мови

Виставка «Дванадцять історій їжі». Від коня до кошика для покупок, кіно- та театральних вистав та концерту, Марко Гербі з Італійського культурного інституту (IIC) у Братиславі звернув увагу з нагоди Тижня італійської мови, 19-й рік якого відбувся 21-27 Жовтень.

Окрім Братислави, заходи відбуватимуться в інших словацьких містах через відділи італійської мови, а саме в Ружомбероку, Банській Бистриці та Нітрі. Тема цьогорічного тижня італійської мови у світі: "Театр, мелодрама, пісні та інше: італійська на сцені".

"Тема Тижня італійської мови у світі - театр, сцена, італійська мова на сцені, що насправді найкраще відображає відносини італійської мови до цього середовища, яке в найкращому сенсі використовує італійську мову, адже коли ми думаємо про оперу, оперний спів, Італійська як засіб спілкування є основою ", - пояснив тематичний фокус Тижня італійської мови у світі Марко Гербі з IIC.

"Якщо ми переходимо з оперного середовища, то італійська, безумовно, має сильний вплив у театральному середовищі", - сказав Марко Гербі, ілюструючи значення та п'єси Карла Голдоні та Вільяма Шекспіра.

Як друга велика подія Тижня італійської мови у світі, Гербі представив фільм Франко Зеффіреллі "Отелло". "Якщо згадати Шекспіра, то ця подія є об'єднанням усіх, оскільки це опера Джузеппе Верді, натхненна творчістю Шекспіра, і це також данина пам'яті Франко Зеффіреллі, видатному італійському режисеру, який помер цього року" сказав. "Головним героєм фільму є Пласідо Домінго, який інтерпретує роль Отелли", - додав він.

ФОТО та ВІДЕО: Ерос Рамаццотті любить Словаччину і в зворушливому кліпі він навчить вас, що означає Буон Натале

Вперше популярний італійський співак Ерос Рамаццотті вперше прийшов до нас у 2001 році, коли був головною зіркою фінального вечора "Міс Словаччина", який відбувся в Істрополісі. З тих пір він кілька разів повертався до нас в рамках окремих концертів, і один із них навіть грав у футболці з написом BRATISLAVA на спині та словацькою емблемою на серці.

Одна з найважливіших подій тижня буде представлена ​​в понеділок і буде пов’язана з італійською кухнею. Це буде відкриття Дванадцяти історій про їжу. Від коня до кошика для покупок. Він тематично пов’язаний із середовищем реклами та рекламного спілкування у зв’язку з італійською кухнею. "Драматургія виставки пропонує перетин, який починається з експонатів кінця 19 століття, коли Італія ще була бідною країною і де їжа була основною метою повсякденного життя. Виставка закінчується експонатом символом того, де цю ситуацію представляють кухарі з ресторанами, зіркованими Мішленом, а їжа стає мистецтвом ", - підкреслив він.

Тиждень італійської мови у світі завершиться концертом 29 жовтня у церкві капуцинів у Братиславі. Концерт певною мірою пов'язаний з 500-річчям Відродження та смертю Леонардо да Вінчі і стане вшануванням пам’яті всього періоду Відродження. Буде представлений ансамбль Arco Antiqua, який на той час, тобто копії періодичних інструментів представлятимуть переріз музики від Середньовіччя до музики Відродження. "Ми можемо уявити, що багато пісень, які прозвучать під час концерту, напевно, слухав і Леонардо", - додав Гербі.

Тиждень італійської мови у світі проводиться щороку з 2001 року за ініціативою Франческо Сабатіні (87). Цей італійський лінгвіст та лексикограф був президентом Accademia della Crusca, яка здійснює нагляд за чистотою італійської мови, з 2000 по 2008 рік.

Співорганізаторами Тижня італійської мови у світі є Accademia della Crusca, Міністерство закордонних справ та міжнародного співробітництва Італії, посольства, консульства та італійські культурні інститути у світі.

(TASR, фото з червневого заходу Італійського ринку)