Кожен, хто "їде", навіть іноземний, що говорить іноземною мовою, може побачити та одразу сформувати думку про вашу компанію.

веб-сайту

Забудьте про Google Translate на своєму веб-сайті!

Google Translate, безсумнівно, дуже хороша і корисна функція, але ви повинні знати, для чого він підходить, а що ні.

Це добре для читання веб-сайту на іноземній мові та для грубого розуміння змісту, навіть угорською мовою.

Однак немає нічого більш гнітючого, ніж веб-сайт, який має піктограму вибору мови, і тоді, коли ви вибираєте мову, ви натрапляєте на текст "sete-suta" машинного перекладу. Результатом буде те, що незалежно від того, наскільки професійно ви займаєтесь своєю професією, незалежно від того, наскільки хорошим є ваш веб-сайт угорською мовою, якщо ви не можете транслювати його іноземною мовою, ви втратите відвідувачів.

Відвідувачі веб-сайту

  • вони мало читають
  • вони на сторінках короткий час
  • вони реагують на найменші незручності, залишаючи сторінку

Тож ви не можете дозволити собі робити текст неточним, важким для інтерпретації, незрозумілою навігацією по сторінках. Тут кожна дрібниця "йде до крові"!

Що робить переклад веб-сайту хорошим?

Переклад веб-сайту технічною мовою також називають локалізацією, не випадково.

Окрім перекладу вмісту, ключовим є також навігація та належний переклад системних повідомлень. Під час локалізації весь текст проходить перевірку, яка перекладається на “місцеву мову Інтернету” цієї країни. Результат полягає в тому, що користувач не чужий, не повинен інтерпретувати, не повинен натискати без потреби, одним словом, НАТУРАЛЬНИЙ.
І ця природність окупається, адже відвідувач буде зацікавленим покупцем. Вкладення окупаються.

Хостинг-провайдер:

1122 р. Б. Гаал Йозеф ут 24.

  • Домашня сторінка
  • Переклад
  • Інтерпретація
  • Хто ми
  • Зв'язок
  • Для перекладачів
  • Угорська
    • Угорська
    • Русский
  • Про нас
  • Переклад
  • Синхронний переклад
  • Послідовний переклад
  • Онлайн переклад
  • Запит на тлумачення пропозиції
  • Запит на переклад пропозиції

Прийом клієнтів:

За попереднім записом!

1238 Будапешт,
Kő u. 20.

+36 1,212,9269
+36 30 985 6598
+36 30 982 4818
+36 20 925 4381