Через дев'ятнадцять років японець нарешті знову став господарем (йокозуном). Японці повинні з нетерпінням чекати цього. Ну, все навпаки. Сьогодні весь спорт потрясений величезним скандалом.

скандал

На відміну від більшості інших жителів японських островів, бійці сумо - величезні хлопці.
Фото: bouboš Fellner - BUBO

В Японії це схоже на скандал #metoo, який довгий час був головною темою для ЗМІ в США. Ну, це не насамперед стосується сексу, але звичайно. Бійці сумо користуються популярністю як зірки Холівуда і часто більші.

Коли Кісеносато (найновіший йокодзуна) повертається до свого села, багато хто завжди чекає і вітає його. Вони ставляться до нього як до живого бога. Для японців насправді велика справа, що йокозуном є японський. Зрештою, їх били мігранти протягом двох десятиліть, і для японців, де щороку виходять книги, в яких обговорюється унікальність цієї нації, їх унікальна ДНК, унікальний склад крові, який відрізняється від усіх інших азіатів, перемога вітчизняних винищувач - значне задоволення. Але сьогоднішній скандал із сумо - прекрасний приклад особливого менталітету японців.

Хімедзі - одна з найстаріших збережених середньовічних будівель Японії. Багато сьогунів відвідало замок. Сумо тоді вже існувало.
Фото: bouboš Fellner - BUBO

Успіх Кісеносато - це більше, ніж погладження его. Це підтвердження теорії, в яку вірить переважна більшість японців. Йокодзуна як представник синтоїзму також є втіленням японства. Багато сучасних ритуалів сумо явно мають синтоїстське походження 1500 років. Тож це не німе бойове мистецтво. Сумо, найстаріший японський вид спорту, має глибоку філософію, і це захоплює його.

Я зайшов у стайню сумо. Мене справді торкають борці. Сьогодні я тут повністю одна, але ніколи не зустрічала жодного туриста.
Фото: bouboš Fellner - BUBO

Чому мені подобається сумо #

Я не з тих типів, хто дивиться спортивні матчі вночі. Я навіть не дивлюсь Олімпійські ігри з хокею чи чемпіонатів з футболу. Здається, мертвий час. Ну, я почав дивитись сумо. У нашій країні сумо вважається абсолютно нудним видом спорту. Наші дівчата викликають огиду до бійців сумо. Словацькі чоловіки набагато віддають перевагу боксу, ММА чи іншим японським бойовим мистецтвам, якими вони займалися в юності. Але я намагаюся зрозуміти культури націй, тому я почав більше займатись крикетом (Індія, Пакистан), а потім боротьбою сумо (Японія). Сумо набагато більше японський, ніж карате.

За зачиненими дверима стайні трапляються речі, які проливають погане світло на найстаріший японський вид спорту.

Коли я приїхав до Японії, я вперше відвідав будокани, де практикували дзюдо чи айкідо або кюдо на відкритому повітрі (стрільба з лука). Мої діти навіть займалися дзюдо, і я вважаю це прекрасним видом спорту для розвитку координації рухів. Ну, сумо, це інша ліга для японців. Сумо - найстаріший японський вид спорту, сумо - японська ідентичність. Я хотів зрозуміти Японію, яка мене захопила, тому мені довелося зрозуміти сумо.

Кюдо - японська стрільба з лука. Я сфотографував у центрі Кіото. В Японії я захоплююся тим, що молоде покоління також зберігає свої традиції.
Фото: bouboš Fellner - BUBO

Ваканохана був останнім йокозуном (верховним господарем), який народився в Японії. Згодом у сумо вибухнули борці інших держав. Спочатку це були гігантські чоловіки з Гаваїв (Конісікі важили 287 кг), потім монголи домінували. Але я на власні очі бачив у Токіо бої понад двометрового болгарина (Котоошу), двометрового естонця (Баруто), і в наших ЗМІ йде мова про чеха Павла Бояра з бойовим ім'ям Таканояма. Він бідний (98 кг нетто), але він також кілька разів перемагав багатьох важчих японців. Найскладнішим борцем сумо в історії була росіянка Орора Сатоші, яка важила на 5,6 кг (офіційний номер перед виходом на пенсію, де він знову набрав вагу) більше, ніж Конішікі.

Мій герой сумо - Хакухо. Я багато разів перетинав Японію вгору-вниз, і під час подорожей я слідував за цим паломництвом монголів знизу до самого верху. Хакухо зробив найбільше в сумо!

Товстіший не завжди виграє. Швидше, це інше "Т". Йдеться про тактику, техніку та талант. Матч починається, коли обидва борці кладуть обидві руки на землю.
Фото: bouboš Fellner - BUBO

Мені пощастило відвідати будинки в Японії, де окремі школи тренують сумо. Їх називають конюшнями (бея), і те, що відбувається в них за закритими дверима, сьогодні є причиною найбільшого розслідування спорту сумо в його історії. Це як розслідування міністра внутрішніх справ - просто великий хаос.

Я знайшов свою конюшню #

У західному Токіо, приблизно за 15 хвилин їзди на метро від Синдзюку на зупинці Мінамі - Асагая, я дуже часто бував далеко-дуже далеко. Коли я не виходив і не сідав на цю зупинку метро п’ятсот разів, не один раз. Переважно як єдиний турист. Я прекрасно знав цю віддалену місцевість і мені сподобалась. Він відчував себе справжнім Токіо без туристичної мішури, яку ви бачите в Омотесандо чи Роппонгі, які і так менш туристичні, ніж Гінза. Асагая - прямо протилежне. Але за час, коли я відвідав цю країну, я зустрів багатьох людей. Я був справжньою екзотикою тут, тому симпатичний японець мене завжди брав. Тут я навчився пити неймовірно якісний японський віскі (про це написав щоденник: Порада хорошого віскі) та найкраще саке від Takayami. І поступово я познайомився з йокозуном із конюшні Таханохан. За рік до того, як я туди потрапив, його перейменовано з Футагоями, і це була одна з найуспішніших конюшень останніх часів. Ну, я трохи попереду.

Прибирати потрібно після серії матчів. Борець сумо повинен поводитися згідно з давніми принципами і включати одяг та зачіску.
Фото: bouboš Fellner - BUBO

Пам’ятаю, я вперше шукав стайню. Я отримав секретну підказку. Вони сказали мені у стилі шепоту адреси квартири, де готують мет. Гіпотетична справа. Тож я шукав стайню. Я вже був у трьох інших конюшнях і очікував, що це буде легко. Японці в усьому своєрідні, я тоді називав Японію - найдивнішу країну у світі - і нумерація будинків не така, як у нас, рівно дивна, пов’язана між собою. Перший побудований будинок - номер один, другий - повністю в іншому місці, це номер два. Після Другої світової війни США-переможці ввели в неї парні та непарні числа, потім японці повернулися до початкової нумерації, і це стало настільки заплутаним мішмашем, що у вас немає шансів. Для чого це добре в країні, де в іншому випадку встановлений максимальний порядок? Ну, це тому, що ти сам не знайдеш число 23 і хтось повинен тобі його показати. Той, хто живе тут.

Японці самі оцінять, чи варто вас відвідувати, чи людина вас заслуговує.

Синтоїстський священик з традиційною бамбуковою парасолькою. Сінтоїзм - одна з анімістичних релігій, де можна знайти Бога навколо нас. Водночас це традиційна японська віра. Для сумо синтоїзм є абсолютною основою. Подібно до того, як синтоїзм є найбільш японською релігією, сумо є найбільш японським видом спорту.
Фото: bouboš Fellner - BUBO

У найбільш населених районах на вулиці завжди є хтось. І хтось оцінить, чи варто вам відвідувати це місце, чи візит буде вартий такого відвідування. Тож якщо ви шукаєте секретну стайню, то вам здебільшого не пощастило. Коли ви запитаєте когось, вони скажуть, що вони не знають, де це, навіть якщо ви стикаєтесь із ним. Це свого роду сусідська цензура, але вона працює дуже добре. Люди тут живуть у маленьких будиночках давно, сім’ї давно знайомі. Вони вміють оцінювати ситуацію. Одного разу я шукав такого члена якудзи, на аркуші паперу мав номер і ім’я людини, написане японською мовою, і я його не знайшов. Ніхто просто не знав, де знаходиться номер будинку. Ніхто не хотів показати мені цього чоловіка (чоловіка колеги чоловіка).

Якщо ви добре знаєте японську мову, ви можете запитати в поліцейському відділку, який завжди знаходиться у своєрідній "газетній" кабінці неподалік, але якщо ви не знаєте, вам не пощастило. Одного разу ми з Японіною та Катаріною Катаріною шукали одну стайню протягом трьох годин, мене майже побили. Ми продовжували ходити навколо, а не і не знаходити велику спортзалу. Зрештою, це був невеликий будиночок.

Ну, я тут зовсім одна. Потрібно сказати, що коли ти знаєш, що шукаєш, ти можеш це знайти. Я стою перед маленьким будиночком з білою довгастою черепицею, низьким дахом і такими дешевими дверима в жерстяній рамі. Нічого не чути, ніхто не реагує на стукіт, дзвін не працює. Я обережно відкрив його і пішов на дно.

Я думав, що вони мене виженуть за двері. Але жоден борець не сказав ні слова. Тож я зайшов і сів.

Він злетів у маленькій залі та увійшов до іншої кімнати. Це все одно, що вперше зустріти слона в Африці на десять метрів. Тут я відразу наткнувся на десяток величезних борців (рикш) у радіусі п’яти метрів. Деякі були на лічильнику. Це було шоком, ця стайня не планувала приймати відвідувачів і була невеликою. Врешті-решт не було десятка бійців, а лише 9, але вони були так близько, і я був у першому шоці, настала тиша, і я відкрився, і раптом це. Я стояв і вклонявся, вони стояли, не рухались, ніхто не сказав ні слова. Отож я сів.

Жодних сучасних методів навчання, все як у середньовіччі.
Фото: bouboš Fellner - BUBO

І життя в стайні поступово нормалізувалося. Ця конюшня була знаменитою, виховуючи йокозуну, двох озекі та багатьох інших відомих воїнів. Не знаю, чому мене не звільнили. Ну, це було, мабуть, тому, що я приїхав до п’ятої години ранку в темряві. Це, з одного боку, ознака фанатизму, а з іншого - голови стайні тут ще не було. Наймолодші тепер були в тарілці. І їх тут так б’ють і знущають, що вони не думали мене звільняти. Мабуть. Я сів на піднятий подіум і сидів і сидів. Поступово вони звикли до мене. Запах поту і затхлості, жодних ознак розкоші. Дохо (поле бою) оточений мотузкою і утворює коло діаметром 4,57 м. Борці на корточках потирають ноги, несуть важке каміння, інші стоять ззаду і чекають своєї черги.

Молоді встають першими, їм доводиться прибирати, готувати для старших. Це своєрідна система змащення. При цьому молодь щодня отримує півгодинний бій як нагороду за ці послуги.
Фото: bouboš Fellner - BUBO

Ці молоді люди встають першими, вони повинні прибирати, готувати їжу для людей похилого віку, таку систему змащення. Поступово на навчання приїжджали нові бійці, кожні півгодини, щогодини приходили все більші і більші люди. І десь о пів на сьому прийшов начальник. Коли він увійшов, світ зупинився. В позі, в русі та в очах найсильніших людей країни ви бачили повагу та страх.

Начальник полетів на мене, щось гавкав, відповіли тихим голосом. Можливо щось на зразок того, що я сиджу там один дві з половиною години. Я вклонився, він вклонився таким невидимим рухом без жодної міміки і залишив мене там. Це був великий Таканохана Коджі, син відомого воїна.

Хакухо кращий за Мессі #

А потім я неодноразово повертався і вже належав до тієї стайні. Я навіть брав туди наших клієнтів і теж здавав. Я жодного разу не зустрів там туриста і, мабуть, ніколи не був. Це було дійсно дуже далеко, повністю від будь-якого туристичного маршруту. Тільки в Токіо проживає 14 мільйонів людей, це немислимо, і місто справді дуже різноманітне.

Переглядайте матчі Хакухи на YouTube і відразу зрозумієте.

Я ближче познайомився з борцями, і вони перестали мене помічати. Всі їх імена, які всі отримують у стайні (бея), починалися з Така, що означає читати. Це відмова від абсолютної поваги до власника. Моїм улюбленим був Таканойва (Благородна скеля), який прийшов у 2008 році, і ми разом милувались на п'ять років старшим Хакухою. Вони обидва були з Улан-Батора, але в цьому беї був лише один іноземець. Він обожнював свого кузена і, звичайно, хотів досягти того, що зробив. Зараз Хакухо був у найкращій формі, а наступного 2009 року встановив рекорд сумо, вигравши 86 кіл із 90. Пізніше він виграв тринадцять турнірів поспіль. Колись вони могли мати стільки іноземців, скільки захотіли, тепер вони можуть мати максимум одного. Іноземець повинен знати японську мову та володіти японською культурою. Але в кращому випадку він почувається набагато самотнішим у стайні, саме тому молодий монгол Таканойва так любив розмовляти зі мною. Я також захоплювався Хакухою, тому у нас завжди була спільна тема.

Сьогоднішнє тренування складається з того, що рикші б’ють головами на дивовижно високій швидкості. Як коли зіткнулися два шинкансени - це був гідний удар. На це було важко дивитись.
Фото: bouboš Fellner - BUBO

Баран баран бук, вибух. На це було важко дивитись. Напевно, це страшенно боліло. Я особисто пережив це прямо на стадіоні в Рюґоку Кокугікані, коли це ще не було відомо. У травні 2006 року я купив найдешевші квитки у верхній частині трибуни. Я думав, що мені буде нудно, але було навпаки. Хакухо щойно переміг Міябіяму. На перший погляд, Хакухо виглядає симетрично, але зріст хлопця понад 1,9 метра. Міябіяма на 5 см нижчий, але на 35 кг важчий. І саме тут проявився великий талант молодої висхідної зірки, і мені відразу стало ясно, що сума - це не просто вага, а те, що сумо - це складна справа. Мета поєдинку полягає в тому, щоб або виштовхнути суперника з кільця, або змусити супротивника торкнутися землі.

Міябяма був відомий тим, що підштовхував опонентів до т. Зв. осі-даші, але Хакухо встиг ухилитися, і Міябяма пролетів повз нього з кола і програв. Або Хакухо схопив його за пояс маваші, і це було після переваги його ваги. Фінал тривав півтори хвилини, і він підняв важчого Міябіяму Хаку з землі і виніс його з рингу. Цього ніхто не очікував. Вага не завжди є перевагою, і це також було видно в чемпіоні для нас смішним ім’ям Ямамотояма. При 265 кілограмах він практично нічого не виграв. Хакухо важив лише 156 кілограмів.

Пояснення техніки бою #

Офіційно існує сімдесят бойових технік, і вони поділяються на три основні категорії:

  1. натискання (цукор)
  2. штовхання (вуха)
  3. улов (jori)

Матч починається, коли обидва суперники кладуть руки на землю. Цьому передує тактика, коли борець йде покласти руку на землю, але встає, знову робить кілька кроків назад, знову робить кілька присідань, наливає саке в кільце саке, бере в руку сіль і кидає її в повітря, щоб відвернути злих духів. Але коли матч починається, це займає лише кілька секунд, але це напружені секунди, це справді чудово. Кожен матч абсолютно інший, напружений і дуже цікавий. Розвороти досить поширені, і за ці кілька секунд багато чого станеться. Виштовхніться з кола або змусьте супротивника торкнутися землі. Прості речі - найкрасивіші.

Кожен матч різний, інтенсивний, часто із кількома поворотами, стиснутими за кілька секунд

Іншого разу я мав нагоду побачити перемогу Хакухи над Чийотайкаєм у вересні, і ця перемога вистрілила його на висоту. На наш погляд, Чійотакай - класичний боєць сумо, він виглядає товстішим. Але він нижчий, і хоча пропорційно вони виглядали по-різному, вони важили трохи менше 160 кілограмів. Розгромивши Чійотакайю, Хакухо став йокозуном. І я був тут же!

Коли Хаку був переможений товаришем Асашорю простим трюком, змусивши його торкнутися землі відразу після старту (за одну секунду), він став безсмертним, як коли Дієго Марадона забив рукою або Антонін Паненка доправляв пенальті в Белграді.

Вони порівнюють Хакуху із стилем бою Таканохана, і тому молодий монгол Таканойва вибрав стайню, яку я відвідую. Таканохана практикував прямий бій без надмірної тактики. Хакухо теж не має свого улюбленого кімариту і може робити що завгодно. Він винахідливо реагує на атаку супротивників, яку він може впоратись і повернути собі на користь. Сумо справді дивовижний і складний. Я побачив 100-кілограмового Міябяма, який летів по повітрю в горизонтальному положенні і таким чином наткнувся на суперника. Ця кінетична сила повинна бути величезною. Але в той же час я побачив, як Хакухо міг ухилитися, і Міябяма вилетів з рингу. Багато разів я бачив, як Хакуха йорікірі використовує це, коли він витісняє суперника. Зазвичай він тримає суперника лівою рукою, це схоже на футболіста, який вміє добре б’є лівою рукою. Хакухо може вивести свого суперника з рівноваги. Ставлення є основою, воїни стоять як камінь, а переміщення цієї скелі та врівноваження - основа успіху ворога. Так званий тачі-аї, коли Хакухо ляпає супротивника по грудях, по обличчю, наступає на ногу, дивує його, просто робить щось, що є на краю, часто критикували, і Хакухо зізнавався, що не знає себе на рингу, перетворюється на вбивцю.

Щороку проводиться 6 двотижневих турнірів. 3 в Токіо, 1 в Осаці, 1 в Нагої (4-те за величиною місто в Японії) і 1 в Кюсю. Найближчий, мабуть, все-таки виграє Хакухо, але дві молоді зірки сумо Такакейшо і Ōношō виростають в Японії. Обидва вони 1,73 м або 1,76 м низькі і лише 21 рік. Вони обидва правильно змінюють стиль ведення бою, і ми, мабуть, почуємо про них набагато більше.

Кендо (шлях меча) - ще один надзвичайно фотогенічний японський вид спорту. Ми неодноразово їдемо до нього з нашими клієнтами. Мене здивувало, що один боєць, який чинив опір двом іншим супротивникам, які одночасно напали на нього, мав сріблясте волосся після складання маски. Коли я запитав, скільки їй років, я отримав відповідь, що 68.
Фото: bouboš Fellner - BUBO