Едді де Вінд останнім отримав медичну освіту як єврей з Лейденського університету в Нідерландах. Він пішов добровольцем у Вестерборк, концтабір на північному сході країни, куди була депортована його мати - він сподівався, що зможе врятувати жінку з Освенціма, але помилився. У таборі він зустрів єврейську медсестру Фрідель. Вони полюбили одне одного і одружилися.
У 1943 році їх переправили на поїзд, який прямував до табору смерті в Польщі. Їм довелося розлучитися в Освенцімі: Едді був відправлений до казарми 9, де він працював медсестрою для польських в’язнів, а Фрідель - до казарми 10, де проводились ганебні та садистичні медичні експерименти над жінками.
Коли восени 1944 року росіяни підійшли до Освенціма, нацисти хотіли зачистити підказки: в'язнів (включаючи жінку) відправляли пішки до Німеччини на транспорті, який пізніше називали маршами смерті.
За рік до смерті Едді де Вітра. Фото: Йерун ван Амелрой
Едді сховався і вижив. Освенцім був звільнений 27 січня 1945 року Червоною армією. Близько 7500 ув'язнених, більшість з яких жінки та діти, були знайдені в таборах. Війна тривала місяцями, перш ніж закінчилася в Нідерландах.
Чоловік служив у радянській армії, пробувши там тижнями в Освенцімі для догляду за хворими та пораненими солдатами. Тим часом він шукав олівець і блокнот, а потім почав писати. Його щоденник - одна з перших розповідей про Освенцим, яку він приголомшив жахами та необробленою реальністю, яку він нещодавно пережив.
Наскільки нам відомо, це єдиний мемуар, повністю написаний у таборі смерті Освенцім. Том Де Вінда вперше був опублікований у 1946 році, а потім через багато років, до 75-ї річниці визволення табору, Освенцим був виданий угорською мовою у видавництві Athenaeum. З відкликання цитуємо:
“Ми знаємо, що смерть тут може бути в декількох формах. Ви можете стати справедливим бійцем, проти якого може боротися лікар. Незважаючи на те, що такі смерті мають низьких союзників - голод, холод та паразитів - це все одно природна смерть, яку можна класифікувати як офіційну причину смерті.
Освенцім. Фото: Ria Novosti, Sputnik
Але це, мабуть, не так, як це дійде до нас. Так буде і для мільйонів, що попереду. Підкрадаючись, невидимо, можна сказати, без запаху ... Ми знаємо, що смерть носить форму: газовий кран обробляє військовий СС. (…) Однак те, що всі бачать, - це полум’я, вічне полум’я димаря крематорію.
День і ніч там вогонь, усвідомлення того, що там горять люди. (...) Іноді, коли сира погода, дим сідає на табір. Спалення м’яса пахне, коли під яловичий стейк ви не вкладаєте достатньо жиру. Це ваш сніданок, бо хліба вже немає. Це вже не можна терпіти. Ти втомився, ти хворий, тобі також огидно, бо ти теж чоловік, а СС - це теж “чоловік”.
"Освенцім завжди сидів з нами за кухонним столом", - сказала моя мати, коли ми вперше поговорили з нею про нове видання книги, - згадала сина лікаря Мельхера де Віндра, який відвідав Угорщину у зв'язку з появою мемуарів угорською мовою. . - Він мав рацію. Освенцім був завжди поруч.
В оповіданнях мого батька, і він був там у своїй роботі психіатром. Але більш приховано. Наприклад, у тому, що не існувало: родина мого батька. Або непомітно, у формі страху, який завжди блукав по будинку, як привид.
Ніколи більше в Освенцімі це не було найважливішою причиною для мого батька жити далі і писати свою історію після того, як німці залишили табір. Це більше, ніж особистий рахунок - захисна промова на додаток до любові, співчуття та надії.
Едді не знав, чи жива його дружина. Після звільнення Нідерландів 5 травня він написав листа до Червоного Хреста і додав повідомлення Фріделю. Він хотів якнайшвидше повернутися додому, без паперів. Під час допиту на голландському кордоні працівник Червоного Хреста впізнав це ім’я: він згадав жінку на ім’я де Вінд, яка лежала в сусідній лікарні.
Подружжя знайшли одне одного, але обидва вони серйозно постраждали. У випадку з чоловіком це в основному душевні рани, тоді як у випадку Фріделя були також проблеми з органами: він став безплідним, хворів роками. Решта їх цінностей були перетворені на гроші, з яких вони збудували будинок на околиці Амстердама.
Лікар відкрив власну практику, здобув освіту психіатра і був пронизаний усією його діяльністю в Освенцімі: як психоаналітик він спеціалізувався на лікуванні важких військових травм. Вже в 1949 р. Було опубліковано «Обличчя смерті», в якому він вперше описує синдром концтабору.
Біль від жахів переповнив стосунки пари, і вони розлучилися через 12 років після звільнення. Пізніше лікар одружився вдруге, одружився з жінкою-неєврейкою та мав трьох дітей. Але його минуле переслідувало його все життя, він кілька разів лікувався.
Йому також стає все зрозумілішим, що травма зачіпає не лише безпосередньо постраждалих, але й те, що ті, хто вижив, передають її своїм нащадкам. Він створив фундацію, об’єднав дослідження з даної теми, зібрані знання.
Похорони загиблих в Освенцімі. Фото: Володимир Новости Sputnik
- У січні 1942 року гітлерівська Німеччина офіційно винищила 11 мільйонів європейських євреїв, що є "остаточним рішенням" (Endlösung).
- Голокост - це слово грецького походження, що означає: цілопалення у вогні; єврейський еквівалент - soa.
- Освенцім-Біркенау став центром знищення єврейства, тих, хто прибув туди, навіть не підрахували через деякий час, 70-75 відсотків з них очікували негайної смерті.
- Музей Освенціма визначає кількість депортованих у таборі смерті приблизно 1,3 мільйона. Кількість депортованих з Угорщини євреїв перевищила 430 000.
- Окрім євреїв, жертвами Голокосту були також близько двохсот тисяч циган та гомосексуальних, фізично та психічно інвалідів.
- Днем пам’яті жертв Голокосту в Угорщині є 16 квітня, оскільки в 1944 році в цей день розпочалося скупчення угорських євреїв у гетто.
“У цьому місці було вбито більше людей, ніж де-небудь у світі. Тут переважала система знищення, створена з незрівнянною точністю. Але це теж не спрацювало ідеально. Інакше ти не міг би тут стояти, ти навіть не жив би », - написав він у своєму щоденнику про себе, але дотримуючись необхідної дистанції від того, що сталося від третьої особи.
- Чому ти живий? Що дає вам право жити? Наскільки він кращий за мільйони вбитих? Він почувався незмірно злим за те, що не поділив долі інших. Але в пам’яті прийшли слова дівчини в Но-Пасарані: «Я повинен залишитися в живих, щоб розповісти все це, сказати всім; переконати людей, що це все правда ".
Інфаркт Едді де Віндхеза, обличчя смерті, знову зблизив Освенцім, мучений страшними страхами в самому кінці його життя. Після місяця хвороби, у 1985 році, у віці 71 року, його серце припинило службу.