Правила словацької орфографії з алфавітним орфографічним словником. Єдине видання, затверджене Міністерством освіти і національної просвіти; Указ № 120.432/31 1 з 2. IX. 1931. Навчальний посібник для всіх шкіл Чехословаччини. Видано Matica slovenská (як робота її орфографічної комісії). На кошти Державного видавництва в Празі. 1931 рік.

правопису

ПРАВИЛА СЛОВАКСЬКОГО ПРАВОПИСУ.

З ОРФОГРАФІЇ І ГОЛОСІВ. 1. КОЛИ МИ ПИШЕМО ПОЧАТКОВИЙ ВЕЛИКИЙ ЛІТЕР. Ми пишемо з початкової великої літери: а) Слово, що починає речення, наприклад: Батько був у місті. Я чекав друга. б) Перше слово після крапки (.), наприклад: Це приємний весняний ранок. Пролунав дзвін на вежі церкви, і люди почали збиратися. Колись жили мати і батько. У них народилося двоє дітей. в) Іноді навіть після знака питання (?), знака оклику (!) та двокрапки (:). Після знака питання та знака оклику початкова велика буква пишеться, коли речення закінчується запитанням чи криком чи дзвінком, після двокрапки, коли за нею пряма мова, наприклад: Де ти Ходи сюди! Що мені потрібно? Я щаслива людина! Давайте працювати! Праця - джерело життя. Діти радісно вигукнули: Прийшли ластівки, буде літо! "Г) Власні імена: особисті імена та прізвища: Йозеф, Олександр; Сафарік, Коллар, Масарик; імена язичницьких богів і богинь: Зевс, Юпітер, Перун, Весна ( богиня); Бог, з великої літери = християнин, інакше бог (язичник), імена тварин: Дунчо, Увага (собака), Сорока, Малина (корова), імена зірок: Юпітер, Діва, Телець і відповідно в працях Обсерваторії (не в інших місцях) Земля, Сонце, Деніка та ін., географічні назви: країни, міста, гори, річки, нації, племена, роди тощо: Словаччина, Богемія, Австрія, Америка, Прага, Братислава, П’єштяни, Татри, Шумава, Кривів, Дунай, Влтава, Богемія, Сло-

31 2- у pnslovciach: зовсім не ŕ «м.,