Автор розповів стільки різних дітей за своє напружене життя, що відчув, що настав час написати книгу оповідань, використовуючи, таким чином, свої потрійні батьківські переживання та переживання. Однак, коли чорнило серця і душі починає капати, ти розумно відпустиш: розбий ліжко, де хочеш. Замість казкового роману, створеного на цій основі, казкового роману в цій книзі. Можна також сказати, що «Світ зірок» - це сімейний роман, оскільки, хоча він мало відповідає традиціям цього жанру, Декого навряд чи можна передбачити зненацька. (Але замовкни!) Хто має кращу сім’ю, ніж мій морський адвокат, може виправдано пишатися собою. Для тих, хто гірше, не журіться, сімейне щастя чи нещастя - навіть земне життя - завжди є переходом, яким би оглушеним не був плід фантастики та інших вчень. Якщо ми плачемо, можемо радіти, бо тоді ми скоро сміятимемось.

вамос

Текст Міклоша Вамоса Світ зірок

Світ зірок

КНИВКІАД БУДАПЕШТ, 2010

Дякую моїм батькам та дітям, без яких ця книга не була б можливою.

Тут немає дорослих, лише старші діти. Мотт (2.)

Дітей немає, лише nvsben lv люди. Мотт (3.)

Але вони не люблять девізів.

1. ОДИН: Це казка

Тату, ти читаєш, нагору? Звичайно. Скажи Томові, щоб він теж прийшов сюди. jj Так що? тато, Томі не приходить, ні, бо він хрустить g Тріщини, Габі, хрумтить, помиляється на початку. Ні жопог, ррропог! gy я також кажу n, це хрумтить, але tomi не приходить, тому що g тріскається.

attl fl a tomi, знаєш, fl Annl воліла б сюди. Додайте його! я дав, але мені потрібно мг один раз t, мені потрібен Vrok. Вгре, Томікм. підемо вниз. але ні, але Габчі сказав, що ми отримаємо місце, я прийшов,

не для fljnk Це, Томі, те! Nem alla! Rrrrrr. Цікаво, ніхто з них не знає

щоб вимовити r, Габі говорить j, ajja, you and l, alla. Не хвилюйся, ми будемо тренуватися. З szl. Він любить тобі говорити.

jvan Хто вибирає книгу? габі. тепер я дозволяю вам вибрати приходьте, але чи можете ви вибрати томі, чи можете ви вибрати пана? тільки n я не знаю, тому що g тріскається. містер не флек, просто мґіс для цього

Я дивлюсь, вибирай, Габі - лондонська гірка, але давайте шину акумулятора Габікм, якщо Крішта Тт

але містер ні? ти будеш і ти мені скажеш, тоді ttkriszta стала матір'ю цього маленького хлопчика, ведмедика, так. Ти розумний, Томі, як ти зауважив. Na, nzzk. THE

Лондон Макк. rta Tth Krisztina. Ми їдемо до Лондона літаком

але ні, а з акумуляторною шинкою Bunk. Це не забирає мене так далеко. Він лише подорожує містом.

У Лондоні. ну, з тих пір у нашій історії елементарний міг подорожувати

автобус, якщо ми хочемо Добре, Томі. Ми їхали до Лондона на акумуляторному автобусі, тату, чи можу я щось сказати? Монджад, Габікм. скільки людей пройшло автобусом акумулятора? Ht ви двоє. Томі і Габі летіли на акумуляторному автобусі, але ні, хто тоді придбає квиток? Nyilvn n! Я можу вам це купити! Чи можу я сказати вам? Ви можете сказати Вірд Тамс та Вірд Гбор з акумуляторної шини чи ні

Вони поїхали до Лондона. Подорож зайняла хромовані дні. Вони випливли з Угорщини, в Австрію, з Австрії, в Німеччину, з Німеччини, у Францію.

хіба вони не були посередині? Звичайно, двічі, один раз у Bcs, Австрія,

потім у Призі, Франція. Це улюблене місце для священиків. У Призах є дві великі гаї, як Врослігет в Угорщині

один - Булонський парк, другий - Вінсенський, це важкі слова. bulony, venszeee Jl van, Tomikm. Автобус зупинився в одному з лісів, і вони там спали

ніч у св. що за ліс Вінсенс чи Булонь, ви не слухаєте? але не ліс! ти сказав гай Ти маєш рацію. Тату, чи можу я щось сказати? тоді в котрому ти спав, ти на бульварі

на Венері це не Венера габі, а на Венері, хіба не тато?

але до якого тоді, до якого? Що ти думаєш, Габусе? ht до булонби. але тату, чи можу я щось сказати? Звичайно! шина акумулятора, до якої доставлено tomigabs, - це ppen

шина акумулятора, яка стоїть перед мекдоною в лоскоті? Ні, пан не може розпочати, вони просто помістили його туди. Якщо

сини одного з дітей організовують вечірку в Макдональдс, яку можна виховувати.

теж? а що таке breljk? Ми його вб’ємо. Де ваш встановлений день! Не продовжуйте

кинути? продовжуй, тату, ти зацікавлений? червокель Na j. Сонце світало на вікнах автобуса на світанку, Томі-Габі flbredt,

вони швидко вмилися, встали, ретельно почистили зуби, поснідали, круасан Томі нутеллс, шоколадка Габі з молоком, зуб утна

вони вмивались, але ні, чистили зуби Так, Томікме, але ти повинен знову йти за нутеллами та шоколадними кульками

чистити зуби, крила бувають по-різному. ми не завжди звикаємо до проблем з Елгом. Чистити зуби можна двічі. Він не зношується, а просто зношується

це яскравіше! освітлити? Тоді подивись на це, Габіка, така яскрава після чищення зубів

протези людини схожі на майже легкі. але побачимось уночі пізніше, давайте просто дійдемо до Лондона тим акумуляторним автобусом! ти йдеш з нами? Ні, я залишився вдома. хіба мама не ходить до нас принаймні? s te papa mr maradi herehol, mr?

Гаразд, ми всі сідемо на автобус безкоштовно, ми продовжимо подорож свіжими та молодими, fl до Гавра, звідти нам доведеться їхати. Або ми можемо вибрати Калагуту. Вони просвердлили довгу яму за ціною, з якої можна було переїхати з Франції до Англії. Поїзд також йде до іншого отвору, просвердлено два отвори. Може, великий, міттомн. Це досить дорого, квиток коштує багато.

потрібен квиток у підвал? Бізоні м. телевізор. але ні, ми йдемо до волосся Волоссям також потрібен квиток. і хіба це не дорого? Але, це досить дорого. ht все дороге? Надьйбл. Коли хтось подорожує, це найцікавіше

для нас, угорців. весело? ти не сказав Габі, що ти думав, що ми будемо робити, бо я погано вібрував

ми самі? Звичайно це весело! Весело Вимкнути. Ми гарчимо, ми гарні, їмо смачну їжу, пізнаємо світ.

але містер для угорців найбільше? Маленька країна, мало грошей. Це складно. Давай, усі на місце,

вмикається запобіжник, автобус запускається n nellell lk n також, тому що n я їду n я теж їду я думав n. ні, ми їдемо з ґабом Що буде моєю штукою? візьміть квитки

Хм Наш автобус курсує до волосся, а точніше до порому, пором викликається поромом між двома островами, що їде сюди як трамваї. Англія - ​​це великий острів Еурпа, звідки ми родом, і це острів Рісі, всі разом. Дві лінії, Європа та Китай, але справа не в цьому, я купую квитки, у мене багато британських фунтів, гроші знаходяться у Великобританії, тобто в Англії, що називається іншим, Транспорт в Англії ліворуч, я не заважаю, пояснюю, це означає, що машини, автобуси, вантажівки знаходяться з лівого боку кузова, а не як ми, де ми знаходимося праворуч, я не розумію ' навіть не знаю що.

права сторона? що це? Заходьте до мене в кімнату, перевірте це в Інтернеті. Ч, але витрачено

сонце вийшло! Найр завжди тут. Ми думаємо, що до тридцятих років у нас був лівий рух, як в Англії. Одного разу ми поїдемо до Лондона на літаку, точно так само, як Крішта Тт та її син, і ви дізнаєтесь, як дивно, що все йде в зворотному напрямку, найсмішніше в дорожньому русі, люди дивляться туди, куди нам потрібно бути, а потім на залізничному транспорті в нашій країні

в самі перші дні, з 1855 р., використовували правосторонній рух, звичайно лише там, де були доступні дві закуски. Цьому дещо суперечить лівий напрямок руху Gdlli HV та підземний грунт, який до 1973 року знаходився на лівій стороні. З масовим розповсюдженням літаків у світі було визначено однаковий об’їзд праворуч. Також у погоні

Папа Моменти! Я тільки закінчую. Вам не цікаво? Я так.

У другій половині 1930-х років правосторонній привід був запроваджений у сусідніх країнах, в Австрії з 19 вересня 1938 року та в Чехословаччині з 1 травня 1939 року для правосторонніх перевезень. Нлунк завдяки вину другого світу

ttrst відкладено на два роки. Я добре сказав. Повертайся до кімнат, я продовжуватиме місце. Ми зробили двоповерховий автобус зліва. Я уявляю, що в Англії водій знаходиться з іншого боку в машинах, уряд теж там, знаєте, навпаки. Ось що це таке

наша акумуляторна шина, тобто вона сповільнюється повільніше, тому що ми потрапляємо в рух. Габі-Томі їде акуратно, вони стежать, якщо приїжджають за кермом неуважної машини, rdudl, t-t!

дуда не така, правда? т-т-т! Гаразд, Габусе. Т-т. Ми прибули в серце Лондона, панове

і дами. хто мої дами тільки мама в автобусі чи ні? Панове та дами, поверніть ліворуч на Трафальгарській вулиці, з szkkt, a

зі старим чоловіком і статуєю адмірала Нельсона на вершині колони. Нельсон був морським капітаном

kalz? Ні, Томікме, не калз, можливо, не капітан, але

Адмірал, командуючий ВМС Великобританії, перемагає французького та іспанського волохатого Трафальгарнля

на тому трансформаторі тренне, szkttal? Габікм, я маю на увазі, просто щоб згадати море

хрещений. У минулому його називали одним з англійських імен kirly, можливо, четвертим Вільям, і тоді ми побачимо це в мережі. Ми взяли цю dz морську пряжку в Napleon hbork, Napleon був французькою групою, яка

він хотів охолодити весь світ, але він його втратив, тобто після того, як він окупував багато країн, його повільно репресували у всьому, серйозні поразки, подібні цій, в околицях мису Трафальгар, потім в Росії, в Шразфльді, де Кутузов переміг його, id, Tl tbornok, неважливо. На той час Нельсон багато воював, кілька разів був поранений, втратив одну руку і одне око, і навіть Трафальгар загинув у бою.

[Ви поклали всі ці імена на дітей. Це був Месрл! Я повинен померти

завжди все dm s vtl? Я знаю, я знаю, це короткий проміжок часу, можливо, у вас не буде більше часу їхати на бої в Неаполі. Якщо у вас немає більше можливостей, ми вчимось у школі. Або давайте не вчитися. Лазц м.

Розсипчастий? n? Ви жартуєте, правда?] Тату, я можу щось сказати? Звичайно, Габі, завжди. не те, що нельзон переконав долар?

Але якщо він помре, то він не переможець. Англійські волосся перемогли, Нельсон став адміралом

загублений. Не завжди переможець залишається в бізнесі. Це складно, і я поясню пізніше.

ні, але зараз, бо коли ви скажете, це буде ksbb,

то Mg тут ніколи. Не хвилюйся, Томікме, я їх зберу.

Я знаю, чи там Мікульс, якщо гля приведе дітей, dlszlv hbor і що буде з dd Так, плюс Нельсон. Це. Так далеко. Йдемо далі, подивимось

ms красиві простори в Лондоні. Англійці називають це цирком, його називають Оксфордським цирком, Пікаділлі-цирком. Є кілька великих парків, розміром з острів Хаджірі. Регентський парк. Гайд-Парк. Он той