- Плоска куля: Тверда куля з чавуну, боланьо (каменю) або свинцю.
- Осколкова граната: циліндричні контейнери, наповнені пістолетними кулями. Їх застосовували з близької відстані як протипіхотні.
- Осколковий мішок: Залізні кулі розміром з тенісні м'ячі, що містяться в полотняних мішках.
- Червона куля: Залізна куля, нагріта до червоного, використовується з 1613 року.
- Прикута куля: важкі кулі, пов’язані ланцюгом. Вони заплутались у такелажі та розірвали його на частини.
- Подвійний постріл: Коли ви хотіли пробити корпус ворожого корабля, ви зарядили дві кулі вищим зарядом пороху. Важкі залізні снаряди були сховані близько до кільця в кульовому магазині, оскільки у вищих місцях вони погіршували стійкість корабля;
- Понеділок: миска вівсянки; вершкове масло; порція сиру.
- Вівторок: Яловичина в'яленою.
- Середа: миска вівсянки; вершкове масло; подача сиру; сушений горох.
- Четвер: сушений горошок; свинина в'ялене.
- П’ятниця: миска вівсянки; вершкове масло; подача сиру; сушений горох.
- Субота: Яловичина в'яленою.
- Неділя: сухий горошок; свинина в'ялене.
Ви троє, Томас Робертс, Джон Кейн і Вільям Девісон, від імені нашого шанованого Джорджа, Величності Великобританії та під його владою, були засуджені наступним чином: за факт, з явною зневагою та порушенням законів нашого країні, до якої вони повинні були підпорядкуватися, недобросовісно вони приєдналися і об'єдналися через норму, яка порушує та знищує морські комерційні контакти Її Величності, і що ви, відповідно до цього злого наміру, втрутились у тридцять два напади на кораблі на Антильських островах і вздовж узбереж Африки. Завдяки свідченням чесних та надійних підданих, вас засудили як зрадників, злодіїв, піратів та ворогів людства.
Вас трьох, Томаса Робертса, Джона Кейна та Вільяма Девісона, було засуджено до повернення звідти, звідки вони пішли, а потім до місця, де відбуватиметься покарання, а саме до Доку розстрілів. Там вони будуть повішені за шию, між підйомом і спадом припливу, поки не настане смерть. Потім їх знімуть, а їхні тіла піддадуть публічному глумленню.
- Зніміть кою і повісьте її між двома ваннами.
- Одягніть ковдри і підніміть праву ногу, спираючись на ліву руку.
- Один стрибок, напівповорот і все, але треба було бути дуже обережним, щоб не впасти з іншого боку.
Ми, Брати Узбережжя, члени таємного Братства, яке носить наше ім’я, знаємо, що ми зобов’язані послуху лише Богові. Єдиним Законом, який ми будемо поважати, буде цей. Нехай сильний захищається, нехай ніколи не зважує свою силу марною вагою дітей та жінок. Нехай слабкі помирають.
Ми не будемо давати перемир'я іспанцям, від яких ми беремо, ризикуючи своїм життям, ці землі, які вони, у свою чергу, забрали у індіанців Карибського моря, їхніх далеких власників. Нехай Брат захищає Брата. Те, що належить одному, належить усім. Нехай кожен слухається своєї совісті, ніколи не обманюючи Братство. Нехай той, хто є нашим братом, забуде свого батька і матір, свою землю та своїх колишніх друзів.
Забирайте все у іспанського злодія і не дозволяйте жодній нації, вони всі чужі цим країнам, тут для зміцнення.