Короткий словник словацької мови

tuli pán -a/-u m. цибулинна рослина з квіткоподібною квіткою, вирощеною як весняна садова квітка, бот. Туліпа;

Словацький правопис

// кочувати: дитина з t-i до матері;

прен. вдома вони стоять у безпосередній близькості один від одного

  • Правила словацької орфографії

    tuli pán ‑a/‑u m.; тюльпан

    túli ť ‑ i ‑ia ‑ľ! немає документації.; притискатися

    Словник словацької мови (з 1959 - 1968) 1

    цитрусовий цитрус (зазвичай удвічі) імітує звучання деяких музичних інструментів: Свистіть віночком, тулі-тулі! (Вай.) Вртьєлочка, тулі, тулі бішубоху! (Тат.)

    tuli by i tuliti cit. нар. дивно;
    ось, ось, ось, якщо тільки - ти хотів би! - швидкий ероплан. (Тадж.) Тулі, біля порогу! (Добш.) Туліті! Наш дідусь - філіар. (Урб.) Туліті, вихованець виходить. (Зірка)

    tuli kať, -á, -ajú нед. вираз (на якому навіть безпосередньо) лизати тони з якогось музичного інструменту (зазвичай дме), грати, свистіти;
    видавати кінцеві звуки (зазвичай про музичний інструмент, розріджувач та ріг, сирену тощо): туліка на свистку (Кук.);
    фальшиве лоскотання дезорганізованого органу (Вадж.);
    звук сирен (Ráz.);
    tuliká auto za auto (Ráz.)

    тулі джентльмен, -а/-у чоловік. р. садова квітка лілії, вирощена для прикраси завдяки своїм красивим різнокольоровим квітам: жовтим, червоним, строкатим т-у;
    Яношик, капітан, був схожий на тюльпан (Ботто) красивий, непосидючий, стрункий;
    бот. т. сад (Tulipa gemeriana);
    т. ліс (T. silvestris);

    прен. вираз (живий) дурний чоловік, дурень: Він прекрасний тюльпан! (Дж. Чал.);

    тюльпан, -а і тюльпан, -нка самця. р. zdrob. вираз.