Короткий словник словацької мови

1. k 3: t. день, т-тобто дитина, т-я можливість;
т-я особи а) права. кт. не є стороною прав. дія б) грам. той, про кого йдеться;
мати. t-ia (od) потужність;
грам т. дативне збій;
тех. т. передавальне число;
іст. T-ia Імперія гітлерівської Німеччини;
опубл. країни що розвиваються;
т. вік (а) старість (б) найстаріше покоління;
втратити t-ej (годину);
половина третини року 2 з половиною

правопис

2. у сполученні. один - інший - т. вис. різниця al. взаємність сайтів: один веселий, інший серйозний, т. злий;
одна відноситься до іншої, інша - до t-ie

● вислухати його до t-го сусідів, до t-iu села далі за потребою

третяк -а мн. -ci м. 3 клас, учень 3 класу;

третій -e ž. звичка немає. у поєднанні. до т-е до числа 3: до т-е, щоб когось догодити

третій -y -tin b. ні. злотий м. третя частина цілого, 1/3: т. населення, т-у менше;
перший т. (хокейний матч);

  • Правила словацької орфографії

    третій ма мн. Mci m.; tretiačka ‑y ‑čok ž.; tretiacky

    третій že ž.; до третього

    третій-y-tín b. ні.; третій

    Словник словацької мови (з 1959 - 1968) 1

    1. маючи число три в послідовності, слідуючи другій: t. одного разу, на t. день, т-іа клас, т-т випуск (журналу), т-тобто дитина народилася у нього, т. ступінь, кожне t-тобто слово;
    телефонний дзвінок. o t-ej час, годинник;
    т. сусід, що живе в третьому будинку;
    Річард Третій, Наполеон Треті імена монархів;
    Третя міжнародна міжнародна асоціація комуністичних партій та організацій у всьому світі (розпущена в 1943 р.), Комуністичний інтернаціонал;
    Третій Рейх гітлерівської Німеччини;
    гос. т. тип (JRD);
    т-я особи а) права. хто не є власником правовідносин, хто не є стороною правового акта (контракту);
    б) грам. особа, про яку йдеться, - це особа, яка не бере участь у співбесіді;
    грам т. ступінь суперлативів, т. дативне збій;
    мати. t-i і степінь, квадратний корінь, піднесення до ступеня, піднесення до t-iu;
    третій (березень) третій день місяця (березень);
    по-третє, це вказує на третій пункт. третій абзац (лекції, програма);
    другий-третій, третій-четвертий другий чи третій, третій чи четвертий;
    дещо

    ● вирушайте в район, щоб шукати щось вдалині;
    почути когось ал. щось третім сусідам далі, ніж потрібно;
    Poženie (загнав би) вояка grajciar до третього села (ул.) Про великого жадібного.

    2. інші. інший (зазвичай у поєднанні з одним. другим. третім.): Той, у кого є гроші. друге троє дітей, третє, що він п'є. (Тадж)

    ● з цієї руки не з джерела, а з іншої: Він бере свою мудрість з третьої та четвертої рук. (А. Мат.);

    половина - три дробовий вираз два (два) і половина: половина - три тисячі (Бедн.) 2500

    третій 1, -а, мн. ні. -Я чоловік. р. третій клас, учень третього класу;

    третячик, -а/-чка, пан. ні. -Чоловік. р. zdrob. вираз.

    третій 2, -а, мн. ні. -у чоловік. р. бджіл. третій рій однієї родини в тому ж році, третій рій

    по-третє, -е жінки. р. звичка. у поєднанні з третім три рази поспіль;
    втретє: Альберт скуголив до третього. (Вадж.) До третього він встиг пройти технічний тест в Мілані. (Світіння) До третього разу! До третини всього доброго! (ат.) все хороше можна повторити (тричі). Покладіть його на третину, щоб він не зловив ваші штани! (Єс.) Дайте втретє.

    третій, -у, -тин жінок. р. третю частину цілого розділити на три рівні частини, 1/3: одну т. (два т-у) присутні, виборці тощо.;

    спорт. одна частина хокейного поля, розділена на три частини;
    частина хокейної гри тривалістю двадцять хвилин: перша, друга, третя (остання) t. (сірник);

    одна третя. м.: t. коефіцієнт, t-е подання;
    спорт. t-рядок, що вказує на третину хокейного поля