Тільки ветерани йдуть на бій (Леонід Биков, 1973)

Тільки ветерани йдуть воювати (Леонід Биков, 1973)

Тільки ветерани виходять на бій
V Boj Idut Odni Stariki/В бой идут одни старики
Леонід Биков (СРСР, 1973) [92 хв]

боротьбу

    У фільмі зображена ескадра радянських льотчиків "поющей", які воювали у Другій світовій війні. Сценарій базувався на спогадах про досвід його складових під час тих подій. Незважаючи на те, що найстаршому з них було на початку 20-х років, вони вже почували себе "ветеранами". Ось як ми побачимо, як головних героїв підробляють як людей у ​​боротьбі, так і в любові, зміцнюючи свою дружбу, вміючи подолати жорсткість сутички з добрим гумором, посипаючи кілька уривків фільму комедією.

Особистий коментар:

    Після серії внесків войовничого/історичного характеру та скориставшись тим, що Кімкікук також розмістив "один з літаків", я додаю наступне: V Boj Idut Odni Stariki, який, за відсутності заголовка на іспанській мові, можна перекласти як "На боротьбу йдуть просто ветерани". Я поставив дві ланки різної ваги, щоб кожна могла вибрати відповідно до своїх потреб та/або потужності. Це та сама версія, але з різною якістю. Я також включив посилання на субтитри, перекладені Галиною на іспанську мову. Вони повинні бути синхронізовані для обох розривів.

Паспорт даних

    Сценарій: Леонід Биков, Євген Онопрієнко.
    Музика: Віктор Шевченко.
    Фотографія: Володимир Войтенко.
    Виробнича компанія: Кіностудія ім. Довженка.

Поширення:

  • Леонід Биков.
  • Сергій Підгорний.
  • Сергій Іванов.
  • Рустам Сагдуллаєв.
  • Євгенія Симонова.
  • Ольга Матешко.
  • Володимир Талашко.
  • Олексій Смирнов.
  • Віктор Мірошніченко.
  • Григорій Холодий.
  • Юрій Саранцев.
  • Алім Федоринський.
  • Даремний Янтбелідзе.
  • Олександр Немченко.
  • Борис Болдиревський.

Мова оригіналу: російська.

DVDRip VOS - AVI

    У бой идут одни старики.avi [1,37 Гб]

В Бой Идут Одни Старики.avi [701,46 Мб] [Дані та знімки екрана на http://film.arjlover.net/

Пряме завантаження: arjlover

Субтитри: іспанська (subdivx) (автор Галина)

Радянські пісні про війну без авторських прав
RT

Військові пісні звучатимуть безкоштовно. Можлива зміна Цивільного кодексу Росії дозволить виконувати твори на благодійних та некомерційних концертах без призначення авторів. Ініціатива виходила від Російського товариства авторів, яке натрапило на делікатний випадок.

Це те, що хор ветеранів Другої світової війни в вільному доступі інтерпретував золоті пісні того часу. Колишні учасники бойових дій зробили це без дозволу власників авторських прав на ці твори, що є порушенням закону.

Послухайте «Солов’їв» «Настала весна, і солдати не можуть заснути: не через артилерію, а через солов’їв. Солов’ї, не турбуй солдатів. "

Незважаючи на те, що в Російському товаристві авторів багато ветеранів, це не завадило одному з регіональних відділів організації звернутися до прокуратури. Але ініціатива офіційного представництва може вирішити дискомфортну ситуацію, коли за законом ветерани просять грошей у своїх бойових побратимів.

Однією з пісень, яка звучала на цьому концерті, була Мореніта, робота композитора Анатолія Новікова та поета Якова Шведова. На прем'єрі пісні в 1944 році її виконав легендарний Ансамбль А. В. Александрова (офіційний ансамбль хорових колективів та танців, що служить в Російській армії), і транслювалася по радіо із залу Чайковського. Вони супроводжували його і почали співати спереду і ззаду. Пісня про молодого партизана.

Послухайте Мореніта, 1944 рік. “Я зустрів у саду молдаванку і закохався. Вона пішла до лісу і не кликала мене супроводжувати її. Але я знову побачив її у своєму партизанському загоні. "

Але й самі солдати співали її з великим ентузіазмом. В одному з цих випадків він зняв відомий російський фільм "Тільки старі люди вступають у бій" (sic). Робота Леоніда Бікова, 1973 рік, стосується винищувального полку, де льотчики другої ескадри «співак» створили музичний колектив.

Відео - це фрагмент стрічки, відновлений та кольоровий у 2009 році.

Товаришу Командор, дозвольте Товаришу Капітану - Лідеру - Товаришу Капітану, тоді як деякі тут намагалися зробити ла-ла-ла, перший загін подбав про ремонт свого біплана. Ми отримуємо все, що вам потрібно. - Дякую - Перші - хоробрі: якщо потрібно збити "мессера" чи "фоке", то сюди потрапляють другі, а якщо потрібно щось отримати, то ось першого "