цікаві
Домашнє телебачення розпочало трансляцію турецького серіалу «Феріха» в середині серпня. Це сталося одночасно із запуском Stormy Wine на головному каналі TV Markíza. Феріха - представник успішних нині турецьких мильних опер, які таким чином замінили мексиканські та південноамериканські мильні опери, які, здається, звучали вічно. Ближча країна також для відпочинку та ближчого туризму словаків у Туреччині приваблює трохи більше. Словаки отримали смак до турецьких серіалів, особливо на "Тисячі та однієї ночі", продовжуючи успіх серії "Пишне століття", яка також мала другу, більш широко вживану назву - "Султан". Феріха звучить дуже часто, але правда в тому, що це другий найуспішніший турецький серіал за всю історію.

Історія серіалу

Феріха - молода симпатична дівчина, яка росте в бідній родині носія, в панельному будинку, де мають квартири багаті жителі престижного житлового району. Батько портьє, мати прибиральниця та троє дітей живуть у підвалі та піклуються про комфорт заможних власників квартир над ними. Завдяки хорошим успіхам у школі, Феріха отримає можливість навчатися в престижній приватній школі в центрі Стамбула, куди щодня приїжджає з дому. Це серед багатих молодих людей, які також сприймають це як однолітків. Феріха навчається в школі завдяки стипендії і отримує дизайнерський одяг, за допомогою якого маскує своє бідне походження від своїх багатих орендарів, які, як розпещена дівчина, мирно викидають свій новий одяг, оскільки вони походять від її мачухи. У школі Феріха знайомиться з Еміром, багатим плейбоєм, який також з’являється в таблоїдах під час вечірок та «рейдів» у нічних клубах. Він зачарований Феріхою, яка, живучи в доброму районі та одягаючи дизайнерський одяг, не справляє враження бідної дівчини і використовує ці елементи для маленької брехні. Насправді, це не брехня, а лише приховування справжнього походження, яке поступово перетворюється на велику брехню.

Проблема в тому, що батько Феріха - традиційний суворий батько, який дбає про честь сім’ї та традиції. Його суворе виховання обмежує Феріху носити дорогий одяг, кращий мобільний телефон, а також перешкоджає її сучасному зрілому віку та функціонуванню вже сучасної дорослої жінки. Її батько влаштовує весілля з жахливим Халилом, власником невеликого магазину, який нагадує Борату його вигляд та вираз обличчя, змішані з Фредді Меркьюрі. Феріха повинна вирішити складні типові стосунки мильної опери з Еміром, повні розривів стосунків, плачу, лиття сердець тощо, одночасно вирішуючи боротьбу із застарілими традиціями та вимушеним шлюбом. Глядачів чекає викрадення самого Халіла, кілька бійок, щоб врятувати Еміра та Феріху між собою, та інші сюжети до і після розкриття справжнього бідного походження головного героя загалом у 160 частинах. Глядачі можуть з нетерпінням чекати весілля, а також нехтування Еміром дружини роботою в нічному клубі, але врешті-решт глядач дізнається, що багато розбіжностей були спричинені непорозумінням. Це один раз поспіль, коли в серіалах герої не відчувають потреби захищатися, обговорювати та уточнювати речі на самому початку. Про те, як продовжиться історія серіалу, ви можете прочитати в новій статті, яка, однак, може відкрити важливі факти.

Цікаві факти про серіал
Серія в турецькому оригіналі, представлена ​​як Adini Feriha Koydum, транслюється в Словаччині просто як Feriha. Словаччина - восьма країна у світі, де транслюється серіал. У Болгарії його називають Ogledalen svyat, в Пакистані, Афганістані та Румунії під тією ж назвою, що і в нашій країні, тоді як у Хорватії та Боснії та Герцеговині його називають Djevojka imena Feriha (Дівчина на ім'я Feriha). Оригінальний хронометраж серії складається з трьох серій. Перший має 24 частини, другий - 43, а третій - 13 частин. Однак у Словаччині ми стикаємось із коригуванням для коротших окремих деталей. У Туреччині вони порівняно довші. Етілер, частина району Бешикташ на європейській стороні Стамбула, насправді існує і відома настільки ж, як і відомий Палісад у братиславській серії, наприклад.

В оригіналі серія звучить так:

Актори з серіалу Феріха

Батько Феріхіна, якого зіграв актор Метін Чекмез
Метін Чекмез - це вже знайоме обличчя. Актор народився в 1945 році і в даний час виступає в основному в ролях досвідчених літніх і мудрих людей. У серіалі «Шехерезада», або інакше «1001» та «Одна ніч», він зіграв роль пана Бурхана Ельвіаоглу. У Ферізі він грає батька головного героя, який відкидає появу сучасної жінки на його дочці і надає більше значення застарілим традиціям, ніж новому часу та зусиллям зрозуміти сучасну людину.