Якщо ви не знайшли відповіді на своє запитання у Поширених запитаннях, зв’яжіться з нами через контактний інтерфейс. Ми постараємося відповісти якомога швидше і точніше.

центр

іспит з розуміння мовлення Я повинен отримати 40% балів за два завдання іспиту на розуміння мовлення окремо?

Ні, під час усього тесту на розуміння мови слід досягти щонайменше 40%, оскільки він вимірює вміння, і обмеження 40% застосовується до кожної навички.

сертифікат Мій заповнений сертифікат можуть отримати інші, або він мені точно потрібен?

Якщо ви подасте когось, він може взяти його, але обов’язково візьміть цю довіреність та дійсне посвідчення особи.

дата подання іспиту У моє повідомлення не входить місце іспиту, яке я вказав, коли подавав заявку. Як це могло бути?

Наші іспитові місця не організовують іспити під час певної кількості заявок. У цьому випадку ми перенесем ваш іспит до найближчого місця іспиту, яке організовує іспит у цьому місяці. Якщо ви не хочете використовувати цю опцію, можете перенести дату іспиту на інший місяць.

Результат сертифіката Я чув, що якщо мій іспит буде успішним, бажано відмовитись від мого права на перегляд на сторінці результатів в Інтернеті. Чому?

Тому що таким чином ви можете отримати сертифікат трохи швидше. Відповідне законодавство 137/2008. (В. 16.) Декрет уряду - зазначається, що протягом 15 днів після онлайн-оголошення результатів усі кандидати мають право подати перегляд свого результату - незалежно від того, успішний їх іспит чи ні. Це означає, що адміністрування сертифіката не може розпочатися протягом 15 днів з моменту оголошення результатів, оскільки ми не знаємо, чи використовуєте Ви своє право на перегляд. Отже, ви можете фактично пришвидшити заповнення сертифіката, відмовившись від права на перегляд відразу після оголошення результатів. Відмова від огляду може бути зроблена самостійно для кожної частини іспиту. Якщо ваш іспит пройшов успішно, і ви не хочете висловлюватися проти нього, натисніть кнопку "Скасувати огляд" на сторінці результатів в Інтернеті, і в цьому випадку ви можете "зберегти" вказані вище 15 днів.

дата перенесення іспиту Я можу відкласти кожну частину іспиту окремо?

Якщо ви подали заявку лише на усний або письмовий іспит, у вас є можливість перенести іспит на інший вибраний місяць іспиту.

Якщо ви подали заявку на складний іспит, ви можете вибрати один із двох варіантів:

  • ви рівномірно відкладаєте свій складний іспит
  • ви відкладаєте усну або письмову частину іспиту, тримаючи іншу (ви повинні з’явитися в одній частині іспиту в той час, який вказано спочатку)

Якщо ви відкладете лише усний або письмовий іспит у разі складної заявки, складна система балів буде недійсною для двох суб-іспитів.

сертифікат Я втратив раніше отриманий сертифікат іспиту з мови. Я можу отримати ще один примірник?

У цьому випадку може допомогти Центр акредитації мовних іспитів Управління освіти, оскільки там знаходиться система нагляду за угорською мовою, тому вони також можуть замінити там документи. Клацніть тут, щоб отримати до них доступ.

заявка Я хотів би скласти іспит з мови як інвалід. Яке полегшення я можу взяти?

Будь ласка, додайте до своєї заяви поточний медичний висновок, що описує ваш стан. Ми допомагаємо: наш персонал зв'яжеться з вами для організації фасилітації (як правило, додаткові терміни іспиту).

сертифікат Якщо я склав складний іспит з мови, але не склав одну половину, я можу отримати сертифікат з другої половини, тобто успішний частковий іспит?

Звичайно, у нас кожен успішний частковий іспит буде сертифікатом. Якщо ваш письмовий або усний час відповідає вимогам до рівня, ви матимете право на отримання документа, тож вам потрібно буде подати повторну заявку на ту частину іспиту, яку ви не змогли виконати пізніше. Більше того, ми рухатимемося далі: якщо ви досягли 40% за всі навички, які здаєте на невдалому іспиті, у вас також є можливість набагато краще компенсувати свій результат за допомогою іншого успішного іспиту, який ви можете отримати складний сертифікат. Деталі ТУТ.

сертифікат Якщо я складаю середній або поглиблений іспит з мови, але не можу, я можу отримати сертифікат нижчого рівня?

На жаль ні. Кожна з акредитованих в Угорщині систем мовних іспитів є такою, що Ви можете отримати сертифікат лише на обраному Вами рівні. Якщо ви не складете іспит у середній школі, на жаль, ми не можемо видати базовий сертифікат.

повернути мовний іспит Якщо я скасую іспит, я можу повернути плату за іспит?

Частково так.

Кінцевий термін повернення - 8-й день до початку іспиту.

Заявою про відшкодування витрат, 40% від вартості іспиту за іспити (усні, письмові або складні), на які впливає відмова, може бути відшкодовано із сплаченого іспиту, якщо кандидат подає заявку після закінчення терміну подання заявки, але до закінчення терміну повернення. Повернення коштів у розмірі 80% можливе, якщо кандидат подає свою заявку до закінчення строку оригінальної заявки на даний іспит.

Адміністрування можна розпочати лише з вашого іспитового рахунку у формі електронних заявок.

сертифікат результату Якщо я вже маю результат успішного іспиту, але сертифікат ще не заповнений, я можу отримати сертифікат результату?

На жаль, ми не можемо видати сертифікат результату, лише лист результатів. Він включає ваш бал та факт складання іспиту, але не включає серійний номер вашого майбутнього сертифіката, тому його не можна вважати автентичним. Якщо цей документ все ще правильний, ми навіть негайно видамо вам лист результатів в обмін на спеціальну процедурну плату в розмірі 2400 форинтів.

Адміністрування можна розпочати лише з вашого іспитового рахунку у формі електронних заявок.

рахунок-фактура Як отримати рахунок-фактуру за сплачену плату за іспит?

Ви можете завантажити рахунок, увійшовши до свого іспитового рахунку на вкладці фінансів, починаючи з дня першого іспиту.

заявка Я подав заявку на іспит, але ще не повідомив про мої дати. Що робити?

Повідомлення повинно бути отримане не пізніше ніж за 10 днів до дати першого огляду. Якщо цього не сталося, не соромтеся звертатися до нашої служби підтримки, яка допоможе вам.

Наше обслуговування клієнтів можна отримати електронною поштою за адресою [email protected].

навички усного мовлення на іспиті. Чи є аудіозапис мого усного іспиту?

Так, якщо ви даєте згоду. За відсутності згоди ви повинні скласти іспит перед комісією з 3 осіб, що можна зробити лише в Будапешті. Ви також повинні пам’ятати, що це вплине на подальшу долю іспиту (наприклад, право на апеляцію та навіть може призвести до перенесення іспиту). Якщо у вас є додаткові запитання, ми раді допомогти. Напишіть електронне повідомлення на адресу [email protected].

дата усного іспиту Я бачу дві усні дати у своєму повідомленні. Який я туди потрапляю?

Ваша особиста дата є більш важливою, інша - це перший усний час початку дня. Варто у свій час приблизно Прибувайте на 30 хвилин раніше, ніби кандидат, який стоїть перед вами у списку кандидатів, не з’являється, замість цього ви можете зайти. ВАЖЛИВО: не забудьте також частину іспиту на розуміння мови (лабораторну), оскільки вона також є невід’ємною частиною усного!

підготовка Я хотів би скласти іспит на менш популярну мову, але я не можу знайти для нього жодної навчальної програми. Куди звернутися?

Ми можемо допомогти з тим, що знаємо, але в цьому випадку, більшу частину часу, ми можемо запропонувати вам відвідати великі мовні школи, книгарні чи, можливо, університетські кафедри. Хоча ми постійно видаємо публікації кількома мовами, підготовка до іспиту здійснюється в основному самостійно. Перш ніж засмучуватися, перегляньте наші власні публікації та підсторінку рекомендованих книг, щоб дізнатись, чи можете ви знайти те, що шукаєте.

сертифікат Я отримав свої письмові та усні посвідчення окремо. Таким чином, це еквівалентно комплексу?

Так. Усний та письмовий іспит, зданий в тій самій системі іспитів, автоматично відповідає комплексу відповідно до відповідного законодавства. Якщо вам все ще потрібен відповідний сертифікат, зв’яжіться з Центром акредитації мовних іспитів Управління освіти, натиснувши тут.

заявка Я пропустив термін подання заявки. Я маю можливість подати заявку на додаток?

Подавати заявку на додаток не можна щомісяця. Якщо в нашому календарі, крім дат іспитів, ми дотримуємось оригінальних термінів подання заявок, ми також зазначимо додаткові терміни подання заявок. Якщо ви зареєструєтесь на наступний іспит протягом поточного терміну подання заявки, ми все одно зможемо прийняти вашу заявку. Додатковий внесок становить 6 900 форинтів, який ви повинні сплатити разом із екзаменаційною платою.

переоцінка огляду Яка різниця між оглядом та переоцінкою?

Огляд сам по собі є засобом захисту, тому він доступний безкоштовно. Переоцінка не є категорією засобів правового захисту, ви можете використовувати її за окрему плату. На дві процедури можна подати заявку в одній формі, але це не означає, що ви зобов’язані скористатися будь-яким із варіантів. Важливо, щоб скарга, подана під час огляду, повинна бути детально обґрунтована, для повторної оцінки не потрібна переоцінка.

Адміністрування можна розпочати лише з вашого іспитового рахунку у формі електронних заявок.

сертифікат Що робити, якщо я ввів неправильну інформацію у своєму сертифікаті іспиту з мови?

Кандидат повинен надати свої персональні дані відповідно до даних у його/її дійсному документі, що посвідчує особу (посвідчення особи, посвідчення водія, паспорт) на момент подання заяви, враховуючи, що він/вона повинен підтвердити свою особу в експертиза та його/її сертифікат будуть видані відповідно до цих даних. Якщо інформація в сертифікаті все ще неточна, Центр акредитації мови Управління освіти не буде передруковувати сертифікат, а видасть сертифікат. Оригінал документа буде дійсним разом з ним. Тож у цьому випадку вам потрібно зв’язатися з ними, клацніть ТУТ для їх контактних даних.

результат Коли я можу дізнатись результат свого іспиту?

Оцінка усної частини бесіди розкривається в день іспиту: коли останній кандидат залишає кімнату або в коридорі місця складання іспиту, екзаменатори складають швидкий список, що містить результати цього дня. Цей документ призначений лише для ознайомлення. Згідно з нашими положеннями про іспит, офіційний результат іспиту - протягом 30 днів з першого дня даного екзаменаційного періоду лїсти публічно. Незважаючи на те, що ми раді допомогти зацікавленим, у разі розуміння мови та письма ми бачимо оцінку в нашій системі лише тоді, коли кандидати, тому, на жаль, запитувати про результати не варто.

Ви можете переглянути свої результати на своєму Інтернеті, натиснувши поточну вкладку іспиту.

Ми не надаємо інформацію про зміст швидкого списку електронною поштою.

сертифікат Коли я можу отримати свій сертифікат?

Сертифікат можна отримати не пізніше ніж через 60 днів після іспиту.

Зверніть увагу, що якщо ви попросили вступ до сільського екзаменаційного центру, 60 днів означатимуть надання доступу до екзаменаційного центру в Будапешті.

мовний іспит на розуміння мови Що означає "лабораторний" іспит?

Лабораторний іспит - це одна частина усного іспиту, інша назва - розуміння мови. Як частину цього, вам потрібно буде вирішити робочий аркуш для розуміння після слухання. Лабораторія є невід'ємною частиною усного іспиту, його не можна пропустити, у разі перенесення його можна лише перенести на іншу дату разом.

Отже, частинами усного іспиту є: мовленнєві навички, розуміння мови (лабораторія). Якщо ви з’явитесь на будь-якому з них, у вас немає можливості відкласти або повернути гроші з усного іспиту. Усний іспит вважатиметься складеним лише у тому випадку, якщо ви склали обоє.

відстрочка погашення Я не можу скласти іспит. Що я можу зробити? (відстрочка, погашення)

Ви можете відкласти або повернути екзаменаційний збір до 8-го дня до першого дня іспитового періоду.

Додаткову інформацію про відстрочку або прохання про повернення плати за іспит можна знайти в Правилах іспиту.

Адміністрування можна розпочати лише з вашого іспитового рахунку у формі електронних заявок.

завантаження квитанції Я не можу завантажити квитанцію про оплату під час подання заявки, що мені робити?

Вам потрібно поповнити суму, лише якщо ви заплатили збір жовтим чеком, але ми також продовжуємо цю опцію.

заявка на депозит Я подав заявку на іспит в Інтернеті, я також сплатив плату за іспит, але я отримав електронне повідомлення про те, що запізнився. В чому проблема?

Швидше за все, наша онлайн-система та фінансова система ще не синхронізовані з банківською системою OTP. Якщо електронної пошти більше не буде, ми маємо хороші новини: ваш депозит надійшов. Якщо ви не припините отримувати пошту через кілька днів, надішліть нам електронного листа через контактний інтерфейс на нашому веб-сайті, і ми розберемо проблему.

Результат На моїй сторінці особистих результатів я бачу, що мій іспит знаходиться в стані "Закритий", але я не бачу свого результату. У чому причина цього?

Зачекайте трохи, будь ласка. Цей статус означає, що колега, що виправляє дисертацію, виконав роботу, а ваш результат записано на комп’ютер. Однак робочий лист ще не пройшов остаточну фазу перевірки (щоб уникнути адміністративної помилки), і поки цього не станеться, ваш іспит буде перерахований на нашій сторінці результатів без оцінки, але у „Закритому” стані. Після перевірки ви побачите свій результат.

view Я хотів би увійти, щоб переглянути свою іспитову роботу з мови. Ви можете піти зі мною, щоб супроводжувати вас, щоб переглянути?

Якщо вам менше 18 років і ви приводите когось із батьків або законного представника, тоді так, інакше лише ви можете переглянути свою дисертацію самостійно.

Інтернет-іспит з комп'ютерного іспиту Я хотів би дізнатись більше про онлайн-іспит та іспит з комп'ютера.

З 2020 року ви можете складати іспит Origó як у комп’ютері, так і в Інтернеті у залі для іспитів. І те, і інше його структура та завдання такі самі, як і відомі іспити на паперовій основі.

Детальніше ви можете дізнатись тут:

Підсумковий іспит з мови Я почуваюся погано/усно. Іншою частиною іспиту я можу настільки компенсувати свої результати, що можу отримати складний сертифікат?

Так. З листопада 2016 року ми запровадили наш новий принцип комплексного оцінювання, згідно з яким ви можете компенсувати слабшого більш потужним частковим іспитом, якщо ви виконуєте щонайменше 40% за вміння. Ви можете прочитати деталі, натиснувши ТУТ.

F.A.Q. Категорії

Якщо ви хочете відфільтрувати запитання та відповіді за темами, використовуйте функцію тегів! Позначте теми, які вас цікавлять, щоб ви побачили відповідні теми.

  • платіжна заявка
  • мовний тест на розуміння мовлення
  • сертифікат
  • результат сертифіката
  • завантажити документ
  • результат
  • сертифікат результату
  • результат мовного іспиту
  • підготовка
  • повторна оцінка огляду
  • відстрочка погашення
  • перенесення дати іспиту
  • подати заявку
  • дата подання іспиту
  • Переглянути
  • Інтернет-іспит комп'ютерний іспит
  • рахунок-фактура
  • усне вивчення мови мовленнєві навички
  • дата усного іспиту
  • погашення мовного іспиту

Офіційні контакти

Мовний центр ELTE Origó

Адреса: 1082 Будапешт, Baross u. 62.

Години роботи обслуговування клієнтів

В: 08: 00-18: 00,
K-CS: 08: 00-16: 00,
P: 08: 00-14: 00

У службі обслуговування клієнтів доступні лише платежі за допомогою кредитної картки.

порядок отримання сертифіката (кімната 11 на першому поверсі):

В: 08: 00-18: 00,
K-CS: 08: 00-16: 00,
P: 08: 00-14: 00