Баркафельдвар, розташований у двадцяти кілометрах на північ від Брашова, діяв під час Другої світової війни і майже півроку після її завершення в Європі став табором у суспільній свідомості як табір смерті. Окрім угорських та німецьких військовополонених, з жовтня 1944 р. Тут були переповнені тисячі угорських та (частково) німецькомовних цивільних жителів північної Трансільванії, а працездатних відправляли до радянських трудових таборів через тимчасовий табір, який контролював Радянський Союз. у Фоксані.

  • смерті

Історія

Образ цих двох спільнот між двома війнами сприяв депортації угорців та німецькомовного населення Румунії під час Другої світової війни. Спроби самоорганізації корінної угорської та німецької національних спільнот, які прибули до Румунії після Тріанону, викликали підозру та неприязнь у більшості румунських та румунських властей. Безсумнівно, антиугорські настрої посилилися другим рішенням Відня, а разом з ним і антирумунськими злодіяннями, вчиненими угорською армією, що вступає/повертається до Північної Трансільванії восени 1940 року, а в деяких випадках і цивільними угорцями.

Восени 1944 року поводження з угорцями та німцями також було пов’язане зі зміною військово-політичної ситуації після 23 серпня. Вже 25 серпня 1944 року Міністерство внутрішніх справ уряду Санетеску, яке перейшло на його посаду, наказало інтернувати керівників Німецької народної групи в Румунії, організаторів можливого опору німецькомовного населення, та керівники угорської громади. Цей захід торкнувся угорських та німецьких корінних народів півдня Трансільванії.

Інтернування угорців та швабів, корінні в Північній Трансільванії, а також громадян Угорщини та Німеччини, які прибули до Румунії після Другого Віденського рішення, розпочалося після укладення радянсько-румунської Угоди про припинення вогню в Москві 12 вересня 1944 року. Відповідно до її розділу 2 уряд та Генеральне командування Румунії зобов’язалися інтернувати громадян Німеччини та Угорщини, які проживають на його території. Після конкретного тлумачення цього розділу Конвенції, 29 вересня Міністерство внутрішніх справ поширило зобов’язання пройти стажування на корінних угорців та німців північної та південної Трансільванії, і в тому ж дусі наказало Великій армії румунської армії 19 жовтня до: військових біженців, які повертаються додому з угорської армії, слід вважати військовополоненими та інтернованими. За допомогою цих двох заходів влада перевела інтернування з влади громадянства на етнічний рівень.

Табір Баркафельдвар

У період з 22 червня 1941 року по 23 серпня 1944 року Румунія вела війну проти Радянського Союзу на боці гітлерівської Німеччини (та Угорщини та Італії). За цей період в Румунії було 12 таборів, в яких утримувались радянські військовополонені. Одним з таких таборів був табір № 2 у м. Баркафельдвар, де в день переходу Румунії, тобто 23 серпня 1944 р., Було затримано 5 306 радянських військовополонених. Тоді в 12 таборах Румунії утримувалося майже 60 000 радянських військовополонених, у тому числі понад 25 000 українських, 17 800 російських та майже 16 500 солдатів інших національностей, які проходили службу в Червоній Армії. Його місце зайняли угорські та німецькі полонені з осені 1944 р., Переважно цивільне населення, депортоване з домів.

Під час викрадень було поширеною помилкою, що чоловікам обіцяли, що вони отримають посвідчення в жандармерії, після чого вони зможуть вільно йти додому. Ще однією часто використовуваною хитрістю було запрошення попрацювати на кілька днів, ремонтувати дороги та мости за зразком радянського робота "Маленики".

У замку Фельдвар більшість в’язнів були цивільними громадянами Угорщини та Шваби з Північної Трансільванії. Ми маємо різні дані про їх кількість. Колишній міністр оборони Нікулае Спіройу у відповідь на парламентську інтерпеляцію заявив у 1993 р., Що в таборі було передано 1450 німецьких військовополонених, "подібних переписів інших категорій в'язнів не проводилось". За даними Спіройу, більшість в'язнів - налічувалося 1871 рік - були зареєстровані у Фельдварі в березні 1945 року, а в період з жовтня 1944 року по липень 1945 року в таборі загинуло 298 в'язнів під час руйнівної епідемії тифу. Кількість людей у ​​Фельдварі, безумовно, була вищою за це, оскільки серед тих, хто вижив, згадувалося 8000 ув'язнених, а в сучасних джерелах преси - від 2500 до 3000 і 6000 ув'язнених. Достовірність останніх даних підтверджується тим фактом, що, як ми вже бачили, у серпні 1944 року в Баркафельдварі було утримано понад 5300 радянських військовополонених, тому кількість була надана.

У таборі у Фельдварі стало настільки багатолюдно, що частину інтернованих перевели в сусіднє румунське поселення Люгет, де, згідно з моїми попередніми дослідженнями, у період з січня по квітень 1945 року в Угорщині було поховано 79 угорських ув'язнених віком 23-53 років. У жовтні 2016 р. На їх місці встановлено надгробний камінь на місці за підтримки Комітету меморіалу ГУЛАГ-ГУПВІ Колу німців в Угорщині за національністю Печ-Бараня.

Згідно з повідомленнями сучасної преси, людей утримували у незакопаних, неопалюваних норах у великій площі Фельдвара. Щоденна їжа складалася з двох децилітрів теплої води вранці, чотирьох децилітрів картопляного супу опівдні, тобто жовтого соку, в якому плавало ледь кілька шматочків картоплі, щоденна їжа включала ще п’ять хлібів дека.

Сотні жертв у 1944-45 роках

Обставини відображають той факт, що хоча 19 з тисяч радянських солдатів, затриманих у Фельдварі в період з червня 1941 року по серпень 1944 року, загинули, сотні угорських та німецьких в'язнів загинули в одному таборі з кінця осені 1944 до весни 1945 року. У лютому 1945 року половина з 6 тис. Ув'язнених, які утримувались у Фельдварі, хворіла. У цей період щодня ховали 20-25 померлих. Наприкінці лютого 1945 р. У пресі з’явилося, що штаб табору не передавав ув’язненим пакунки, принесені родичами. Родичі все-таки підійшли до цвинтаря дорогами, минаючи заборону охорони, де ув'язнені копали могили своїх померлих товаришів, де могли красти слова у своїх родичів та передавати пакунки.

Могильні ями викопували в’язні на межі остаточного ослаблення, які, в свою чергу, не могли викопати стільки могил, скільки мали їх померлі товариші того дня. Іноді в кожну могилу поміщали по три-чотири померлих, але над ними ставили лише один хрест. Це підтвердив Імре Б. Надь (Сухі двері), колишній в'язень, який втік з табору Фельдвар у березні 1945 р., Крім кількох вижилих під час розмов з ними. За його словами, були дні, коли в спільній могилі ховали 35-40 загиблих в'язнів, але про загиблих не робили жодних записів. Jenő Égető (Köpec), також вижила в лісі, сказала: «багато загиблих було на порядку денному (...) ми копали ями так, що як тільки ми викопали яму для одного замовлення, інший порядок кинув на нього землю мертвою ". За словами Міхалі Море, вижилого з Верхнього Лемхені (Кездішек), коли він був там, "у Фельдварі загинуло п'ятсот людей". Виходячи з виявлених на сьогодні джерел, представляється ймовірним, що ми можемо говорити про понад 400 жертв у Центрі ув'язнення у Фьольдварі та навколо нього, включаючи табори Брашов та Люгет, оскільки у нас є приблизно така кількість даних.

Дії допомоги

В’язнів переправляли контрабандою або кидали через паркан, т. Зв Вони звертались за допомогою до зовнішнього світу за допомогою «кам’яного стовпа», тобто повідомлень, написаних на липких записках, скручених у невеликі шматочки каменю. Андрас Балаз, в’язень з Футасфальви (Кездішек), повідомив своїх у записці від 24 грудня 1944 року: «Солодкі добрі батьки, брати і сестри! Повідомляю вам, що ми прибули до Фельдвара вчора, 23-го. Про звільнення не може бути й мови, ми почали худнути, нас розминали в кімнаті, ми не їли [а], що треба, ні води, ні санітарії. (...) Мама, вакцини привезли хліб, пиріг або три колесниці, які вони зібрали, але тільки охорона на цьому нажилася ».

Особливої ​​уваги заслужила безкорислива допомога угорців у кінці долини, які, окрім допомоги в’язням їжею та їжею, забезпечили житлом родичів Сату-Маре, Сілмага, які шукали депортованих чоловіків, і дозволили їм готувати їжу для самих в’язнів.

Дії допомоги лютому-весні 1945 року дещо полегшили умови життя в'язнів. Доктор Золтан Сабо, лікар з Тиргу-Муреша, відвідав табір Фельдвар у березні 1945 року в складі делегації Червоного Хреста і повідомив про досвід там: «У таборі я зустрів доктора. Антал Канабе, лікар з Тиргу Муреш, який працював в'язнем у лікарняній казармі, борючись із мінімальним обладнанням та ліками за життя важких пацієнтів, які там лежали. Наша група мала б можливість "вивезти контрабандою" і звільнити його з табору, але Антал Канабе не взявся за втечу, оскільки не хотів покидати табір та своїх серйозних пацієнтів у лікарняній казармі без лікаря. Він відмовився від такої можливості і залишився там, вперто, вперто борючись за виживання за неможливих обставин ». Пізніше Антал Канабе був звільнений і продовжив свою кар'єру в Кездвасарелі. Іншим лікарем у таборі був доктор. Бела Папп, головний лікар Брашова, який уже був в'язнем табору в лютому 1945 року.

Він нагадав, що у Фельдварі, переходячи від казарми до казарми, він зцілив майже 500 в'язнів черевного тифу одночасно, коли щодня помирали десятки пацієнтів.

Наприкінці жовтня 1945 року останніх в'язнів було звільнено з табору Фельдвар.

На останній збереженій спільній могилі в'язничного табору на 1998 р. Російською Федерацією встановлено пам'ятник на честь загиблих радянських солдатів, а в 2001 р. - за ініціативою пастора Андраша Барни - реформатською громадою в Хегезі на згадку про угорських ув'язнених Унгвари.