У німецькій пресі до ранкового дня лише FAZ прокоментував більш докладно рішення, оголошене в Анкарі в ніч на понеділок. Авторитетний консервативний документ у своєму інтернет-виданні підкреслював, що "Південний потік" є центральним елементом російської "зовнішньої енергетичної політики" і з самого початку має опонентів.
ЄС заперечив проти ідеї Росії про те, що "Газпром" буде використовувати не лише газопровід, але і діяти як оператор, що частково є технічним питанням, але "велика політика" набуває все більшого значення в і без того політизованих інвестиціях через українську кризу .
За останні місяці Болгарія провела розрахунки Кремля, і президент Болгарії Росен Плевнелієв в жовтневому інтерв'ю FAZ підкреслив, що "Росія робить велику помилку", "недооцінюючи Єврокомісію". Москва "повинна дізнатися, що Європа має сильну комісію і сильну волю підтримувати верховенство закону", - цитує слова глави болгарської держави франкфуртська газета.
Плевнелієв вважав, що "Південний потік" з часом буде побудований, але це виявилося помилкою, додав FAZ. Він підкреслив: оголошення в Анкарі глави "Газпрому" Путіна та Олексія Міллера про те, що "Кремль сприймає рішучість Брюсселя серйозно" і відмова від плану є поразкою для Володимира Путіна, який роками бореться за інвестиції.
Згідно з виданням, прихильність прем'єр-міністра Болгарії Бойка Борисова до Європейського Союзу також слід сприймати серйозно, оскільки Болгарія отримала б користь від Південного потоку як транзитної країни. У той же час у Борисова не було іншого вибору, як відхилити інвестиції, оскільки "маленька балканська країна не мала б шансів у боротьбі за владу проти Брюсселя", - написав FAZ.