: "Помазуючи медом, робить зір гострим" (2, 224)

Камінь гематит: "Знижує очні рубці та трахому, з медом" (2, 233)

Dragontea: "З нього роблять очні краплі з медом" (Pseudo Dioscorides, 3, 269)

З 53 фармацевтичних продуктів, згаданих лише в одному випадку, мед діє як активний інгредієнт як допоміжний засіб або допоміжний засіб.

Що стосується недуг, при яких використовувався мед, ми виявили, що, як правило, один і той же лікарський препарат можна застосовувати разом із медовими продуктами, з якими його вводили при найрізноманітніших недугах. У порядку зменшення числового значення ми маємо наступне використання:

  1. Катаракта або «хмаринки в очах»: 16
  2. Лейкома, плями або помутніння рогівки: 12
  3. Загострити зір або зробити зір більш проникливим: 11
  4. Виразки в очах, шрами або синці: 11
  5. Амбліопія, ліниве око або ледаче око: 10
  6. Запалення очей: 7
  7. Слізні залози: 5
  8. Трахома або кон'юнктивіт: 3
  9. Очний потік: 3
  10. Блефарит: 1
  11. Глаукома: 1
  12. Вкладки: 1

Є також 9 загальних посилань на очні краплі та інші очні препарати. У будь-якому випадку, розглядаючи проблеми, які ідентифікація хвороб завжди ставила в класичних медичних текстах, ми розуміємо, що присутність продуктів вуликів у класичній фармакопеї завжди була дуже важливою.

[1] CASTILLO OJUGAS, J. (1967): Очні краплі з оксидом цинку. Вилучено кандидатську дисертацію. Бюлетень Іспанського товариства історії фармації, 70, 49-81

[2] DIOSCÓRIDES (1998): Лікарські рослини та засоби (від Materia Medica). Мадрид, Гредос, 2 т.

Оскільки Інтернет-аптеки Хайме де Валенсія, Ми сподіваємось, що ця коротка публікація вам сподобалась.

Пілар Хайме Руїс

Хосе Марія Хайме Лорена