1. ЩО ТАКЕ ПУЛЬМОЗИМ І ЩО ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ?
Пульмозим містить лікарський засіб, що називається дорназа альфа. Це штучний білок, подібний до природного ферменту в організмі, який називається дезоксирибонуклеаза (Дназа).
Пульмозим рекомендований для лікування хворих на муковісцидоз. Це сприяє розчиненню густого слизу в легенях. Це допомагає легеням краще функціонувати у пацієнтів з муковісцидозом.
Пульмозим вдихають за допомогою компресорного небулайзера стисненим повітрям (струменем) (див. Розділ 3. Спосіб застосування Пульмозиму). На додаток до Пульмозиму, Ви можете приймати інші ліки від муковісцидозу (див. Розділ 2 "Прийом інших ліків").
2. ПЕРЕД ДО ВИКОРИСТАННЯ ПУЛЬМОЗИМУ
Не використовуйте Пульмозим
- якщо у вас алергія (гіперчутливість) на дорназу альфа або будь-який інший інгредієнт Пульмозиму.
Інші ліки, що застосовуються під час лікування
Обов’язково повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта. Це дуже важливо, оскільки спільні ліки можуть посилити або послабити ефекти один одного. Інші ліки можуть впливати на роботу пульмозиму.
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ЛІКОВИЙ ПРОДУКТ
Активний інгредієнт: дорназа альфа
Пакети та додаткова інформація:
Необхідний рецепт: даних немає
Ви також можете продовжувати приймати звичні ліки від муковісцидозу під час лікування Пульмозимом (наприклад, антибіотики, бронходилататори, ферменти підшлункової залози, вітаміни, кортикостероїди та знеболюючі засоби). Якщо ви не впевнені, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом перед тим, як приймати Пульмозим.
Вагітність та годування груддю
Не використовуйте Пульмозим, якщо ви вагітні, плануєте годувати груддю або годувати грудьми, не звертаючись до лікаря.
Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами
Пульмозим не впливає або має незначний вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.
3. ЯК ВИКОРИСТОВУВАТИ ПУЛЬМОЗИМ?
Завжди використовуйте Пульмозим точно так, як сказав Вам лікар. Пульмозим вдихають за допомогою компресорного небулайзера стисненого повітря (струменя) (див. «Який небулайзер використовувати»). Якщо ви не впевнені в дозі, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Продовжуйте регулярну фізіотерапію грудної клітки під час терапії пульмозимом!
Пацієнти віком до 5 років
Досвід застосування Пульмозиму дітям до 5 років обмежений.
Пацієнти віком від 5 років
- Пульмозим щодня повинні подати заявку.
- Звичайна доза - одна ампула один раз на день, що вдихається небулайзером.
- Якщо вам старше 21 року, лікар може вимагати вдихання однієї ампули двічі на день.
Який атомайзер використовувати
- Використовуйте компресор, розпилювач стисненого повітря (струменя).
- Тілос більшість використовувати ультразвуковий небулайзер, оскільки це може заважати Пульмозиму працювати належним чином.
- Ваш лікар порекомендує підходящий для вас тип небулайзера.
Як застосовувати Пульмозим з небулайзером
Під час підготовки небулайзера для вдихання Пульмозиму, зверніть увагу на такі важливі аспекти:
- Не розбавляйте розчин пульмозиму.
- Не змішуйте розчин пульмозиму з іншими рідинами або ліками в небулайзері.
- Вилийте решту Пульмозиму, не використовуйте його пізніше.
- Якщо небулайзер використовується більше одного разу, очистіть його після використання. Виробник пристрою, швидше за все, порадить, як найкраще очистити небулайзер після використання пульмозиму.
Використання карбюратора
- Переконайтесь, що карбюратор чистий.
- Розбийте верхню частину ампули Пульмозим.
- Перенесіть вміст ампули в камеру небулайзера.
- Вдихніть Пульмозим негайно, дотримуючись інструкцій небулайзера.
Якщо ви використовуєте більше пульмозиму, ніж слід
Якщо ви використовуєте більше Пульмозиму, ніж слід, негайно зверніться до лікаря!
Якщо ви забули використовувати Пульмозим
- Якщо ви забули вдихнути дозу, прийміть її, як тільки пам’ятаєте.
- Якщо настав час для наступної дози, пропустіть пропущену дозу.
- Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.
Якщо ви припините прийом Пульмозиму
Якщо ви припините прийом Пульмозиму, симптоми у грудях можуть погіршитися. Поговоріть зі своїм лікарем, якщо ви хочете припинити прийом Пульмозиму.
Якщо хтось випадково вдихне Пульмозим, їм слід негайно звернутися до лікаря.!
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. МОЖЛИВІ ПОБОЧНІ ЕФЕКТИ
Як і всі ліки, Пульмозим може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі. У більшості випадків побічні ефекти є м’якими та тимчасовими.
Під час лікування можуть виникати такі рідкісні побічні ефекти (що зачіпають менше 1 із 1000 пацієнтів):
Очні розлади:
Порушення дихання, грудної клітки та середостіння:
осиплість голосу, задишка, фарингіт, фарингіт, риніт,
Результати лабораторних досліджень:
погіршення функції легенів
Шлунково-кишкові розлади:
Порушення з боку шкіри та підшкірної клітковини:
Загальні порушення та умови на місці введення:
біль у грудях, лихоманка
Коли ви починаєте лікування, ваша функція легенів може тимчасово погіршитися, і може виділятися більше слизу, ніж інше, але це може траплятися з будь-якими ліками, що використовуються як спрей (інгаляція).
Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
5. ЯК ЗБЕРІГАТИ ПУЛЬМОЗИМ?
Зберігати в недоступному для дітей місці!
Не використовуйте Пульмозим після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від світла. Зберігати в холодильнику (2 ° C - 8 ° C). Тримати подалі від сильної спеки.
Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
Що містить Пульмозим
- Активною речовиною є дорназа альфа (rhDNase), генетично сконструйований рекомбінантний людський білок дезоксирибонуклеази. Кожна ампула містить 2500 одиниць (2,5 мг) активної речовини. Об’єм в ампулах - 2,5 мл. З ампули 2,5 мл розчину пульмозиму можна доставити в камеру небулайзера.
- Інші інгредієнти - хлорид натрію, безводний хлорид кальцію, вода для ін’єкцій.
Як виглядає продукт та вміст упаковки
Пульмозим - це безбарвний або злегка жовтий стерильний водний розчин. 2,5 мл розчину в безбарвній прозорій ампулі з ПВД. Кожна упаковка містить 30 пластикових ампул у 5 пакетиках в коробці.