доло


Прочитайте інструкцію з експлуатації або попросіть свого лікаря або фармацевта про ризики та побічні ефекти.!

Інструкція з експлуатації: Інформація для користувача

Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г гелю

Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як описано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт.
Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Пункт 4.
Обов’язково повідомте лікаря, якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються протягом декількох днів.

Зміст листівки:
Що таке Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г гель і для чого він використовується?
Перед застосуванням гелю Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г
Як застосовувати гель Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г?
Можливі побічні ефекти
Як зберігати Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г гелю?
Зміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г гелю і для чого він використовується?

Він містить активну речовину диклофенак, яка належить до групи лікарських засобів, званих нестероїдними протизапальними препаратами/знеболюючими препаратами.

Показання
Дорослі та підлітки старше 14 років:
травми м'язів і суглобів (наприклад, розтягнення, розтягнення, синці, болі в спині),
тендоніт (наприклад, тенісний лікоть).

Дорослі (старше 18 років):
легкий артрит колін і пальців.

Зверніться до свого лікаря, якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються протягом декількох днів.

2. Що потрібно знати перед використанням гелю Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г

Не використовуйте Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г гелю:
якщо у вас алергія на диклофенак, ацетилсаліцилову кислоту, інші нестероїдні протизапальні препарати, ізопропіловий спирт (пропан-2-ол), пропіленгліколь або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перелічені в розділі 6).
при відкритих травмах, дерматитах або шкірних інфекціях, а також при екземі або слизових оболонках.
у третьому триместрі вагітності.
у дітей та підлітків.

Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом перед використанням гелю Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г.

Далі ви можете прочитати, коли виріб слід використовувати лише за певних умов та з особливою обережністю. Попросіть про це свого лікаря. Робіть це, навіть якщо подібний випадок мав місце раніше.
Гель не слід застосовувати при екземі, пошкодженій шкірі або відкритих ураженнях. Не застосовувати на шкірі з вуликами та екземою. Припиніть лікування, якщо ви відчули висип після використання.
Не застосовувати на великих ділянках шкіри або протягом тривалого періоду часу, лише за призначенням лікаря.
Гель слід застосовувати лише зовнішньо, не в роті, не ковтати. Вимити руки після використання. Будьте обережні, щоб не потрапити гель Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г в очі. Якщо воно все-таки потрапило, промийте очі великою кількістю чистої води. Зверніться до свого лікаря або в кабінет лікаря, якщо після промивання очей маззю симптоми не зникають.
Гель Teva-Diclofenac Dolo 10 мг/г можна використовувати для негерметичних суглобів, але не слід застосовувати для герметичних (оклюзійних) суглобів.

Діти та підлітки
Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г гелю не слід застосовувати дітям та підліткам, оскільки недостатньо досвіду у цій віковій групі.
У підлітків старше 14 років, якщо препарат потрібно застосовувати для зняття болю більше 7 днів або якщо симптоми погіршуються, пацієнт/батьки дитини-підлітка повинні проконсультуватися з лікарем.

Інші ліки та гель Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г
Обов’язково повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки.

В даний час взаємодія з призначеним використанням продукту невідома.

Вагітність та годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.

Гель Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г не слід застосовувати протягом останніх 3 місяців вагітності, оскільки він може завдати шкоди майбутній дитині або спричинити проблеми під час пологів. Гель Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г слід застосовувати лише за рекомендацією лікаря протягом перших 6 місяців вагітності у найнижчих можливих дозах та протягом якомога коротшої тривалості.

Гель Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г слід застосовувати лише під час годування груддю, як рекомендує диклофенак, оскільки диклофенак переходить у грудне молоко незначною мірою, і його не слід застосовувати на грудях або великих ділянках шкіри та протягом тривалого періоду. час.

Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами
Тева-Диклофенак Доло 10 мг/гель не впливає або має незначний вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.

3. Як використовувати Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г гелю?

Завжди використовуйте цей препарат точно так, як описано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт. Якщо ви не впевнені в дозі, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Дотримуйтесь інструкцій із використання, інакше виріб не зможе працювати належним чином.

Доза Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г гелю, який слід використовувати?
Засіб слід наносити 3 - 4 рази на день на поверхню шкіри ураженої частини тіла.
Залежно від розміру хворобливої ​​ділянки, яку потрібно обробити, потрібно 2 4 г (= 9 гелевих смужок довжиною 10 см).
Максимальна добова доза становить 9 г гелю (або 90 мг диклофенаку натрію).

Як і коли застосовувати гель Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г?
Засіб слід тонко наносити на уражену частину тіла і обережно масажувати. Дайте Teva-Diclofenac Dolo 10 мг/г гелю висохнути на шкірі протягом декількох хвилин перед нанесенням пов’язки. Не рекомендується використовувати герметичну пов’язку (захисну пов’язку). Вимийте руки після використання гелю Teva-Diclofenac Dolo 10 мг/г, якщо ваші руки не знаходяться на обробленій ділянці.

Тільки для зовнішнього застосування! Його не можна класти в рот!

Гель Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г слід наносити лише на неушкоджену шкіру та не наносити на шкірні рани або відкриті вогнища. Продукт не повинен контактувати з очима та слизовими оболонками.

Скільки часу використовувати Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г гелю?
Не використовуйте Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г гелю без медичної консультації:
Дорослі та підлітки старше 14 років:
Більше 2 тижнів для лікування травм м’язів та суглобів (розтягнення, розтягнення, удари) та тендиніту.

Дорослі (старше 18 років):
Для лікування артриту більше 3 тижнів.

Більш тривале лікування може рекомендувати лікар.
Зверніться до свого лікаря, якщо біль або запалення не покращуються або не посилюються протягом 7 днів.

Застосування у дітей та підлітків
Безпека та ефективність препарату Тева-Диклофенак Доло у дітей та підлітків не встановлені, тому його застосування дітям та підліткам протипоказане.

Якщо ви використовуєте більше гелю Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г, ніж слід
При нанесенні на поверхню шкіри, якщо нанесена кількість перевищує рекомендовану дозу, надлишок гелю слід видалити, а шкіру промити водою. Якщо вживається чи випадково потрапляє набагато більша кількість, зверніться до лікаря.

Специфічного антидоту не існує.

Якщо ви забули використовувати гель Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г
Якщо ви забули вжити ліки в потрібний час, скористайтеся якомога швидше. Потім почекайте наступного разу запланованого застосування та використовуйте гель у рекомендованій дозі. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Деякі рідкісні або дуже рідкісні побічні ефекти можуть мати серйозні наслідки.

Якщо у вас є якісь із цих ознак гіперчутливості, припиніть прийом цього препарату та повідомте своєму лікарю або фармацевту:
почервоніння шкіри з утворенням пухирів на шкірі, кропив'янка (може вражати до 1 на 1000 людей),
задишка, хрипи, стискання в грудях (астма) (може вражати до 1 з 10000 людей),
набряк обличчя, губ, горла або язика (може страждати до 1 з 10000 людей).

Інші побічні ефекти, які можуть виникнути, зазвичай є легкими, тимчасовими та нешкідливими. Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви помітили будь-який із цих симптомів:
Поширені (можуть вражати до 1 із 10 осіб): висип, свербіж, почервоніння або біль голкою, що часто спостерігаються в місці застосування.
Дуже рідко (може вражати до 1 з 10 000 людей): підвищена чутливість до сонця. Попереджувальні ознаки свербежу, набряку та утворення пухирів під час перебування на сонці.

Якщо Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г гелю наносити на шкіру на великій площі та протягом тривалого періоду часу, не можна виключати, що при системному призначенні диклофенак-вмісних засобів можуть виникати певні системні або системні побічні ефекти ( наприклад, таблетки).

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему звітності, перераховану в Додатку V.
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти отримати більше інформації про безпечне використання цього препарату.

5. Як зберігати Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г гелю?

Зберігати в недоступному для дітей місці!

Це ліки не вимагає особливих умов зберігання.

Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці після терміну придатності. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.

Не викидайте будь-які ліки через стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, що робити з будь-якими ліками, які ви більше не використовуєте. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та інша інформація

Що містить Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г гелю?
Діюча речовина - диклофенак натрію. 10,0 мг диклофенаку натрію на грам гелю.
Інші інгредієнти: молочна кислота (90%), дисульфіт натрію, гідроксипропілцелюлоза, діізопропіловий ефір адипінової кислоти, ізопропіловий спирт, очищена вода.

Як виглядає Тева-Диклофенак Доло 10 мг/г гелю та вміст упаковки?
Зовнішній вигляд: прозорий, безбарвний гель з характерним запахом.
Упаковка: 40 г або 100 г гелю в білій алюмінієвій тубі, закритій гвинтовою кришкою з пуансоном, у коробці.

Власник дозволу на продаж
ТОВ "Фармацевтика Тева".
4042 Дебрецен
Паладж ут 13.

Виробник
Merckle GmbH
D-89079 Ульм, Граф-Арко-Штрассе 3.
Німеччина

OGYI-T-5411/01 (40 г)
OGYI-T-5411/02 (100 г)

Ця листівка востаннє переглядалась у листопаді 2016 року