Чи знаєте ви, що означає B-S-M-A? Привіт - Люблю тебе - Мерсі - Au revoir. Привіт - Будь ласка - Дякую - До побачення. Ми використовуємо ввічливі фрази цього типу приблизно 100 разів на день. Продавщиця в пекарні приблизно 7500 разів. Це слова, що мають величезну силу у повсякденному спілкуванні, тому їх не потрібно економити.
Здравствуйте означає добрий ранок і добрий день. Якщо ми хочемо привітати більше людей, ми використовуємо "bonjour" або "bonjour mesdames", "bonjour messieurs" (як на початку телевізійної газети). У випадку з однією особою вітаємо: "Bonjour madame"/"Bonjour monsieur". Це скоріше, ніж виголошення окремого "бонжуру". Для французів привітання часто включає типовий натяк на поцілунок, який, як правило, повторюється тричі, хоча в деяких областях ми не вибиваємо з чотирьох-п’яти підказок. Швидкий поцілунок з декількох сторін зарезервований в основному для членів сім'ї, добрих знайомих та друзів.
Привітання супроводжується: "Як справи?"/"Ca va?" ("А хто ти?") І відповідь така: "Дуже добре, дякую, правда?"/"Навіщо ти і ти?" ("Чи добре я з вами?") На цьому етапі від вас не очікують говорити про те, що вас турбує або що з вами сталося, незалежно від того, добре ви чи ні. Це більше фраза, очікуване питання - очікувана відповідь.
Якщо ми знаємо ім'я людини, ми не будемо вітатися з ним "Bonjour monsieur Didier", а лише "Bonjour monsieur".
Фраза біложилковий має бути частиною кожного запиту, запиту. Це "будь ласка" у значенні "якщо це вас не турбує".
Дякую/дуже дякую це, мабуть, слово/фраза, яку ми використовуємо найчастіше. Він також використовується разом із людиною, якій ми дякуємо. Тож ввічливіше сказати: "Merci monsieur!", "Merci beaucoup maman!". Відкидаючи, ми використовуємо: non merci.
"Здравствуйте! " ми будемо використовувати для привітання друзів у школі, але не директора.
Прощаючись, ми будемо використовувати: "До побачення!" («До побачення!»). Ми можемо додати, "І bientôt!" ("До раннього бачення!"), Це більш сердечно.
У наступному розділі ви знайдете додаткові привітання та ввічливі фрази, які допоможуть вам керувати вашим першим контактом з франкомовним іноземцем.