можливо

Можливо, хтось не знає ... Облога Перемишля

Im memoriam: Геза Дьоні (Géza Áchim), студент-лютеран, богослов, угорський поет (Дьон, 25 червня 1884 р. - Красноярськ, Росія, 25 червня 1917 р.).

Занедбана площа розміром з хустку в кінці Буда-мосту Маргарити в Буді. Занедбаний пам’ятник посеред площі: зруйнований парапет, розбита гармата та грива, що захисно піднімається над розбитим прапором. Зношений напис на ньому: Перемишль. І не тільки напис носиться, пам’ять зношена. І все ж у той час, на рубежі 1914-15 років, скільки молитов батьків, дружин, братів та дітей пішло на небо: Боже, тільки він урятується, лише він уникне горла смерті! Він не втік!

Населене польськими місто на березі річки Сан та фортеця там були головними сильними сторонами галицького фронту Монархії. Росіянин вже оточив його на початку війни, у вересні 1914 р., Але замок тоді чинив опір, і його захисники героїчно відбивали напади Росії. Замок був звільнений, врятувався, але лише тимчасово.

Друге оточення відбулося 2 листопада 1914 року. Хоча захисники замку під командуванням генерала піхоти Германа Кусманека з Бургнеуштетті, і особливо під дійсним керівництвом генерала Арпада Тамасі з Фогараса, робили все можливе для захисту замку, але вони не витримали випробувань довготермінового періоду. оточення. 130-тисячна армія оборони та приблизно 30 000 мирних жителів вже споживали продовольчі запаси замку до кінця 1914 р., А "заручені" 22 000 коней в основному залишились без коней. Кілька сотень коней для буксирування артилерії та інших транспортних обов'язків мали утримувати, а також двісті корів для постачання молока пораненим та хворим у лікарнях. Ситуація також стала нестійкою, не лише з продовольчої точки зору, до початку березня 1915 р. Боєприпаси також закінчувались, і пістолети, і гармати були по черзі скасовані.

А по телеграфу ставали дедалі більше дзвінків, обіцянок, наказів витримати, але рятувальна армія все-таки запізнилася. Жорсткий опір Росії та надзвичайно жорстка галицька зима з температурою нижче мінус 30 градусів також стояли на заваді.

Нарешті, в ніч на 19 березня 1915 року, все ще під виглядом темряви, захисники зробили спробу неможливого, виверження. Голодні солдати, які боролися з нестачею боєприпасів і тремтіли в літніх плащах, незабаром застрягли в кількох облогових кільцях росіян і повернули назад до руїн замку. Далі послідували драматичні події. Захисники почали знищувати всі важливі для противника документи, документи, карти, зброю, порох та боєприпаси. Нарешті, 21 березня фортифікаційні споруди, мости через річку Сан і вся решта зброї були підірвані, а наступного дня, 22 березня 1915 р., Командувач протиборчих російських сил генерал Чистяков був парламенту, що замок був занедбаний.

Цим закінчилася облога замку, яка тривала півроку, і приблизно 130 000 оборонних військ, виснажених до останнього, потрапили в російський полон. Таким чином, армія Австро-Угорської монархії зазнала своєї найбільшої трагедії, що можна пояснити лише трагедією біля Дону в 1943 році, оскільки дуже небагато із 130 000 полонених змогли врятуватися або пережити пекло російських таборів.

Не пережив цього пекла і поет Геза, який потрапив у полон до Росії разом зі своїм братом Михайлом. Вони обоє загинули у таборі в Красноярську. Майкл повернувся до свого Бога 8 червня 1917 р., А Геза на своє 33-річчя, 25 червня 1917 р. (Звідси актуальність). Згадаймо його і самовідданий героїзм захисників замку сьогодні, і з цієї нагоди ми згадуємо вірш Гези Дьоні, написаний у пеклі облоги.

GÉZA GYÓNI
Гіон, 25 червня 1884 р. - Красноярськ, Росія, 25 червня 1917 р.

ТІЛЬКИ НА НІЧ . . .

Надсилайте їх лише на одну ніч;
Партизани, доблесні.
Тільки на одну ніч:
Тих, хто рекламує вище цього, ми не забудемо,
Коли машина смерті грає над нами;
Коли піднімається невидиме насіння туману,
І свинцеві ластівки-вбивці розлітаються,

Надсилайте їх лише на одну ніч;
Вимикачі балок при розбитті балок.
Тільки на одну ніч:
Коли граната починає звучати глухо,
А кривава земля стогне, ніби живіт ріжуть,
Куля, що вибухає, коли падає світло,
І його кривава вода випадає в осад на старій Віслі.

Надсилайте їх лише на одну ніч:
Збивачі на зубах.
Тільки на одну ніч:
Коли посередині світиться гранатовий вулкан
Людина крутиться, як листок;
І до того часу, коли він впаде на землю, о страшний крах, -
Тільки чорний скелет, зроблений з прекрасного червоного лицаря.

Надсилайте їх лише на одну ніч:
Невіруючі та торговці людьми.
Тільки на одну ніч:
Коли розгортається пекуче горло пекла,
І кров капає із землі, кров капає з дерева,
Коли ганчір'яний намет скигли на вітрі
І ореол зітхає: синку. . . моя дружина . . .

Надсилайте їх лише на одну ніч:
Патріоти з довгою чеською мовою.
Тільки на одну ніч:
Сліпуча зірка, коли падає її світло,
Побачте їх обличчя в дзеркалі річки Сан,
При паруванні угорської крові,
Кричати в сльозах: Боже, не більше.

Відправте їх лише на одну ніч,
Щоб згадати муки матері.
Тільки на одну ніч:
Ховатися разом з жахом, холодом;
Щоб він затремтів, щоб зміг заскочити;
Розірвати сорочку, щоб побити груди,
Кричати з ревом: Христе, що ще потрібно!

Христе, нам потрібно більше! Кров моя, що мені дати
За ціну крові виживу лише я!
Що він би присягнув усім,
І в недовірі невіруючого, якого він ніколи не знав,
Покликати Христа, покликати Бога:
Проти моєї угорської крові ніколи більше!
- - Відправляйте їх лише на одну ніч.