ЛИСТОВИНА: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА

мазь

Тетран 10 мг/г мазі

Уважно прочитайте всю цю брошуру, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.

Це ліки відпускається без рецепта. Однак обережне використання цього препарату має важливе значення для оптимального ефекту.

- Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.

- Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.

- Негайно зверніться до лікаря, якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються протягом 3 днів.

- Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.

Зміст листівки:

1. Що таке мазь Тетран і для чого вона використовується?

2. Перед використанням мазі Тетран

3. Як застосовувати мазь Тетран?

4. Можливі побічні ефекти

5. Як зберігати мазь Тетран?

6. Додаткова інформація

1. ЩО ТАКЕ ТЕТРАНОВА мазь І ЩО ЦЕ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ?

Активна речовина мазі Тетран, окситетрациклін, є антибактеріальним засобом широкого спектру дії, який активний щодо певних бактерій (як грампозитивних, так і грамнегативних).

Тетранову мазь можна застосовувати при запальних станах шкіри, ускладнених бактеріальною інфекцією, наприклад у таких випадках:

- запальні захворювання шкіри, запалення волосяних фолікулів;

- кропив'янка, екзема, сильний свербіж, хронічні ураження шкіри;

- опіки та обмороження першого ступеня;

- вторинні інфекції після укусів комах;

2. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ мазі ТЕТРАН

Не використовуйте мазь Тетран

- якщо у вас алергія (гіперчутливість) на окситетрациклін або будь-яке інше похідне тетрацикліну (наприклад, тетрациклін, хлортетрациклін, демеклоциклін, метациклін) або будь-який інший інгредієнт мазі Тетран.

Будьте особливо обережні з маззю «Тетран»

- Для немовлят та дітей віком до 8 років, якщо це не зроблено, лише якщо лікування є необхідним, незважаючи на ризик можливих побічних ефектів (зміна кольору зубів);

- якщо мазь викликає хворобливе подразнення шкіри, запалення - негайно зверніться до лікаря.

Інші ліки, що застосовуються під час лікування

Обов’язково повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.

Вагітність та годування груддю

Якщо ви вагітні або годуєте груддю, використання окситетрацикліну (діючої речовини), як правило, не рекомендується, але місцеве застосування у формі мазі не загрожує здоров’ю вас або вашої дитини. Однак мазь не слід застосовувати під час грудного вигодовування на грудях або на будь-якій поверхні тіла, яка може контактувати з дитиною.

Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами

Тетран мазь не впливає на вашу здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.

3. ЯК ВИКОРИСТОВУВАТИ ТЕТРАНОВУ мазь?

Доза мазі Тетран та тривалість лікування визначаються типом та тяжкістю інфекції. Якщо ваш лікар не скаже вам іншого, звичайна доза становить 1-2 рази на день для очищення зараженої ділянки після видалення корости.

Якщо ви не впевнені в дозі, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Якщо це можливо, зверніться за порадою та використовуйте мазь лише до тих пір, поки це рекомендує ваш лікар.

Якщо ви використовуєте більше мазі Тетран, ніж слід

Ніколи не приймайте більше, ніж звичайна доза або доза, призначена лікарем.

Якщо ви забули застосувати мазь Тетран

Якщо ви забули використовувати препарат, як тільки згадали, продовжуйте, як і раніше, але не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.

Якщо передчасно припинити використання мазі Тетран

Рання відміна антибіотиків може призвести до повторення симптомів.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

4. МОЖЛИВІ ПОБОЧНІ ЕФЕКТИ

Як і всі ліки, мазь "Тетран" може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Серйозні побічні ефекти (частота їх зустрічається дуже рідко, тобто Це може траплятися у 1-10 із 10000 пацієнтів, які отримували лікування ):

Якщо ви відчуваєте будь-який із наведених нижче симптомів, у вас може бути серйозна реакція гіперчутливості на ліки. У цьому випадку припиніть використання мазі Тетран та негайно зверніться до лікаря або до найближчої лікарні швидкої допомоги.

Симптоми: висип, кропив'янка, свербіж, дрібні червоні плями на шкірі, лихоманка, набряклі судини шкіри, можливо, виразкові, поранені ділянки шкіри. Ці симптоми можуть супроводжуватися нудотою та головним болем.

Легкі побічні ефекти (їх частота зустрічається рідко, тобто Це може траплятися у 1-10 із 10000 пацієнтів, які отримували лікування ):

Повідомте свого лікаря якомога швидше, якщо ви помітили будь-який із наведених нижче симптомів.

Симптоми: Хворобливі, запальні симптоми можуть виникати в місці застосування під час використання мазі. Це може бути спричинено подразненням або надмірним розростанням стійких бактерій або грибків при застосуванні антибіотиків. Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря.

Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.

5. ЯК ЗБЕРІГАТИ ТЕТРАНОВУ МАЗУ?

Зберігати в прохолодному місці при температурі 5-15 ° C, захищеному від світла.

Зберігати в недоступному для дітей місці!

Не використовуйте мазь Tetran після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці.

Не використовуйте виріб, якщо помітите зміну кольору або запаху.

6. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ

Що містить мазь Тетран

- Діюча речовина: 10,0 мг окситетрацикліну гідрохлориду в 1 г мазі.

- Інші інгредієнти: дисульфіт натрію, холестерин, олеїловий спирт, білий віск, касторова олія.

Як виглядає мазь Тетран та вміст упаковки

Жовта однорідна мазь з характерним запахом.

Одиниця упаковки: 10 г.

В алюмінієвій трубці з пластиковим покриттям із білою пластиковою (поліетиленовою) кришкою.

Власник дозволу на продаж та виробник

WAGNER-PHARMA Pharmaceutical Development, Виробник та Дистриб'ютор ТОВ.

Дана брошура востаннє була затверджена 4 лютого 2011 року.

Акції призначені для інформаційних цілей!

Позначені дані про запаси носять лише інформаційний характер і доступні у разі онлайн-продажів, аптечні запаси можуть відрізнятися! Через постійні продажі може не вистачати запасів, про що аптека надішле повідомлення. Замовлення підтверджуються в робочі дні, про що аптека надішле повідомлення!

Будапешт
Будапешт, III.
Boglár utca 3.
Будапешт, III.
Хелтай Єньє 1-3.
Будапешт, III.
Pethe Ferenc tér 3.
Будапешт, V.
Irányi utca 15.
Будапешт, V.
Тримайте utca 21.
Будапешт, VIII.
Rákóczi út 39.
Будапешт, IX.
Lónyay utca 5.
Будапешт, IX.
Könyves Kálmán krt. 12-14.
Будапешт, IX.
Mester utca 4-6.
Будапешт, X.
Набережна Kőrösi Csoma 10.
Будапешт, XI.
Tétényi út 63.
Будапешт, XI.
Барток Бела út 51.
Будапешт, XIII.
Váci út 87.
Будапешт, XIII.
Váci út 9-15.
Будапешт, XIII.
Лехель ут 74-76.
Будапешт, XIII.
Pozsonyi út 2.
Будапешт, XIII.
Rokolya utca 1-13.
Будапешт, XIII.
Pap Károly utca 4-6.
Будапешт, XIII.
Ревеш у. 8-12.
Будапешт, XIV.
Örs vezér tere 24. (Радіус)
Будапешт, XIV.
Hungária krt. 48-58.
Будапешт, XIV.
Kerepesi út 24.
Будапешт, XV.
Nyírpalota utca 54.
Будапешт, XV.
Rákos út 5.
Будапешт, XVII.
Pesti út 34.
Будапешт, XVIII.
Thököly út 3.
Будапешт, XVIII.
Nemes utca 16.
Будапешт, XVIII.
Vándor Sándor utca 1.
Будапешт, XIX.
Üllői út 201. (Магазин)
Будапешт, XIX.
Все все 257.
Будапешт, XIX.
Csengő utca 3.
Будапешт, XX.
Igló utca 2.
Будапешт, XXII.
Káldor Adolf utca 3-5.
Будапешт, XXIII.
Торгова вулиця 2. (Ашан)
Країна
Абонія
Kossuth tér 17.
Ашод
Площа Свободи 2.
Баджа
Тот Калман тер 2.
Балассаг'ярмамат
Teleki utca 2.
Балассаг'ярмамат
Leiningen Károly út 29.
Балатонфюред
Széchenyi István utca 55.
Барч
Визволення u. 5.
Biatorbágy
Головна вулиця 63.
Bátonyterenye
Molnár Sándor út 1-3.
Bátonyterenye
Залізнична дорога 5.
Базова рама
Головна вулиця 22.
Бекешчаба
Андраші ут 37-43. (Центр Чаба)
Цеглед
Bajcsy-Zsilinszky tér 3/a
Celldömölk
Széchenyi utca 5.
Чештрег
Rákóczi utca 1.
Дебрецен
Csapó utca 30. (Форум)
Дебрецен
Сечені у. 1.
Дебрецен
Péterfia út 18. (Дебрецен Плаза)
Дебрецен
Füredi út 27. (Маломпарк)
Дебрецен
Csigekert utca 7. fszt. 3.
Дебрецен
Mikepércsi út 73/A.
Дебрецен
Іболя у. 21
Домбовар
Hunyadi János tér 10. Цілі. Fsz. 2.
Домбовар
Hunyadi tér 27. fsz. 8.
Дунакесі
Вулиця Дружби 29.
Миша
Zalár út 9.
Fertőd
Залізнична лінія 1.
Гірінці
Спортивний простір 1.
Бісероплетіння
Кооперативна вулиця 8.
Бісероплетіння
Kossuth Lajos utca 36.
Дьйор
Vasvári Pál utca 1/a (Győr Plaza)
Дьйор
Baross Gábor út 4.
Дьйор
Pálffy utca 8.
Дьйор
Árpád út 47.
Дьйор
Bem tér 14/b
Дьйор
Budai út 1. (Árkád Győr)
Хевіз
Kossuth Lajos utca 5.
Капошвар
Головна дорога 37-39.
Брама замок
Головна площа 10.
Кечкемет
Dunaföldvári út 2. (Auchan)
Кечкемет
Іриній у. 22.
Кестхей
Rákóczi tér 12/a
Кестхей
Kossuth Lajos utca 37.
Кестхей
Tapolcai út 37. (Інтерспар)
Мала заробітна плата
Площа Баттіані 4.
Кішкунмайса
Головна вулиця 72.
Кішварда
Вулиця Варосмайора 72.
Кішварда
Kölcsei utca 5.
Мартін
Kossuth utca 4.
Kőszeg
Pogányi út 7.
Ленти
Takarék köz 10/A.
Маглод
Eszterházy János utca 1. (Auchan)
Mikepércs
Orosz István utca 12.
Мішкольц
Йозеф Аттіла ут 87. (Ашан)
Мішкольц
Árpád utca 25. fszt. 2.
Мохач
Kossuth Lajos utca 66.
Nagyigmánd
Kossuth Lajos utca 42.
Надьканіжа
Розгоній Утца 1.
Надьканіжа
Táborhely utca 4.
Ніредьгаза
Площа Героїв 1.
Ніредьгаза
Pazonyi út 36. (Tesco)
Pacsa
Szent István tér 7.
Товстий
Tolnai út 2/1. Теско
Замки
Кошут Лайош ут 53.
Pilisvörösvár
Головна вулиця 124.
Папа
Головна вулиця 24-26. fszt. 1.
Печ
Вулиця Лимон 10.
Печ
Egressy utca 1.
У Шальготар'яні
Головна площа 2.
У Шальготар'яні
Площа Бістриця 1.
У Шальготар'яні
Rákóczi út 20.
Сегед
Округ Лондон 3. (Аркада)
Сегед
Algyői út 1.
Сегед
Bérkert utca 25.
Сегед
Budai Nagy Antal utca 12.
Сегед
Марсова площа 4.
Сексард
Tartsay Vilmos utca 9. (Інтерспар)
Сексард
Széchenyi utca 64.
Сентес
Sima Ferenc utca 38.
Szigetszentmiklós
Radnóti utca 4.
Сольнок
Вулиця Еді Ендре 28/а (Плаза)
Сольнок
Бульвар Сечені 121.
Сольнок
Улиця Крюди Гюла, 108.
Сомбатхей
Stromfeld Aurél utca 15/A
Сомбатхей
Головна площа 31.
Сомбатхей
Головна площа 12.
Сомбатхей
Újvilág utca 1. (Інтерспар)
Сомбатхей
Szűrcsapó utca 23.
Сто пагорбів
Szent István tér 10. fsz. 35.
Сечені
Rákóczi út 94.
Сечені
Király utca 1.
Секешфехервар
Індустріальний парк Состо, Голландська алея 2. (Ашан)
Секешфехервар
Aszalvölgyi út 1. (Tesco)
Секешфехервар
Távirda utca 8.
Брекети
Dózsa utca 103.
Шарвар
Вулиця Конституції, 4.
Глухий
Dózsa György út 162.
Тісафюред
Головна дорога 27.
Веспрем
Kossuth Lajos utca 8
Веспрем
Ady Endre utca 71/b
Vac
Zrínyi Miklós utca 9.
Vac
Széchenyi utca 37.
Залаапаті
Szt.István tér 7.
Залаегершег
Вулиця Республіки 55.
Залаегершег
Landorhegyi utca 4.
Залаегершег
Площа Сечені 2.
Залакарош
Головна дорога 1.
Залакомар
Árpád utca 8.
Zalaszentgrót
Dózsa utca 9.
Ерд
Bajcsy-Zsilinszky út 40
Озд
Vasvár út 21.


англійська версія

Доступні способи оплати


Оплата при отриманні
Ви можете оплатити замовлення готівкою або кредитною карткою після отримання замовлення. Внутрішня кур'єрська служба та особиста колекція на поштовому відділенні або посилочному терміналі накладним платежем 120 форинтів незалежно від суми замовлення.

Paypal
У разі доставки додому у нашому веб-магазині, можна оплатити замовлення через Інтернет через платіжну службу PayPal.

SimplePay - онлайн-оплата кредитною карткою
Доставляючи додому або отримуючи Post Point, виберіть онлайн-оплату кредитної картки OTP SimplePay та збережіть як при оплаті кредитною карткою готівкою при оплаті немає. Приймаються кредитні картки: Maestro, Mastercard, Visa, Visa Electron.

Картка медичного страхування
Оплачуйте карткою медичного страхування можливо лише у випадку отримання аптеки. Приймаються картки можуть відрізнятися в залежності від аптеки, будь ласка, запитуйте безпосередньо в аптеці.

Діє з 5 листопада 2020 року

Спосіб отримання за 11 000 HUF за 11 000 HUF
Особистий прийом у призначеній аптеці BENU
Прийміть своє замовлення безкоштовно 150 БЕНУ в одній з аптек! Зверніть увагу, що доступні запаси можуть відрізнятися в залежності від аптеки!
Переглянути пункти прийому 		БЕЗКОШТОВНО БЕЗКОШТОВНО
Особистий збір в поштових відділеннях, на банкоматах
Очікується, що ваше замовлення можна забрати протягом 2-5 робочих днів у обраному пункті пошти MPL або в банкоматі.
Плата за накладний платіж 99 форинтів, незалежно від вартості покупки. У разі оплати кредитною карткою або Paypal, плата за накладний платіж становить 0 форинтів. 		650 фунтів
БЕЗКОШТОВНО
Внутрішня кур'єрська служба
Очікується, що ваше замовлення буде доставлено додому MPL протягом 2-5 робочих днів.
Плата за накладний платіж 99 форинтів, незалежно від вартості покупки. У разі оплати кредитною карткою або Paypal, плата за накладний платіж становить 0 форинтів.		 720 фунтів стерлінгів БЕЗКОШТОВНО
DHL EU Shipping, включаючи Великобританію
Максимальна вага: 2 кг. Доставка в межах Європейського Союзу за 4-6 робочих днів. Лише оплата через Paypal або через Інтернет!
Кур'єрський партнер: DHL/Міжнародна доставка до ЄС (також Великобританії) протягом 4-6 робочих днів. 		4995 фунтів стерлінгів 4995 фунтів стерлінгів


англійська версія

Методи оплати


Оплата при отриманні
Ви можете оплатити замовлення готівкою або кредитною карткою після отримання замовлення. Внутрішня кур'єрська служба та особиста колекція на поштовому відділенні або посилочному терміналі накладним платежем 99 форинтів незалежно від суми замовлення.

Онлайн-оплата кредитною карткою (тимчасово призупинена з 13.03.2020)
У нашому веб-магазині, у разі доставки додому, можна оплатити замовлення через Інтернет заздалегідь за допомогою кредитної картки. Ми приймаємо такі банківські картки, випущені в Угорщині або за кордоном: MasterCard та Visa Classic (рельєфні банківські картки), Maestro та Visa Electron (не рельєфні банківські картки). Інтернет-системою банківських карток керує OTP Bank.

Оплата через Paypal (тимчасово призупинена з 13.03.2020)
У разі доставки додому у нашому веб-магазині, можна оплатити замовлення через Інтернет через платіжну службу PayPal.

Картка медичного страхування
Оплатити карткою медичного страхування можна лише у разі отримання аптечної квитанції. Приймаються картки можуть відрізнятися в залежності від аптеки, будь ласка, запитуйте безпосередньо в аптеці.