Люди, які довго лягають на лікарняні ліжка, не витримують ниток. Багато людей приходять померти, в той час як інші особливо не хворі, вони просто хочуть запобігти хвилюванням старіння, а лише зустрічаються з вакантними медсестрами, гучними родичами та сутичками пацієнтів. Психічно це найважче витягнути як для них, так і для медсестер. Є альтернатива, але будинки престарілих дорогі, і держава не платить багато за домашній догляд. Міністерство соціальних справ змінило б це: замість хронічних класів, які поглинають усіх, вони б вливали душі в проблемних літніх людей з індивідуальною опікою.
Хронічна палата, медсестра, хронічна внутрішня медицина - різні назви насправді охоплюють одне і те ж у різних лікарнях: стаціонарні палати. Багато хто проводить останні місяці чи тижні свого життя у цих класах, але є й ті, хто вимірює час у роках. За даними лікарень, які ми відвідували, картина прикутих до ліжка за останні роки не змінилася: хоча кількість ліжок збільшилася через реорганізацію лікарень, там бракує людей.
Немає поганих запахів, і ми не можемо сказати, що бруд або занедбаність видно в лікарнях, які ми відвідуємо. Хронічне відділення лікарні Ньєр-Джула все ще переповнює відчай, і це пов’язано не лише з тим, що більшість пацієнтів звідси ніколи не повертаються додому. Ситуація на межі нетерпимості до всіх: родичі та ув'язнені скаржаться на необережних медсестер, але медсестри настільки виснажені, що гучно скаржиться родич уже уникає їх із плачучим спазмом.
Палати переповнені ліжками, у кожній кімнаті по шість-сім людей, а дефіцит місця ще більше гнітить від того, що в кінці ліжок чекають прогулянки. Деякі пацієнти перебувають у несвідомому стані, дивлячись на стелю або повертаючись до стіни, а тих, хто не спить, дещо збуджує прихід відвідувачів. Їхнє ім’я надруковане на папері формату А4, тому їм не завжди потрібно представлятись, пояснила Сачі, яка лежала в ліжку біля вікна, захоплено плескаючи можливість, що хтось нарешті заговорить з нею.
"Люди різного рівня потрапляють у кімнату, даремно, я не можу говорити про літературу з картоплечисткою", - жінка у свої 90 років з жалем озирнулася навколо. Немає шансів поговорити із сестрами, вони настільки вражені, що ледь не летять між ліжками, - каже він. У нього є відвідувач, бо дочка відвідує його щодня. Побачивши жінку, яка читає книгу, питання про те, що вона взагалі шукала в цьому відділі, був неминучим, вона сказала, що хоче запобігти неприємностям, боїться, що впаде додому і навіть не зможе взяти слухавку, на яку подзвонить допомога через її погіршення остеопорозу.
Не тільки мало говорять про літературу
У коридорі родичі пересуваються з великим розпорядком дня, вони теж стали частиною медсестерського колективу. Сухість скарги починається незабаром, хоча деякі родичі сприймають як належне, що самі опікуються пацієнтом. В одній із двомісних кімнат - літня пара, в іншій - дві жінки, які цілими днями там мають родичів: вони обробляють кисневий балон, годують їх, якщо це трапляється, тягнуть ліжко. "Я на пенсії, тому, хто працює, важко, а найважче тому, у кого нікого немає", - сказав чоловік, який охороняв ліжко своєї дружини.
"Ви знаєте, що я вважаю найбільш негуманним?" ще один відвідувач звернувся до нас. "Те, що вони також підгузують тих, хто все ще відчуває, коли їм доводиться ходити в туалет, але не може вийти", - бо медсестри не встигають бігати з мисками. Пацієнти виїжджають, фізично та психічно погіршуються в умовах, бідних на подразники.
Бурхливість іноді вибухає у відвідувачів, іноді їхній голос також підвищується. "Їм сказали приймати мазь для постільного режиму, але не було використано жодного грама, хоча ми також просили, щоб її піднімали, іноді обертали в ліжку", - сказала неназвана молода дівчина, батько якої помер у класі у вівторок ввечері. . Вона ще не знає, чи скаржиться вони на допомогу, але вона бачить, що стан чоловіка, який потребує лікування багатьох захворювань, щойно погіршився за місяць, який вони там провели. Його знесиленого батька один з пацієнтів вдарив по обличчю вночі, коли вони скаржились, реакція медсестер була такою, що вони не могли нічого зробити, іноді їх також били пацієнти.
Робиться найнеобхідніше
У 48 медсестер у відділенні є 2 медсестри - не дивно, що персонал здатний виконувати лише найнеобхідніші речі, на це вже немає часу. Однак робота є більш розумовою, ніж фізична. "Найважче в моїй думці - це висмоктування мозку", - сказала медсестра, яка також попросила утримати її ім'я. Він працює у відділі півроку, не міг піти у відпустку, остання зарплата становила 67 тисяч форинтів. Годування, ліки, підгузники, прання та документи також - він перерахував щоденну програму, яка не має зупинок.
Відсутність людей у палаті також визнав генеральний директор лікарні. Дуже важко знайти медсестру для психічно, нервово та фізично вибагливого відділення для хронічних захворювань, і ви не можете запропонувати більш спокусливу зарплату. За його словами, для пацієнта було б ідеально мати шість медсестер у відділенні для хронічних захворювань. Генеральний директор Маріанн Ваднай лише посміхнулася, на її наївне запитання про те, чи мають люди, які там працюють, якісь особливі можливості для регенерації.
Прикута до ліжка також була розглянута спеціальним комітетом Національних зборів чотири роки тому, в ході розслідування було встановлено, що в кількох місцях немає умов для гідного догляду, і з моменту розслідування не було досягнуто великого прогресу.