На сторінці представлені тексти пісень та переклад на іспанську мову з російського пісні "Рыбак и рыбка", з альбому «Последний романтик» гурту Валерий Меладзе.
Текст пісні
Один рыбак- неудачник
Решил з утра порибачити,
Но в местной речке стоячей
Рыба отродясь не жила.
Но в житті кожного биває,
И в старину говорили,
Що навіть палка стріляє
Раз в году по воле небес.
Клюнул на крючок
Золотой бичок,
На хвосте клеймо
С висшей пробой.
Сказала риба по-русски,
Що ей положено було.
Златые горы сулила,
Обещала дать мільйон,
Но було так аппетитно
Ее упругое тело,
Що рибаку захотелось
Ею украсить свою рацію.
Так закончилась сказка нова
Быль сурова дальше случилась.
Продав рибку удачу за пятак
І залишився кем був.
Не витримав соблазна
Фортуны любимец.
Продав рибак удачу за пятак.
Не уйдя від судьби
Тепер його богатство
Никто не отнимет
Не доверял він удаче
Она ж такая кокетка
Того гляди, одурачит
Рыбаку она ни к чему.
Ему гораздо приємней
Обичний лещ молчаливий,
Бокал хорошого пива, ех,
Еще приятней ему.
Вот и кончилась сказка новая
Быль сурова дальше случилась.
Продав рибку удачу за пятак
І залишився кем був.
Не витримав соблазна
Фортуны любимец.
Продав рибак удачу за пятак.
Не уйдя від судьби
Тепер його богатство
Никто не отнимет
Переклад пісні
- Тимати - Девочка-конфета текст пісні AZLyrics.com
- Сем Сміт і Демі Ловато випускають нову пісню "Я готовий"
- Проблеми ротацизму, вимовляючи букву r (і вправи для її виправлення)
- Ми всі знаємо цю відому пісню, але дуже мало хто знає, ким був художник; Голос зі стіни
- Я завжди був тут, саме так звучить нова пісня RBD