Чи правда, що вірш може змінити наше життя? Як письменник може стати рок-зіркою, а репер - поетом? Якщо більшість томів поезії закінчуються лише тисячею чи двома тисячами примірників, що є причиною того, що десятки тисяч віршів ділиться у Facebook? Який угорський вірш за кілька тижнів сподобався чверті мільйона? У нашій статті ми шукали відповідь на питання: чи поезія знову є тенденцією?
Дані Варро пише в одному зі своїх віршів: "Ліра - справжній туз". І справді, вірші супроводжують нас протягом усього життя, вони є там у всі наші важливі моменти. Маленька дитина вивчає рідну мову за допомогою рим та пісень, пізніше в школі ми вивчаємо вірші як обов’язковий меморіал. Ми пішли з середньої школи з віршами, надсилаючи цитати на весілля, дитячі благословення, День матері або коли ми беремо участь у траурі. Коли ми думаємо про патріотизм, перше, що спадає на думку, це «угорці на ногах» або «я не знаю, що цей пейзаж означає для когось іншого». Якщо ми закохані: "Я тихо гойдаюся на твоїх обіймах" або "Сідай на поїзд, я піду за тобою, можливо, сьогодні знайду тебе".
Звичайно, у кожного покоління є свій поетичний кумир. До того ж, ліра - трохи містична штука, їй потрібне натхнення, а рецепту цілування музи немає. Наприклад, Дані Варро сказав студентам на незвичайних уроках літератури, що Чоконай мав велику гардеробну, в якій містився маленький столик, і закрив для себе двері. Сидячи в шафі, він чекав натхнення. З іншого боку, Коштолані був жар зеленим чорнилом. Тобто, вірш завжди народжується в особливому душевному стані, тому він може забезпечити особливий досвід і для читачів.
Але чи вірш знову в тренді? За словами поета Тімеа Турі, головного редактора «Магвету Конівкядо», вірш - «така тенденція, як маленька чорна кульова куртка в жіночій сукні. Це не сезонний шматок, але в ньому є якась постійність. Якщо, навпаки, питання в тому, чи вірш модний, я відповів би: слава Богу, ні! Саме в її позачасовості полягає його сила: вона суперечить очікуваним моделям мовлення. Чим оригінальніше, чим дивніший текст вірша, тим краще. Вірш найкраще підходить для мовних експериментів. Він завжди читав делікатний пласт, сприйнятливий до літературних делікатесів ».
Але якщо ми подивимося на списки продажів творів, роман все ще залишається провідним жанром художньої літератури в нашій країні. Він може продаватися десятками тисяч примірників. Хороший роман не можна пропустити, нам не терпиться прочитати наступний розділ. З іншого боку, обсяг віршів хороший, підкреслює Тімеа Турі, якщо нам доведеться зупинятися після кожного вірша. Потрібно обробити досвід: «Якщо обсяг поезії сягає тисячі або двох тисяч проданих примірників, це вже вважається виразно хорошим. Тому публікація томів віршів є скоріше культурною місією, від цього не можна чекати прибутку. Інтерес до томів залежить насамперед від імені та репутації автора ».
Каталін Гал, президент Асоціації угорських видавців та розповсюджувачів (MKKE), вважає, що в останні роки спостерігається явне зростання інтересу до поезії, особливо серед молоді у віці двадцятих та тридцятих років. Нові томи віршів Мартона Саймона, Зсофі Кемені або Петра Завади завжди продаються добре. Вони досягають кількох перевидань, їх випуск не є додатковою оплатою. Але також спостерігається зростання інтересу до поетів середнього покоління. Наприклад, Krisztina Tóth, Mónika Mesterházy, Virág Erdős, János Lackfi, Anna T. Szabó або Lajos Parti Nagy також купують стабільну аудиторію. Наші поети також настільки відомі, тому що майже всі вони працюють у багатьох жанрах.
Найбільш захоплюючі ініціативи останніх років поєднали музику з літературою, а заспівані, рептовані вірші мали серйозний глядацький успіх. Погодьмося, спочатку поезія була музичним жанром: античні співаки супроводжували свої вірші на струнах лютні.
У 2011 році організатори фестивалю «Марго» надіслали естрадним музикантам вірші сучасних поетів. Їм було цікаво побачити, що народиться на роздоріжжі жанрів. Так, наприклад, Золтан Бек, 30 років, та Ласло Коллар-Клеменч, фронтмен колишнього гурту Kistehén, зустрічались із сучасними авторами. Спочатку плей-оф формувався для одного концерту, з тих пір вийшов альбом, і вони все ще виступають. Театральний успіх також змінився у житті кількох поетів та письменників. Зараз Кріштіана Гречо згадують як рок-зірку літературного життя, а Янош Хай також регулярно виступає у Плей-оф. Virág Erdős випустив окремий альбом з Ласло Колларом-Клеменчем.
Петр Завада ще був підлітком, коли потрапив до Америки та пізнав культуру хіп-хопу. Повернувшись додому в 96-му, вони створили Akkezdet Phias з Марком Сутором, а їх реп-група офіційно розпалася минулого року. Насправді Завада вже давно йде своїм власним літературним шляхом, багатотомним поетом, драматургом, драматургом та громадським активістом, засновником спільноти Facebook «Художники за клімат». Він не заперечує, що минуле зґвалтування суттєво сприяло його літературній славі. «Причина, по якій у моїх томів закінчується порівняно велика кількість примірників, полягає ще й у тому, що я походить із групи. Потім реп також зі мною просочився в край поезії ". Один з віршів Завади його шанувальники навіть носили в джинсових куртках. «Ці рядки виходять з моїх підліткових віршів, колись були розміщені в Інтернеті і живуть незалежним життям. Таку популярність потрібно вирішувати на її місці, я давно не був тут. З тих пір я здобув спеціальність філософія та естетика, доктор філософії ».
За словами Тімеа Турі, підвищений інтерес до поезії також пов'язаний зі змінами в публіці: «Сьогодні набагато більше людей читає, ніж раніше, щонайбільше по-різному та по-різному. Читання коротких стислих текстів набуло широкого поширення серед смартфонів, і цьому запиту найкраще відповідає поезія серед літературних жанрів. До того ж, віршами багато хто ділиться в Інтернеті, Facebook, Instagram ”. Петр Завада також наголошує, що вірш щільний і короткий, а увага сучасної молоді також зосереджена на короткому і щільному змісті. Вірш можна прочитати на мобільному телефоні за п’ять хвилин у метро. "Чим коротший вірш, тим легше його прийняти, тому поезії в Твіттері стає все більше і більше".
Однак інтернет-простір також надихає на різноманітні ліричні ігри. Однією з найбільших поетичних подій 2016 року стала Верславіна. У січні Анна Т. Сабо опублікувала у Facebook старий вірш, який вона написала до 40-річчя Яноша Лаффі, і все почалося так: якщо їй сорок, вона все ще добре живе з жінкою,/навіть якщо вона не спить, і свіжа якщо вона п’є ». Лацфі заявив: "Жінка, якщо їй сорок, все ще обережна з макіяжем,/жінка, якщо їй сорок, майже не кричить,/жінка, якщо їй сорок, вже бере таксі, навколо неї стоїть нічний бал ". Потім верславіну прокатували кілька сучасних поетів, і врешті-решт серія з’явилася в книзі.
Актриса Еріка Сабо розпочала свій сімейний бізнес рік тому у співпраці з молодим графіком. На футболках розміщені рядки віршів відомих поетів, які також навчалися в школі. Так у моду увійшли вірші Петефі, Аді, Аттіли Йозефа, Радноті, Коштоланії та Арпада Тота. Вірш, пронесений на наших тілах, - це також повідомлення, він виражає наш світогляд. Культура знімається з Парнасу і може стати нашим повсякденним одягом. Це також може спонукати нас бити гучність поета вдома. Еріка Сабо каже, що її клієнти варіюються від підлітків до підлітків. Люди люблять нести найпозитивніші повідомлення, найпопулярнішими є Міклош Радноті на двох руках і Байоло. Але вони також люблять висвітлювати вірш Аттіли Йожефа без стукань. Був також приклад того, як угорський вчитель купував кілька рядків Óda на футболці, бо він хотів викладати у своєму класі вірш кохання Аттіли Йожефа. Компанія вже планує розширити свої вірші Яноша Пілінського, Ласло Надя, Акоса Фодора.
«Успіху сучасних віршів сприяє те, що вони також змінюються за змістом. Вони стали зрозумілішими, - продовжує Каталін Галь, президент MKKE. - У сучасному світі багато людей відчувають загрозу своїх основних потреб. За ними слідують соціально-економічні кризи або їм загрожує вірусна епідемія. Це автоматично спрямовує людей до поезії, оскільки вірш допомагає знайти внутрішнє місце відпочинку. Це як швидке розслаблення ".
Натомість Петр Завада вважає, що, незважаючи на всю очевидну популярність поезії, це здебільшого внутрішня справа вузького інтелектуального класу в столиці. Оманливим є те, що у Facebook з’являється стільки постів у віршах, адже насправді кожен замикається у своїй думці і любить лише тих, хто має подібні інтереси. «Але якщо ми ступимо в Будапешт, коло покупців книг та користувачів Інтернету значно зменшиться. Навіть якщо вони дивляться Інтернет, вони віддають перевагу YouTube та влогерів ". Завада додає, що рішенням було б отримати безкоштовні друковані літературні журнали у сільській місцевості, і якби люди, що мешкають у невеликих населених пунктах, могли частіше зустрічати сучасних поетів.
Звичайно, вірш також можна пов’язати з візуальною культурою та телебаченням: Імре Люттер, виконавець та фахівець із засобів масової інформації, який нещодавно був обраний президентом Асоціації угорських поетів, також експериментує з цим. У листопаді минулого року він випустив свою серію "Поміж ліній" на ATV. У кожному шоу гість був зіркою, кумиром покоління, який розповідав про свій улюблений вірш, а також про те, як вірш допомагав йому у складних ситуаціях. За словами Імре Луттера, лірика також допомагає нам знайти шлях до непошкоджених чистих слів, які також заявляють для нас те, чого ми не наважуємось і не знаємо. Це вийшло в ефір між рядами у нічній програмі, після кабаре "Орел". Нелегко досягти зовсім іншого шару після розважального шоу, але поетичні шоу все-таки мали в середньому 80-100 тисяч глядачів. І 140-170 000 людей переглядали це на YouTube, переважно молодші. Підбадьорений успіхом, продовження "Між рядками" вже завершено: з 12 вересня ще сорок одна відома особа - у тому числі Тамас Вітрай, Андрас Свабі, Дьєрдь Мадьяр, Золтан Чегледі - розповідатимуть про те, як вірш змінив їхнє життя .
На сторінці Імре Луттера у Facebook є 53 000 підписників, яким можуть позаздрити знаменитості. Він не тільки поет, але й знімає поетичні фільми зі своїми колегами. Наприклад, він розмістив на своїй сторінці у Facebook фільм вірша Ендре Аді: Благословення в поїзді, який за кілька тижнів переглянули понад чверть мільйона. Виконавець каже, що вірш здатний створювати спільноти як у віртуальному, так і в реальному просторі. Поезія, за його словами, не є частиною елітної культури, а частиною повсякденного життя.