Konbiniensu Sutoa, у скороченій версії Konbini, - це нон-стоп супермаркет в Японії. Купуйте тут продукти щоденного споживання, їжу, напої. У такому місці працює головна героїня японського роману За склом. Дисципліна, невелика квартира, вузьке сімейне коло, викинуті банки, несправні вироби. Саяка Мурата приносить автобіографічну історію.
"Ви носите уніформу та поводитесь відповідно до інструкції. Коли ви говорите, що світ відповідає кам'яному віку, у кам'яному віці це не було інакше. Якщо ви носите маску звичайної людини і поводитесь відповідно до інструкції, немає небезпеки, що вони виженуть вас із села або будуть поводитися з вами як з важкою комахою. іншими словами, ви граєте роль уявної істоти, яку називають звичайною людиною, яка є в кожному з нас ".
Тиша
Кейко не міг зрозуміти крик з дитинства. Вона не розуміла важливості дитячих сварок, вихователів-невротиків, словом - непотрібного шуму. Вона завжди знаходила спосіб боротися з такими відхиленнями від дитячого спокою. Якщо хлопчики сперечалися по тілу під час поділу на спортивні команди, вона перевертала їх першим предметом, який знайшов під рукою, коли вчитель мав свій момент і галасливо вилив свій гнів на весь клас, вона стягнула штани і настала тиша. Для власної волі до миру для більшості було неприродно. Вона виросла в загальному поселенні в звичайній родині, і її поведінкові проблеми створили атмосферу, що з психікою маленької Кейко щось не так.
"У молодості я настільки зосередився на мовчанні, що друзів майже не мав".
AΩ - конбіні
Під час навчання в школі вона працювала сумісником конбіні. Молодий автор книги Саяка Мурата теж провів деякий час у такому магазині. Японська вечірка - це Мекка для людей, які повертаються з роботи або приїжджають на зарядку після веселої ночі. Тоді їм потрібно відчути, що все гаразд і є де задовольнити їхні споживчі смаки. Філософія цих сіток базується на строгій виїзді. Клієнт не повинен чекати, працівники повинні звертати увагу на організаційні правила та налаштовувати все так, щоб люди відчували зразкову порядність та системність під час покупок. Банки з ярликами заздалегідь, свіжі інгредієнти, необхідне привітання. Кейко вірив у таку дисципліну протягом багатьох років.
Вона живе у своїй маленькій квартирі, завжди готова до візиту, який переважно у формі сестри чи матері. У нього є додаткова скатертина на випадок їх візиту. Але приватне життя не наздоганяє, тому що конбіні йому це потрібно вранці, на обід, ввечері. Він не встигає віддати своє обличчя щоденному графіку. Проведення вільного часу з близькими та соціальні контакти охоплюється колективом на роботі. Раптом хтось із близьких до її дитинства нарешті потрапляє до його лав. Апріорі чинить опір такій виїзді, він проблематичний, він не може доглядати за собою. Сірахо привів причини для інтересу дорослих до іншого. Однак Кейко не може ототожнюватися з такими почуттями. Це може бути пізно, а може бути повністю заворожено безперервним звуковим сигналом читачів супермаркетів. Він не знає. Мовчання протистоїть шуму людей у магазині, коли він закриває очі, стає на ноги і стрибає на їх штучний шарм. Він повинен, йому потрібно. Вона 18 років бореться зі світом як продавчиня.
Кейко схожий на Чарлі Чапліна в Новий час, він просто не турбує нас своєю незграбністю, але він засмучений тим, що навіть це може бути для кожного.