Джерело зображення, ввічливість Житель

мешканець

Ресіденте прославився зі своєю групою Calle 13.

Найпоширеніший образ Рене Переса, більш відомого як Ресіденте, - бачити, як він гнає ейфорію перед тисячами людей, заохочує протести в Пуерто-Рико або жартує у відео, які він публікує у своїх соціальних мережах.

"René", його остання пісня, однак, здивувала своїх послідовників набагато інтимнішою та ностальгічнішою історією, в якій співак виглядає сумним і вразливим, сильно відрізняється від Resident вечірки та бойові дії до якого вони звикли з тих пір, як він став відомим зі своєю групою Calle 13.

" Коли я впадаю депресія, м Я розповідаю про проблеми вікну літака . Від стресу мені стає погано o, h Я не спав десять років ", - каже один із віршів.

Відео "Рене" вже накопичило понад 42 мільйони переглядів на YouTube, оскільки воно було опубліковане 27 лютого, і викликало реакцію десятків тисяч шанувальників, багато з яких кажуть, що їх ототожнюють з почуттями самотність, ностальгія та відчай що передає.

"Розшукується викинь мене з балкона і я не знав, чому ", - написав Ресіденте у своїх соціальних мережах, маючи на увазі почуття, які змусили його написати пісню.

Кінець Можливо, ви також зацікавлені

До того ж, сюжет рясніє посиланнями на свою сім'ю та своє дитинство, на своє народження Пуерто-Рико та музична індустрія, яка так багато критикує.

Кінець вмісту YouTube, 1

У BBC Mundo ми поговорили з Resident про Важкі моменти що розповідає в "Рене" та реакція, яку пісня викликала у публіки.

Ви написали цю пісню два роки тому, але говорите, що лише зараз ви відчули готовність випустити її. Що чай змусив почуватися підготовленим?

Минулого року у мене був час, який мені сподобався, маючи можливість зупинитися і встигнути не лише створити альбом, але й подумати, зв’язатись із тими речами, які я написав і чого я пропустив. Це був майже терапевтичний час.

¿Що з вами було не так, що змусило вас написати цю пісню?

Я думаю, що він мені дав за роки терпіння з багатьма речами. Все, що я пережив роками, вибухнуло за одну ніч. Він застав мене одного, посеред гастролей, і з двадцятьма тисячами ситуацій.

Відчувалося, що хоча на концерті тисячі людей, ти відчуваєш, що тебе ніхто не любить, що ти перешкоджаєш, що ти не повинен бути там, що створюєш проблеми. Це дуже жахливо.

Я хапав вагу з усіх боків, божевільно, що я не контролював.

Я вважав, що це добре вписати в пісню, бо я знаю, що це те, що трапляється з усіма нами, і з чим люди зможуть зв’язатися.

Джерело зображення, Гетті

У "Рене" Ресіденте демонструє образ, далекий від ейфорії, яку він демонструє на своїх концертах.

Я думав, що я можу якимсь чином допомогти людям, давши їм зрозуміти, що це відбувається, що це нормально і що треба знайти спосіб вибратися з цього місця.

Ви також згадуєте дуже важкі епізоди, такі як смерть вашого найкращого друга ...

Тієї смерті я не зцілив. Його вбила жорстокість міліції, його заарештувала поліція, схоже, він почав їм відповідати, і вони знайшли його мертвим у камері. Справу вирішили через роки, вони заплатили матері гроші, а через тиждень вона померла. Його менші брати - сироти, без батька чи матері та без брата.

Хіба ви не зверталися за професійною допомогою, щоб впоратися з тим, що з вами відбувається?

Поважаючи психіатрів, я трохи боюся, бо вони прописують речі, і я боюся таблеток, не люблю нічого вкладати. У мене був психолог, і я спілкувався з нею, вона побачила весь тягар, який я мав. Вона зрозуміла, що я всім сказав так, тепер з нею я навчився говорити ні.

Отже, що допомогло вам вийти з цієї ситуації?

Розмовляючи з родиною, це було як перезавантажити всю мою систему. Це допомогло мені оточити себе людьми, які змусили мене почуватись як вдома, почуватися коханими людьми, які справді мене знають.

Іноді вам потрібні обійми цілого світу, щоб мати можливість контактувати з тими людьми, які бачили мене з дитинства, що полегшує мене, концентрує, змушує відчувати, що я не загубився і не самотній у місці, де Я не хочу бути.

Кінець вмісту Twitter, 1

Чи важко вам говорити про власні почуття?

Я звик отримувати те, що відчував, але багато думаючи про людей, я думав більше про людей, ніж про себе. Я думаю, це хороший меседж для людей, яким важко вивести свої почуття: нехай вони починають говорити про це, і ось що трапилося, всі почали плакати з цього приводу, я цього не очікував.

Але є й ті, хто критикує пісню, бо кажуть, що вона жаліє вас, і ви використовуєте тему депресії ...

Я не чув такої критики. Я не бачу суперечок між великою групою, яка схвалює та не схвалює пісню.

Я нікому нічого не повинен говорити, все вже сказано в пісні, мені не потрібно знову захищатись або знову впадати в те саме. Нормально, що є люди, які шукають негатив у предметі, але якби суб’єкт не виріс, як рос, не було б недоброзичливців.

Чи ознаменує ця пісня новий етап у типі тексту, який ви складаєте? Чи будете ви триматися подалі від текстів, які говорять про вечірку, секс та перрео?

Цього не станеться. Настав час подумати краще про тексти пісень, це майже відродження. Але це не те, що зараз я буду моралістом, який не розуміє сексуальності.

Джерело зображення, Гетті

Residente - одна з найбільш медійних фігур Пуерто-Рико.

Ви зателефонували на номер 7550822, номер телефону, який ви згадали в пісні?

Ні, але я зателефонував мамі, це майже як дзвінок на цей номер. Це був номер будинку в Трухільо, де я виріс.

У вірші ви говорите, "якщо я зіпсувався, я присвячую своїй країні чотири поверхи вибачень". Чи відчуваєте ви, що якимось чином помилилися щодо Пуерто-Рико?

Це посилання на книгу Хосе Луїса Гонсалеса "Країна чотирьох поверхів". Я справді не відчуваю, що зробив щось негативне для країни. Я не краду в країні, як це робить уряд, але якщо є люди, які вважають, що я зіпсувався, то я перепрошую, бо мені боляче, що вони бачать мене з ненавистю.

Що відбувається в Пуерто-Рико - це політичне питання. Я вірю в незалежність Пуерто-Рико.

Є люди, які не вірять в незалежність, які мене розуміють, але є й інші люди, які цього не розуміють, тому вони шукають альтернативний спосіб, щоб уникнути необхідності визнати, що вони не згодні з моїми ідеалами, тоді вони йдуть шляхом що я кафір.

І я починаю думати: ну, ці люди голосують за людей, які поводяться гірше за мене, які є справжніми кафірами, які завдають шкоди країні, але я - кафір. Я сприймаю це як виправдання того, що не хочу визнати, що вони мені не подобаються незалежник.

Джерело зображення, Гетті

У 2019 році Residente був одним з керівників демонстрацій, що призвели до відставки губернатора Пуерто-Рико Рікардо Розелло.

Незалежність - це не справа лівих чи правих, ти можеш бути крайнім правим і бути незалежним.

Також це не повинно бути синонімом не любити Сполучені Штати, я люблю Сполучені Штати. Те, що робить уряд, мене турбує, уряд, про який я повинен поговорити, - це США, це країна, колонією якої ми є.

Що трапляється, коли вони бачать, як хтось погано говорить про уряд США, вони кладуть вас у відро, вони кажуть: о це, це комуніст, соціаліст.

Минулого року ви були одним з лідерів протестів, які закінчились відходом губернатора Рікардо Розелло. Що далі щодо цього руху?

Це було приголомшливо, це був урок для уряду. Прийдеш? Корупція тут така велика, що вам довелося б усіх витягнути. Один вийшов, але прийшов інший, хто був частиною цієї партії, хто був частиною цієї групи, який є нинішнім губернатором, який захищав учасників цього чату.

Для мене ви повинні їх усіх витягнути, і це вимагає більших зусиль, ніж ми, а це складніше. Але є люди, які бажають, я готовий.

Тепер ви можете отримувати сповіщення від BBC Mundo. Завантажте нову версію нашого додатка та активуйте їх, щоб не пропустити наш найкращий вміст.