Рікардо та Чіно Дарін, батько та син, присутні на кінофестивалі в Сан-Себастьяні "La odisea de los giles", чорній комедії, в якій група шахраїв розкривається проти аргентинського корраліто

Той, хто вигадав, що "криза є синонімом можливостей", повинен бачити петлю Одісея Гілів, фільм, з яким Аргентина буде конкурувати на Оскарі, і той, який приніс Кінофестиваль у Сан-Себастьяні для двох поколінь аргентинських акторів: Дарін. Фільм возз’єднує Сабастіан Борештейн та Рікардо Дарін, після Китайська історія.

дарін

3 грудня 2001 року мільйони аргентинців тримали заморожені гроші. Вони не могли дістати його з банку. Розпочався корраліто - економічна та політична подія, яка ознаменувала і продовжує відзначати країну. Аргентинська стрічка Боренштейн, Натхненний "Ніччю на електростанції", книга Едуардо Сашеріре створює бредовий план деяких сусідів повернути свої заощадження.

Рікардо Дарін - старий знайомий фестивалю. Тут ми бачили його чудові вистави, і тепер він повертається зі своїм сином, Китайський Дарін, у цій чорній комедії з такою великою соціальною спрямованістю. І це той корраліто, декретований тодішнім президентом Фернандо де ла Руа, це збанкрутувало державу, валюта була знецінена на 28 відсотків, і тисячі людей втратили все. Інші, проте, були зроблені із золота. Герої фільму належать до боку переможених. У групи партнерів були гроші, і вони там залишились. Але є щось у дусі аргентинського кіно за останні роки, що було заражене помстою.

Дикі казки, комедія Демієн Шифрон, що також мали Рікардо Дарін в акторському складі це була пісня, щоб випустити пару перед несправедливістю та дурнями. Ідея гілів йде в такий бік. Герої планують помсту, переворот у стилі Океани одинадцять, з більшою харизмою, ніж американці, але набагато менше гламуру. Поряд з Даріном знаходяться Вероніка Ллінас, Луїс Брандоні, Ріта Кортезе та Даніель Араоз.

"Погано те, що цей сукин син не знатиме, що це акт правосуддя", - каже один із героїв фільму. Великим плюсом фільму є його герої та їх ідеальні вистави. Фрази під час підготовки перевороту, посилання на Бакунін, батько анархізму, до того, що сталося в цій зворушеній і потонулій Аргентині, яка має багато спільного з тим, що відбувається зараз. "Правда полягає в тому, що не було великої потреби зазирнути до валізи спогадів. Те, що сталося в 2001 році, крім того, що це не було досліджено, зафіксовано в ДНК усіх нас. Епізод корраліто стався багато років тому, він був травматичним для аргентинського суспільства, деякі з нас це вирішили, інші - не дуже. Комусь боляче більше, ніж іншим », - сказала Дарін.

Перекладач вважає, що це також частина аргентинської природи. "Ми маємо чудову кар'єру, переживаючи кризу та відродження, хто знає, чи це не буде нашою основною характеристикою, відроджуватися постійно. Ми вчимося на помилках, якщо маємо, і рухаємось вперед. Нам знадобилося б багато часу, щоб зробити аналіз того, що сталося тоді і що сталося сьогодні ", - він кинув кульки. Актор пояснив точне значення Джайлса в Іспанії. Він сумнівається, що фільм буде співзвучний глядачам в інших країнах ". Я вважаю, що проблеми, порушені фільмом, одразу ж зрозумілі в Іспанії та скрізь. Наїханий громадянин, який зазнав тяжкості бюрократії, маючи схилити голову і прийняти правила, які не обговорювались. Коли хтось наїжджає на структури, ми всі маємо таке відчуття, що добрі хлопці переможуть. Накопичений біль дуже великий і не лише економічно ", - підсумовує він.

Індивід проти держави, сказав теоретик-анархіст, якого так часто цитують у фільмі. Це зробив Дикі казки, це робить Я ненавиджу Джайлса, багатії не вникають, навіть якщо вам доведеться встановити цілу трутову скриньку. Людина, яка довіряла субстандартній іпотеці, яка довіряла привілейованим іпотечним кредитам, яка довіряла банкам, що у нього буде все життя робота, де його діти можуть вчитися. Гілі знаходяться в Іспанії, Аргентині та в усьому світі. "Почуття відшкодування, яке ми повинні відчувати перед несправедливістю, присутнє в сучасному аргентинському кіно. Щодня ми дізнаємось про речі та конфлікти, коли люди постраждали, і іноді немає можливості помститися". Фільм не міг з’явитися в кращий час, коли аргентинська криза знову була найвищою. Система зазнала збою в них, а політики - тим більше. Тому Одісея Гілів служить колективним катарсисом.