Ми будемо прагнути продовжувати з двочленом, сказав тенор Роландо Вільязон

відчуття

Збільшити зображення Мексиканський тенор Роландо Віллаз, російська сопрано Анна Нетребко, вчора у Палаці образотворчих мистецтв ФОТО Марко Пел Фото: Марко Пел

Ніяких порівнянь: '' Марія Каллас, лише одна! Вона унікальна ". І вона не бере на себе роль примадонни:" Дуже сумно не мати приватного життя. Такою є візитна картка росіянки Анни Нетребко, найголовнішого сопрано на сьогодні на світовій арені, під час її першого візиту до Мексики.

33-річний співак, який передує успішним виступам у головних оперних столицях світу, серед найсвіжіших Мюнхена, Лос-Анджелеса та Зальцбурга, зіграє в цю неділю разом із мексиканським тенором Роландо Віллазоном, останнім виступом "Ромео і Жульєта", Гуно, у Палаці де Беллас Артес, о 16:00.

Провіденційна краса та чарівність, а також просте та привітне поводження, Нетребко переконаний, що в сучасній опері немає місця для індивідуальностей чи зірок.

"Це", - визначає він, - груповий акт, і технічний персонал настільки важливий, як музиканти оркестру, директор і, звичайно, перекладачі ".

Отже, він не повністю узгоджується з родовою маркою примадонни і навіть уточнює, що іноді це щось не лише контрпродуктивно, але й фатально.

Як приклад він згадує випадок зірок естради чи року, "які заробляють багато грошей, але втрачають своє приватне життя, що мені здається дуже сумним".

Голос, головний герой опери

У короткому інтерв'ю La Jornada після прес-конференції, яку він дав вчора з Роландо Вілласоном, Нетребко зазначає, що, хоча опера змінилася за попередні два десятиліття, тепер вимагаючи від співаків більшої історичної спроможності, ніж у минулому, він уточнює, що голос продовжує залишатися головним героєм цього жанру.

'' Фізична присутність дуже допомагає, але голос все ще є головним героєм опери, найважливішим елементом. Різні елементи монтажу можуть дивувати нас, але ніколи ніколи не можна подолати відчуття наявності шкіри чиніти, яке виникає, коли чується піднесена нота співака ", - додає він.

З цієї причини вона обурена тим, що сталося минулого року з американською сопрано Деборою Войгт, яку через надмірну вагу було звільнено з головної ролі Аріадни в Наксосі, яку Королівський оперний театр поставив у середині 2004 року в Ковент-Гардені, в Лондоні.

"Це сумний факт, який ніколи не слід повторювати, це був напад на оперу, бо вона виняткова співачка".

Усміхаючись, Нетребко каже, що її вважають частиною зоряної системи викликає у неї "багато страху", хоча вона підкреслює, що це залишається позаду, коли вона користується чудовою можливістю поділитися сценою з чудовими співаками, оркестрами та диригентами.

І нарешті, він уточнює, що те, що він найбільше обожнює в опері, - це можливість, яку вона дає йому "бути надзвичайно трагічним".

Під час прес-конференції Роландо Віллазон згадав унікальну художню хімію між ним та російським сопрано, що було підтверджено в чотирьох назвах, в яких вони працювали, та оголосив, що вони будуть прагнути продовжувати гантель і, можливо, увійти в історію як Каллас та Джузеппе Ді Стефано.

Він також розповів про свій третій альбом, до якого увійдуть арії авторів різними мовами, зокрема Верді та Чайковського, а також проект із запису альбому з латиноамериканськими піснями.

Для тенора, який вважає Ромео "закоханим Гамлетом", важливо, щоб він підтримав національну оперу, враховуючи задоволення та престиж, які вони надали країні в міжнародному масштабі.