І. Організатор змагань

змагань

Організатор Конкурсу "Виграй членство в Club 5 * і потрапи у світ знижок!" (далі - «Конкурс») - це STUDIO MODERNA sro, головний офіс якого знаходиться за адресою Košická 49, 821 08 Братислава ID: 35709596, ідентифікаційний номер платника ПДВ: SK2020249715, компанія, зареєстрована в Комерційному реєстрі, який веде Окружний суд Братислави I, Розділ Sro, файл No. 13917/B (далі - "Організатор").

Організатор видає ці Правила змагань (далі - "Правила"). Метою Конкурсу є підтримка презентації членства в клубі клієнтів Club 5 * та продаж продуктів, що продаються через веб-сайт www.topshop.sk, а також здійснення маркетингової комунікації в рамках Інтернет-просування.

II. Тривалість та місце проведення змагань

Змагання відбуватимуться в період з 15.1.2018 до опівночі 15.3.2018 на веб-сайті www.topshop.sk

III. Учасники Конкурсу

Учасниками Конкурсу (далі - "Конкуренти") може бути будь-яка фізична особа, яка

• старше 18 років,

• має постійне або тимчасове місце проживання на території Словацької Республіки,

• відповідає умовам конкурсу.

IV. Умови конкурсу

Змагання відбуватимуться на веб-сайті www.topshop.sk. Усі, хто підпишеться на розсилку новин через нижній колонтитул, будуть включені в конкурс.

На кожну дату жеребкування організатор вибирає одного переможця, який отримуватиме щорічне членство в клубі клієнтів Club 5 *.

22.1.2018, 1.2.2018, 12.2.2018, 22.2.2018, 5.3.2018, 16.3.2018

Виграш, який Організатор надає в Конкурсі, такий:

- Переможець, який не має активного членства в Club 5 *: Щорічне членство в клубі клієнтів Club 5 * вартістю € 26,99

- Переможець, який має активне членство в Club 5 *: Щорічне поновлення членства в клубі клієнтів Club 5 * на суму € 21,99

Організатор залишає за собою право вносити зміни та доповнення щодо цін.

VI. Компетенції Організатора

Організатор контролюватиме хід Змагання та відбір призів згідно з Правилами Змагання. Організатор має право втрутитися, якщо є підозра, що Учасник діяв з порушенням Правил Змагання.

Організатор залишає за собою право виключити Учасника із змагань, якщо його поведінка суперечить загальноприйнятому законодавству.

У той момент, коли будуть виявлені порушення цих Правил, Учасник буде виключений із Змагання на підставі рішення Організатора. Остаточне рішення знаходиться в компетенції Організатора. Виключення з Конкурсу може відбутися на будь-якому етапі Конкурсу.

Організатор може попросити Переможця довести свою особу за допомогою посвідчення особи або паспорта протягом певного періоду. Якщо Переможець Конкурсу відмовляється підтвердити свою особу, він втрачає право на приз.

VII. Оголошення переможця конкурсу

Переможці Конкурсу будуть повідомлені про приз протягом 3 робочих днів після розіграшу через електронну адресу, яку вони ввели під час участі у Конкурсі. Переможець попросить зв’язатися з Організатором по електронній пошті, щоб надіслати дані, необхідні для подання призу (ім’я, прізвище, адреса та номер телефону переможця).

Організатор не несе відповідальності за не доставку електронного листа з інформацією про приз, якщо переможець ввів неправильну адресу електронної пошти під час участі у Конкурсі.

VIII. Загальна інформація про призи та їх переможців

Переможець погоджується з тим, що його ім’я та прізвище мають бути опубліковані на Facebook-сторінці Topshop Slovakia https://www.facebook.com/TopShopSlovakia без права на компенсацію.

Приз буде вручений усім переможцям після закінчення Конкурсу.

Якщо переможець Конкурсу не відреагує (не зареєструється на приз і не підбере його) на оголошення призу в конкурсі не пізніше 10 днів після закінчення конкурсу, приз втрачається.

Організатор залишає за собою право прийняти остаточне рішення щодо того, чи були дотримані умови, встановлені для призів. Призи не можуть виграти конкуренти, які навіть не частково відповідають умовам, встановленим для перемоги. Якщо переможець не погоджується отримати приз, він/вона відмовиться від призу, відповідно. не виконує іншу умову згідно з цими Правилами, в цьому випадку приз втрачається або Організатор приймає рішення про нового переможця.

Переможець не має права обміняти приз на грошові кошти. Приз не може бути переданий іншій особі. Положення розділів 612 - 627 Цивільного кодексу із змінами не застосовуються до винагороди.

IX. Загальні умови

Участь у Конкурсі, отримання та доставка призу жодним чином не обумовлені придбанням будь-якого товару.

Організатор має право виключити Конкурсанта у разі підозри у порушенні правил Конкурсу або застосуванні нерегулярних процедур.

Забороняється використовувати будь-який комп'ютерний код, шкідливе програмне забезпечення або будь-що інше, що може перешкоджати, зупиняти або зловживати Конкурсом. Така поведінка може призвести до відсторонення Конкурсанта від подальшої участі в Конкурсі.

X. Особисті дані

Кожен учасник надає, надаючи свою електронну адресу, згоду на компанію STUDIO MODERNA sro, Košická 49, 821 08 Братислава, IČO: 35709596, IČ DPH: SK2020249715, зареєстровану в комерційному реєстрі: Okresný súd Bratislava I., номер справи: 13917/B, обробляв його персональні дані в обсязі електронної адреси з метою участі у Конкурсі та інших пов’язаних з цим маркетингових заходів оператора відповідно до Закону №. 122/2013 зб. про захист персональних даних та про внесення змін до деяких законів. Він дає цю згоду на термін 10 років з дати реєстрації та знає, що може відкликати її в будь-який час письмово. .

Конкурент погоджується надсилати комерційні пропозиції електронними засобами, електронною поштою відповідно до Закону № 147/2001 зб. про рекламу та про внесення змін до деяких актів, із змінами та доповненнями до Закону № 351/2011 зб. щодо електронних комунікацій із змінами та доповненнями. Ця згода надається на 10 років, і він знає, що може відкликати її в будь-який час письмово.

Учасник має права відповідно до закону № 122/2013 зб. про захист персональних даних із змінами та доповненнями, т. j. зокрема право на інформацію про стан обробки їх персональних даних, що є предметом обробки, право на виправлення неправильних або застарілих персональних даних під час обробки, право на ліквідацію персональних даних, якщо мета їх обробки була досягнута, право заперечувати проти вільного використання ваших особистих даних у маркетингових цілях.

Конкурсант може в будь-який час вимагати скасування реєстрації та виходу з Конкурсу. Учасники конкурсу повинні вимагати видалення, надіславши електронне повідомлення на адресу [email protected].

Якщо Конкурент хоче відкликати згоду на надсилання електронного повідомлення, він може зробити це, надіславши запит на адресу [email protected] або через веб-сайт

Усі ці вимоги компанія виконає негайно.

Вигравши Конкурс, переможець погоджується з тим, що компанія STUDIO MODERNA sro, Košická 49, 821 08 Bratislava ID: 35709596, ПДВ: SK2020249715, компанія, зареєстрована в Комерційному реєстрі, який веде Окружний суд Братислави I, Секція Sro, файл ні. 13917/B, обробляв свої персональні дані в межах назви, імені, прізвища, адреси відповідно до § 10 пар. 3 лист г) Закону № 122/2013 зб. про захист персональних даних та про внесення змін до деяких актів із змінами та доповненнями (далі - Закон) для цілей поштових послуг. Беручи участь у Конкурсі, Переможець погоджується, що його/її персональні дані також будуть оброблені в такій мірі: назва, ім'я, прізвище, адреса, контактний телефон та адреса електронної пошти з метою безперебійної доставки та використання призова програма лояльності. Ця згода надається на термін 1 рік з дати участі у Конкурсі та знає, що вона може бути відкликана письмово в будь-який час.

Переможець має права відповідно до Закону № 122/2013 зб. про захист персональних даних із змінами та доповненнями, т. j. зокрема право на інформацію про стан обробки їх персональних даних, що є предметом обробки, право на виправлення неправильних або застарілих персональних даних під час обробки, право на ліквідацію персональних даних, якщо мета їх обробки була досягнута, право заперечувати проти вільного використання ваших особистих даних у маркетингових цілях.

Податок на прибуток, якому підлягає придбання призу відповідно до чинних правових норм Словацької Республіки, а також усі інші зобов'язання щодо винагороди, які можуть застосовуватися до придбання призу переможцем, будуть сплачені переможцю у повному обсязі, передбаченому законом. Організатор не несе відповідальності за податки, отримані в результаті виграшу, відповідно до відповідного закону. 595/2003 зб. з податку на прибуток із змінами.

XII. Розгляд скарг

Скарги та скарги отримуються Організатором у письмовій формі на електронну адресу [email protected] або письмово за адресою: STUDIO MODERNA s.r.o., Košická 49, 821 08 Братислава. Усі скарги розглядаються Організатором. У разі обґрунтованої скарги Організатор зобов'язується якомога швидше усунути помилку та повідомити про це Конкурсанта. Організатор має право дискваліфікувати участь у Конкурсі будь-якого Конкурсанта, який підозрюється у дії з порушенням цих Правил. Рішення Організатора у зв'язку з будь-якою забороною участі у Конкурсі є остаточним.

XIII. Особливі положення

Організатор залишає за собою право змінювати правила Конкурсу, анулювати Конкурс, тривалість, а також умови Конкурсу. Організатор опублікує зміну правил та умов Конкурсу на веб-сайті www.topshop.sk. Організатор не несе відповідальності за будь-які збитки, понесені у зв'язку з невірними даними Конкуренту, наданими у зв'язку з незастосуванням, відповідно. не використовуючи приз.

Переможець не має законного права обміняти виграш/приз або виплатити його вартість у вигляді грошової або іншої компенсації (обмін призу на гроші також означає обмін виграшу на цінний папір, нерухомість, депозит у книжці або страхування тощо). Учасник визнає, що призи не можуть бути застосовані до суду. У разі виникнення будь-яких суперечок щодо Конкурсу, рішення Організатора буде остаточним та обов'язковим. Організатор та особи, які співпрацюють у здійсненні Конкурсу, не несуть відповідальності за збитки, які можуть виникнути у Конкурсанта внаслідок його участі в Конкурсі.

У разі виникнення обставин, що не залежать від Організатора (форс-мажор), Організатор може скасувати Конкурс. Конкуренти повинні бути проінформовані про це через веб-сайт www.topshop.sk або через інші можливі способи комунікації. У такому випадку Організатор не несе відповідальності перед конкурентами за завдану шкоду. Рішення Організатора з усіх питань, що стосуються Конкурсу, або пояснення Правил є остаточним і поширюється на всіх Конкурсантів. Учасники беруть на себе всю відповідальність за прямий або непрямий збиток, який вони можуть зазнати, беручи участь у Конкурсі.

XIV. Заключні положення

1. Конкуренти можуть ознайомитися з цими Правилами в нижньому колонтитулі на веб-сайті Організатора www.topshop.sk.

2. Правила конкурсу набирають чинності та діють з дня їх публікації в нижньому колонтитулі на веб-сайті www.topshop.sk.

3. Вводячи свою адресу електронної пошти в поле на нижньому колонтитулі та натискаючи кнопку підтвердження, Учасник погоджується дотримуватися Правил Змагання.

4. Ці Правила видаються Організатором як частина Конкурсу та регулюються відповідними положеннями Закону № 40/1964 зб. Цивільного кодексу із змінами.