Відбудова економіки

Підтримки Німеччини, Франції та Італії недостатньо, і перемагає ірландець Донохо

Жауме Масдеу | Брюссель
Кореспондент у Бельгії

країн

Надія Кальвіньо зазнала поразки в її заявці стати новим президентом Російської Федерації Єврогрупа замінивши португальця Маріо Сентено. Під час голосування, яке міністри економіки єврозони провели вчора телематично, перемогу здобув ірландець Пасхаль Донухо .

Великою перевагою Донохо є те, що він належить до законів Росії популярний європейський, які є більшістю членів Єврогрупи, і що більш важливо, що їй вдалося додати до Єврогрупи малі країни і ті з Північ що вони можуть бачити проблему в позиції Кальвіньо на користь більшої інтеграції в зону євро. Це буде вперше, коли ірландець обіймав цю посаду.

За один голос

Кальвіньо додав 9 голосів у першому турі, але програв у другому

Під час першого голосування Кальвіньо прийняв рішення про призначення. Вона набрала 9 голосів, лише на один менше, ніж 10 потрібно було обрати. Однак, коли він не досяг необхідної більшості, він перейшов до другого туру. Саме протягом двадцяти хвилин, що минули між двома голосуваннями, переговори ірландця Донохо дали свій плід, і йому вдалося додати більшість голосів, незважаючи на те, що теоретично стартував у невигідному положенні. Люксембурзький пенсіонер П’єр Граменя, і їх голоси взяв Донохо.

Перемогу здобув союз малих країн, який, враховуючи, що на цих виборах кожна держава має лише один голос, вони скористались можливістю взяти верх над кандидатом, таким як Кальвіньо, який прибув за підтримки великої четвірки зони євро, з Німеччиною та Францією та Італія, яка публічно висловилася на його користь.

Надя Кальвіньо мала підтримку великих країн єврозони, але вона була недостатньою

Франциско Секо/AP

Коли результат був відомий, Кальвіньо привітав переможця, побажавши "працювати разом, щоб забезпечити міцне відновлення, яке не залишає нікого позаду".

Зі свого боку, Донохо заявив, що він прагне до зміцнення економіки єврозони та сприяння стабільному зростанню. "Як президент, я намагатимусь будувати мости між усіма членами єврозони та активно взаємодіяти з усіма країнами-членами, щоб забезпечити досягнення консенсусних підходів до відновлення наших економік та суспільств", - сказав Донохо. Це також передбачає, що вона зможе внести свій досвід, набутий в Ірландія як невелика держава, яку довелося врятувати під час фінансової кризи 2008 року, але яка також “перетворила свою економіку та суспільство” завдяки членству в Європейському Союзі.

Термін дії Донохо починається наступного понеділка і триватиме два з половиною роки. Ми побачимо, чи намагатиметься він передати Єврогрупі принципи, які керують економічною політикою Ірландії, такі як захист низького оподаткування для компаній та протидія цифровій ставці.

Це вже другий раз, коли Іспанія намагається обійняти посаду голови Єврогрупи і не має успіху. У 2015 році кандидатура Росії Луїс де Гвіндос, Незважаючи на підтримку Німеччини, вона була переможена голландцем Йероном Дайсселблоем. Тепер, знову ж таки, незважаючи на підтримку Німеччини та інших великих, він також не зміг призначити свого кандидата.

Пасхаль Донухо

"Налагодження мостів для досягнення консенсусу щодо підходів до відновлення"

Ця поразка нашкодила, але також і вчорашній, оскільки цього разу кандидата від Іспанії спочатку вважали фаворитом, хоча правда, що кампанія популярних європейців та малих країн незабаром почала розширювати можливості ірландського кандидата.

Це також поразка для європейської соціалістичної сім'ї, яка сподівалася зберегти одну з небагатьох посад, яку вона мала в органах громади. "Яка втрачена можливість мати таку жінку, як Кальвіньо, яка веде сильну і підтримуючу грошово-кредитну політику", - оплакував Іраксе Гарсія, президент Європейської соціалістичної групи, додавши, що вона сподівається, що Донохо "знає, як працювати на європейське громадянство та боротися з податковими гаванями" . "

Пасхал Донухо перетягнув голоси П'єра Граменни, коли той пішов у відставку у другому турі

ЯВЬЄ СОРІАНО/AFP

На останньому етапі Єврогрупа була полем регулярного протистояння між найбільш інтеграційними країнами, такими як Іспанія та Франція, з якими вони відмовляються від будь-якого важливого прогресу, у випадку ощадливих, з Нідерландами на передньому плані.