Кілька днів тому я вже щось говорив про річні баланси, які на цей час є обов’язковими. Сьогодні я збираюся подати першу частину короткої статті року, яку я зробив для "Ель-Паїс Семанал" (EPS) і яка була написана до нападу, який забрав життя Беназір Бхутто. Мають рацію ті, хто вважає, що це насправді новини року: іншого, що має більше значення, у всьому 2007 році немає, і його ударна хвиля буде сильно прогнозована на 2008 рік. Читач побачить у другому та останньому внеску, що мій коментар щодо Пакистану, на жаль, цілком відповідає цій події як глибоких, так і непередбачуваних наслідків. Усе написане після цього речення можна також прочитати на папері у випуску від неділі, 30 грудня:
«У Китаї був рік свині, а наступним буде рік щура. В Америці обидва роки кульгавої качки. Якщо хода цієї лапки зазвичай смішна, уявіть, як це буде у качки з не однією, а двома пораненими ногами. Це випадок з президентом США, який потрапляє в категорію кульгавих качок, коли залишається без парламентської більшості в обох палатах і спостерігає, як колись імперські держави стали мізерними. Якщо це трапляється з будь-яким президентом без подвійної більшості (ні в Конгресі, ні в Сенаті), у випадку Буша це ще гірше, тому що з часу останнього зриву виборів у нього закінчилася політична програма, і йому довелося почати застосовувати кардинально іншу, що більше пов’язано з ідеями його батька, ніж з його власними, що стосуються банди неоконсервативних повстанців, які супроводжували його та призвели до руйнівної війни в Іраці. Консервативна революція вже вважалася провалом попереднього року, але це був рік розгрому неокон. Старий жарт Буша про те, що врешті-решт у Білому домі залишили лише себе та свого собаку Барні, на межі стає реальністю.
Але найбільш показовим щодо цього похмурого кінця правління є ослаблений долар і бездонна непотрібна іпотечна криза, в якій економіка США закріплюється. Невідомо, наскільки гнилість системи, яка поєднує примітивні банківські практики, такі як надання іпотечних кредитів без гарантій та достовірної інформації, з фінансовою витонченістю впровадження цих продуктів у високорентабельні фонди ризику. Це перша криза, яка виникає не в країнах, що розвиваються, розташованих на периферії капіталізму, а в самому центрі системи. А також перший, який виявив незвичну узгоджену відповідь п'яти центральних банків, серед яких є європейський, впроваджувати ліквідність на ринок, не торкаючись процентних ставок. Найближчим до світового уряду чи виконавчого комітету капіталізму є ця зустріч банкірів із G 20 (найбільш промислово розвинених країн) у Кейптауні 17 та 18 листопада, на якій найважливіші центральні банки дискретно і без повідомлення про те, які заходи вони взяли б на випадок продовження північноамериканської кризи ".
(Другу частину статті я розміщу в понеділок, 31 грудня та в останній день року)