ЛИСТОВИНА: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА

filmtabletta

Azalia75 мікрограмів, вкритих плівковою оболонкою

Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію.

· Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.

· Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

· Цей препарат призначений вам. Не передавайте його іншим, оскільки це може завдати їм шкоди, навіть якщо їх симптоми збігаються з вашими.

· Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі, повідомте про це своєму лікарю.

Зміст листівки:

1. Що таке таблетки Азалія, вкриті оболонкою (таблетки, вкриті оболонкою Азалія), і для чого їх використовують?

2. Що потрібно знати, перш ніж приймати таблетки Азалії, вкриті плівковою оболонкою

3. Як приймати таблетки Азалії, вкриті плівковою оболонкою?

4. Можливі побічні ефекти

5. Як зберігати таблетки Азалії, вкриті плівковою оболонкою?

6. Додаткова інформація

1. ЩО ТАБЛЕТКИ АЗАЛІЇ ФІЛЬМОВАНОГО ПОКРИТТЯ І ЩО ЇХ ВИКОРИСТОВУЮТЬ?

Цей продукт використовується для запобігання небажаної вагітності.

Як працює підготовка?

Азалія - ​​це тип жіночого статевого гормону, який можна застосовувати перорально, з невеликою кількістю адагестрелу (прогестагену). Отже, Azalia - це таблетки, що містять лише гестаген, і називаються міні-таблетками.

На відміну від комбінованих таблеток, міні-таблетки не містять гормону естрогену на додаток до гестагену. Більшість міні-таблеток передусім блокують потрапляння сперми в матку; але на відміну від комбінованих таблеток, він не завжди пригнічує дозрівання яєць.

2. ДО ПЕРЕД ВИПИСАННЯМ ТАБЛЕТКИ АЗАЛІЇ ПЛІКОВАНОГО ПОКРИТТЯ

НЕ ЗАСТОСОВУЙТЕ Таблетки, вкриті оболонкою Азалії:

Якщо ви страждаєте будь-яким із перелічених нижче захворювань, не приймайте Azalia.

Якщо у вас є щось із цього, поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж приймати таблетку. Це пов’язано з тим, що лікар може рекомендувати використовувати негормональний метод контрацепції.

- Якщо у вас тромбоз. При тромбозі, внаслідок аномально підвищеного згортання крові, тромби утворюються в судинах, наприклад в кінцівках (тромбоз глибоких вен), легенях (легенева емболія), серці (інфаркт), мозку (інсульт).

- Якщо у вас є або була жовтяниця (пожовтіння шкіри), свербіж по всьому тілу або важкі захворювання печінки.

- Якщо у вас є гестагенчутливе злоякісне утворення.

- Якщо у вас вагінальна кровотеча невідомого походження.

- Якщо ви вагітні або підозрюєте, що вагітні.

- Якщо у вас алергія на діючу речовину або будь-який інший інгредієнт таблеток Азалії, вкритих плівковою оболонкою.

Якщо у вас є якісь із цих станів під час прийому Азалії, негайно припиніть прийом таблетки та зверніться до лікаря.

Будьте особливо обережні з таблетками Азаліяфільм

Azalia не захищає від ВІЛ-інфекції (СНІДу) та будь-яких інших захворювань, що передаються статевим шляхом.

Зменшений об’єм кістки

Естрогени важливі для підтримки міцності кісток. Рівні природного естрадіолу в крові під час прийому Азалії подібні до тих, які спостерігаються у першій половині Самоприродного жіночого циклу, але знижуються порівняно з тими, що спостерігаються у другій половині природного циклу. Невідомо, чи це впливає на міцність ваших кісток.

Якщо ви приймаєте будь-який із перелічених нижче захворювань, вам може знадобитися ретельна медична допомога.

Ваш лікар пояснить вам, що робити. Тому, якщо що-небудь із наведеного стосується вас, повідомте лікареві, перш ніж приймати таблетку:

- Якщо у вас є або був рак молочної залози.

- Якщо у вас рак печінки.

- Якщо у вас є або був венозний тромбоз.

- Якщо у вас низький рівень естрадіолу в крові.

- Якщо у вас раніше була позаматкова вагітність.

Скажіть своєму лікарю, якщо ви відчуваєте біль у животі або якщо ви пропускаєте аменструальну кровотечу!

- Якщо вам доведеться довго проводити в ліжку через операцію або хворобу.

- Якщо у вас є або були плями на печінці (жовтувато-коричневі пігментаційні плями на шкірі, особливо на обличчі), уникайте надмірного сонячного світла або ультрафіолетового випромінювання.

Інші ліки, що застосовуються під час лікування

Деякі ліки можуть знизити ефективність контрацептивів. Сюди входять: ліки, що застосовуються для лікування епілепсії (примідон, гідантоїн, фенітоїн, барбітурати, карбамазепін, фентамат, оксакарбамазепін, топірамат), ліки, що застосовуються для лікування туберкульозу (наприклад, релфампіцин, рифабутин), антиретровірусні препарати, препарати проти ВІЛ (наприклад, гризеофульвін), вугілля для лікування розладу шлунку та звіробою (Hypericumperforatum) містять ліки.

Обов’язково повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.

Вагітність та лактація

Azalia не слід застосовувати під час вагітності або якщо ви думаєте, що можете бути вагітною.

Попросіть свого лікаря поради, перш ніж приймати будь-які ліки!

Таблетка не впливає на виробництво або якість грудного молока. Активна речовина у складі препарату переходить у грудне молоко в невеликих кількостях. Як результат, 0,01-0,05 мікрограма на кілограм ваги тіла на добу може перейти у немовляти, але ознак ризику немає. Скажіть своєму лікарю, якщо ви помітили у дитини будь-які ознаки чи симптоми, які, на вашу думку, можуть бути пов’язані з азалією.

Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами

Азалія не впливає на здатність керувати автомобілем та працювати з механізмами.

Важлива інформація про деякі інгредієнти таблеток Азалії, вкритих плівковою оболонкою

Для пацієнтів з непереносимістю лактози таблетки Azalia, вкриті плівковою оболонкою, містять 67,445 мг моногідрату лактози на таблетку..

Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість деяких цукрів, зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати цей препарат.

3. ЯК Взяти таблетки з покриттям AZALIA?

Коли потрібно звернутися до лікаря

Регулярні медичні огляди

Якщо ви приймаєте Азалію, лікар скаже вам, коли вам потрібно повертатися до регулярних оглядів. Як правило, періодичність та спосіб проведення цих перевірок залежатимуть від вашого особистого статусу.

Зверніться до лікаря якомога швидше, якщо:

- помічає можливі ознаки тромбозу (наприклад, сильний біль або набряк в одній нозі, незрозумілий біль у грудях, задишка, незвичний кашель, особливо якщо це пов’язано з плюванням крові);

- він раптом відчуває різкий біль у грудях, і біль іррадіює в його черевну руку;

- раптові сильні болі в животі або пожовтіння шкіри (що вказує на можливі проблеми з печінкою);

- відчути вузол у грудях;

- раптовий і сильний біль внизу живота або ДЦП (що вказує на можливість позаматкової вагітності);

- збирається зробити операцію або лікування з тривалим постільним режимом (зверніться до лікаря за порадою принаймні за 4 тижні до цього);

- трапляються незвичні сильні вагінальні кровотечі;

- Якщо ви забули прийняти одну або кілька таблеток протягом першого тижня лікування. статевий акт мав місце за попередній 7-денний період; одержимість

- вона підозрює, що може бути вагітною.

Лист містить 28 таблеток. На лицьовій стороні листа є стрілки між таблетками, які допоможуть вам приймати таблетки в правильному порядку. Приймайте таблетку приблизно в один і той же час щодня. Ковтати цілим з водою.

У будь-якому випадку, якщо новий лист починає азалію, візьміть таблетку з верхнього ряду. Наприклад, якщо ви починаєте приймати таблетку в середу, вам слід взяти таблетку з написом «SZ» з верхнього ряду, завжди дотримуючись напрямку стрілки, поки буква не закінчиться. Продовжуйте приймати по одній таблетці щодня, поки вона не спорожниться літерою, дотримуючись вказівок, вказаних друкованою стрілкою. Таким чином, ви можете легко перевірити, чи приймали ви щоденну таблетку.

Під час прийому таблетки можуть спостерігатися кровотечі, але ви все одно повинні продовжувати приймати таблетки (див. Розділ «Небажані ефекти»).

Якщо лист закінчився, продовжуйте приймати новий лист разом з азалією наступного дня - або не перериваючи і не чекаючи менструації.

Ви можете будь-коли припинити прийом своїх таблеток. Контрацептивний ефект припиниться в день припинення прийому Азалії.

Перший лист - це початок Азалії

Якщо ви зараз не приймаєте гормональні контрацептивні таблетки

Зачекайте, поки не почнеться менструація. Прийміть першу таблетку в перший день менструального циклу. У цьому випадку не потрібно застосовувати додатковий бар’єрний метод контрацепції (наприклад, гумові презервативи, вагінальні песарії) протягом першого тижня лікування.

Якщо ви починаєте приймати таблетки на 2-5-й день менструального циклу, ви повинні використовувати додатковий бар'єрний метод контрацепції протягом перших 7 днів прийому таблеток.

Якщо ви недавно народили дитину або викидень

Починати слід негайно після першого триместру аборту.

Починати його слід при першій появі менструальних кровотеч після пологів або аборту у другому триместрі.

Якщо між пологами або абортами у другому триместрі та початком прийому таблеток минуло більше 21 дня, слід виключити можливість нової вагітності та рекомендувати використовувати додатковий бар’єрний контрацептив протягом першого тижня прийому таблеток - беручи.

Якщо ви переходите з комбінованого планшета

Почніть приймати Азалію на наступний день після того, як ви випили останню таблетку поточного протизаплідного засобу (це означає відсутність перерви без таблеток), і в цьому випадку вам не потрібно буде використовувати додатковий метод контрацепції.

Якщо ви перейдете з іншої міні-таблетки

Ви можете будь-коли припинити прийом попередньої таблетки та негайно почати приймати Азалію.

Перехід від контрацептивної ін’єкції, імплантату або гормонального внутрішньоматкового пристрою

Ви можете почати приймати Азалію, коли настає наступна ін’єкція, або в день, коли імплантат або гормональний внутрішньоматковий пристрій вилучено.

Якщо ви забули прийняти одну або кілька таблеток

Якщо минуло менше 12 годин з моменту останнього запланованого прийому таблеток

Візьміть пропущені таблетки, а потім продовжуйте приймати Азалію, як зазвичай. У цьому випадку ефективність контрацепції не знижується.

Якщо ви пропустили одну або кілька таблеток протягом першого тижня прийому таблетки і мали статевий акт за тиждень до пропущених таблеток, ви можете завагітніти. Зверніться до лікаря за порадою.

Якщо ви запізнилися з прийомом таблетки більше ніж на 12 годин

Візьміть останню пропущену таблетку, як тільки ви пам’ятаєте, а інші таблетки у звичайний час. Це може означати прийом до двох таблеток в один день, але це не шкідливо. (Якщо ви забули взяти більше однієї таблетки, вам не потрібно приймати пропущену таблетку.)

Тоді існує ймовірність вагітності. Продовжуйте приймати таблетки та використовуйте додатковий метод контрацепції, наприклад презервативи протягом наступних семи днів прийому таблеток. Якщо ви пропустили одну або кілька таблеток протягом першого тижня прийому таблеток і мали статевий акт за тиждень до пропущених таблеток, можливо, ви вагітні. Зверніться до лікаря за порадою.

У разі блювоти через 3-4 години після прийому таблетки Азаліат не було забезпечено повне всмоктування активної речовини. Тоді дотримуйтесь рекомендованих вказівок щодо пропущених таблеток.

Якщо ви приймаєте більше таблеток Азалії, вкритих плівковою оболонкою, ніж слід (передозування)

В даний час немає даних про серйозні побічні ефекти передозування таблеток, вкритих плівковою оболонкою Азалія. Можливі симптоми включають нудоту, блювоту та легкі вагінальні кровотечі у молодих дівчат. Зверніться до свого лікаря для отримання додаткової інформації.

Якщо ви хочете припинити прийом Azalia

Ви можете будь-коли припинити прийом Азалії. Якщо ви не хочете завагітніти, попросіть свого лікаря поради щодо інших методів запобігання вагітності.

4. МОЖЛИВІ ПОБОЧНІ ЕФЕКТИ

Як і всі ліки, Азалія може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Частоту побічних ефектів можна згрупувати наступним чином:

Часті (страждають від 1 до 10% пацієнтів, які отримували лікування)

Нечасто (зустрічається у 0,1-1% лікуваних пацієнтів)

Рідко (вражає 0,01-0,1% пацієнтів, які отримували лікування)

Дуже рідко (вражає менше 0,001% пацієнтів, які отримували лікування)

Поширені побічні ефекти:

Вагінальна кровотеча

Вагінальна кровотеча може виникати через нерегулярні проміжки часу під час прийому цього препарату. Це може бути лише невелике ущільнення, яке навіть не вимагає використання завдатку; але це може бути і більш серйозна кровотеча, яка більше підходить для періоду кровотечі і вимагає захисту здоров'я. Нерегулярні кровотечі не є ознакою того, що ефективність протизаплідних таблеток знизилася.

Загалом, вам нічого робити, просто продовжуйте приймати Азалію. Однак, якщо кровотеча сильна або тривала, поговоріть зі своїм лікарем.

Іншими поширеними побічними ефектами є вугрі, біль у грудях, головний біль, перепади настрою, нудота, зниження лібідо та збільшення ваги.

Нечасті побічні ефекти:

- скарги на знос контактних лінз,

- утворення наповненого рідиною шланга (кіста яєчника) в яєчниках,

- менструальна кровотеча з болем.

Рідкісні побічні ефекти:

- еритемодозум з червоною, болісною вузликовою інфільтрацією.

Вищезгадані побічні реакції дослідники вважали пов’язаними з лікуванням, ймовірними чи можливими.

Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.

Таблетка та ризик раку

Усі жінки ризикують захворіти на рак молочної залози, приймають вони протизаплідні таблетки чи ні. Рак молочної залози - рідкісне захворювання у жінок до 40 років. Рак молочної залози дещо частіше зустрічається у жінок, які приймають контрацептиви, ніж у їх сучасників, які не приймають таблетки.

Протягом 10 років після припинення контрацепції ця невелика різниця зникає. Невідомо, чи таблетки насправді спричиняють незначне збільшення захворюваності на рак молочної залози. Жінки, які приймають контрацептиви, частіше спостерігаються, тому рак молочної залози розпізнається на більш ранніх стадіях у цієї групи.

Рідко жінки, які приймали таблетки, мали захворювання печінки, жовтяницю та доброякісні пухлини печінки. У деяких випадках повідомлялося про злоякісні новоутворення. Ці пухлини можуть спричинити внутрішню (черевну) кровотечу, тому негайно зверніться до лікаря, якщо відчуваєте сильний біль у животі або пожовтіння шкіри.

Таблетки та ризик тромбозу

Тромбоз - це згусток крові, утворені згустки крові можуть закупорити судини. Тромби можуть утворюватися в варикозному розширенні вен (венозний тромбоз) або судинах (артеріальний тромбоз).

Тромб у варикозному розширенні вен може відійти від місця утворення та перекрити кровоносні судини в легенях і спричинити легеневу емболію.

У деяких випадках тромби утворюються у венах нижніх кінцівок (тромбоз глибоких вен). Тромбоз глибоких вен - рідкісне захворювання. Це може статися як у жінок, які приймають таблетки, так і у тих, хто цього не робить. Тромбоз також може виникати під час вагітності. На основі статистичних даних жінки, які приймають гормональні контрацептиви, мають дещо вищий ризик розвитку тромбозу, ніж ті, хто не приймає таблетки, але менший ризик під час вагітності. Однак ця зв'язок менш чітка для таблеток, що містять лише гестаген.

Якщо ви помітили будь-які ознаки тромбозу, негайно зверніться до лікаря.

Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.

5. ЯК ЗБЕРІГАТИ АЗАЛІЙСЬКІ ПЛІТОВАНІ ТАБЛЕТКИ?

Не зберігати при температурі вище 30 ° C.

Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від світла.

Зберігати в недоступному для дітей місці.

Використовуйте таблетку Azalia, вкриту плівковою оболонкою, після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці та блістері після EXP. (Перші два розділові знаки вказують місяць, наступні чотири розділові знаки - рік.) Термін дії стосується останнього дня цього місяця.

Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.

6. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ

Що містять таблетки Азалії, вкриті плівковою оболонкою?

Кожна таблетка, вкрита плівковою оболонкою, містить 75 мікрограмів дезогестрелу.