Цей текст, датований у Парижі 16 червня 1973 р., Спочатку був опублікований як преамбула до видання книги Ruedo Ibérico Епізод іспанської революції: процес проти ПОУМ (1974). Це було виявлено у виданні разом з іншими важливими роботами автора у творі Досвід іспанської революції, доступні в Каталозі публікацій.
Через роки вони самі написали протилежне тому гордому твердженню Хосе Діаса. В Війна та революція в Іспанії вони визнали, що в 1931 р. допустили "дитячу помилку, виступаючи за радянську республіку, забувши буржуазно-демократичний характер цієї революції"; у 1932 р., зіткнувшись з дурницями, які вони вчинили, вони були змушені змінити керівництво партії; у 1934 р., після жорстокої атаки на Робітничі союзи, вони поспішили приєднатися до них. І так далі.
4 ЗАКЛЮЧНІ СЛОВА Що стосується письмової та усної кампанії, розпочатої комуністами проти ПОУМ під час громадянської війни, яка завершилася процесом проти їхніх лідерів, ми маємо важливий документ. Це брошура, опублікована підпільним керівництвом POUM, в якій засуджувалося сталінське переслідування, викриваючи використані методи, справжні цілі, які переслідували, і, перш за все, вищий політичний характер процесу, на якому наполягала Комуністична партія перетворити на кримінальну справу за змову з ворогом. Ледь розповсюджений, як це буває майже у всіх підпільних виданнях, на його короткий тираж все ще впливав той факт, що він був надрукований за кілька тижнів до падіння Барселони; тоді було втрачено майже все видання, копії, надіслані до Франції, також були втрачені через німецьку окупацію, яка сталася незабаром після.
Завдяки його доповіді сьогодні відомо - багато хто це знав у свій час - що всі ці процеси "були інсценізовані за допомогою підроблених документів та неправдивих звинувачень", також використовуючи "зізнання, отримані за допомогою жорстоких та нелюдських тортур". Читання доповіді Хрущова проливає остаточне світло на те, яким насправді був, а точніше, хотів бути процес проти ПОУМ. Якщо наміри справжніх підбурювачів провалились наполовину, відповідальність не покладається на іспанських комуністів, які зробили все можливе, щоб виконати до листа роль, яку їм призначив Сталін.
Париж, 16 червня 1973 р
Примітка bene
Зазначимо, анекдотично, хоча це також має своє політичне значення, що більшість радянських військ, які діяли в Іспанії під час громадянської війни - дипломатів, поліцейських, солдатів тощо - були розстріляні після повернення до СРСР: таким чином вони зникли назавжди Розенберг, Гайкінс, Антонов-Овсеєнко, Кольцов, Стачевський, Марченко, Горев, Клебер, Берзін, Грегорович та багато інших. Така сама доля випала через роки в Угорщині, Чехословаччині, Польщі тощо, більшості керівників міжнародних бригад. Досить багато іспанських сталіністів, на щастя, далеко від радянський рай, Вони не мали іншого покарання, окрім виключення з партії, навантаженого тими ж принизливими епітетами, які вони застосовували в Іспанії до членів POUM; Згадаймо, серед інших, Хуана Комореру, Хесуса Ернандеса, Мігеля Вальдеса, Хосе дель Барріо, Енріке Кастро Дельгадо, Фелікса Монтьєля, Мігеля Феррера, Хесуса Монсона, Сезара Фалькона ...
Оцінки
Про автора: Іглесіас, Ігнасіо
Переглянути всі повідомлення від: Iglesias, Ignacio
- Лланес розпочинає проект підпирання будинку Ігнасіо Грації Норієги - La Nueva España
- 10 золотих правил вихователів - Fundación Azheimer Іспанія
- Лейр Іглесіас і Кіоші Уемацу додають ще два срібла для Іспанії - Public
- Іглесіас закликає обмежити орендну плату законом, відхиленим сектором - La Nueva España
- Форум пропонує створити туристичний веб-сайт для просування сектору Мієр - La Nueva España